Appropriate technology/es
La tecnología apropiada (TA) es aquella diseñada para ser "apropiada" al contexto al que está destinada, incluyendo aspectos ambientales, culturales y económicos.
Las principales características de la mayoría de las tecnologías de asistencia son que deben ser sostenibles , pequeñas y adecuadas . Para que sean efectivas en la práctica, deben ser fáciles de mantener. Para que sean efectivas para muchas personas y tengan un amplio impacto, deben ser asequibles.
También puede describirse como el nivel más simple de tecnología que puede lograr eficazmente el propósito previsto en un lugar determinado . En los países desarrollados , el término tecnología apropiada adquiere un significado diferente, refiriéndose a menudo a la ingeniería que toma en consideración especial sus ramificaciones sociales y ambientales. [ 1 ]
Algunos prefieren escribir el término con mayúscula inicial, «Tecnología Apropiada », para distinguirlo de otras situaciones en las que se podría usar la expresión «tecnología apropiada». Sus sinónimos son « tecnología intermedia» , «tecnologías sencillas» y «tecnologías para los pobres».
En Appropedia
En Appropedia hay cientos de páginas relacionadas con la tecnología apropiada . Aquí presentamos algunos ejemplos seleccionados:
Principios

La idoneidad de una tecnología depende del contexto. Por lo tanto, ninguna de estas características es absoluta; simplemente son rasgos comunes que hacen que una tecnología sea "apropiada" para un mundo donde muchos sufren la falta de necesidades básicas, de recursos económicos y de equipos y conocimientos tecnológicos.
- Pequeño (como en «Lo pequeño es hermoso »): lo pequeño suele significar asequible y adaptable, y otorga el control a los usuarios. También implica lo local, lo que ofrece ventajas en cuanto a resiliencia . Esto otorga mayor poder a la comunidad, a los usuarios. Sin embargo, también hay ocasiones en que las tecnologías más adecuadas son las de gran escala.
- Pocas piezas móviles : menos posibilidades de que algo falle (similar al principio KISS, W y al principio de "duradero, eficiente y estoico").
- Se puede construir localmente
- Hecho con materiales disponibles localmente.
- Fácil de reparar : por personas de la zona con equipos disponibles localmente.
- Asequible
- Desecho adecuado : Local y sin contaminar durante su eliminación o reciclaje.
Características como el bajo costo, el bajo consumo de combustibles fósiles y el uso de recursos locales son ventajas para la sostenibilidad . Por ello, estas tecnologías son a veces utilizadas y promovidas por defensores de la sostenibilidad y las tecnologías alternativas . Además, son tecnologías que tienen un impacto mínimo en el medio ambiente.
La fuente de la tecnología no importa demasiado. Lo que importa mucho más es que sea apropiada. Si bien la fuente de una tecnología a veces se convierte en un tema de debate en las discusiones sobre tecnología para el desarrollo internacional , la tecnología de cualquier lugar puede adoptarse y tener un impacto, como lo demuestra el teléfono móvil .
En términos más generales, la tecnología apropiada es apropiada para el contexto , incluyendo el contexto ambiental, ético, cultural , social, político y económico . La tecnología apropiada para un contexto puede no ser apropiada para otro. La tecnología apropiada también es sostenible , requiere menos recursos naturales y produce menos contaminación que las técnicas de la tecnología convencional, que a menudo son derrochadoras y contaminantes para el medio ambiente. [ 2 ] Además, o al imaginar una fase futura de la TA que se sitúa en un eje de conocimiento observado de forma más subjetiva, los defensores también podrían afirmar que sus métodos tienen más sentido vital (energético), están más equilibrados o en armonía con el entorno natural y permiten formas de vida apropiadas, más saludables, más felices, más plenas, significativas o con propósito.
Contextos

Aunque el término tecnología apropiada se utiliza siempre que las personas o las pequeñas comunidades desean reducir su impacto ambiental y aumentar su resiliencia , se suele utilizar en estos dos contextos:
- Tecnologías social y ambientalmente aceptables en los países industrializados.
- La tecnología más eficaz para atender las necesidades de las naciones en desarrollo o de las zonas rurales menos desarrolladas de las naciones industrializadas. [ 3 ]
Cuando estas tecnologías se aplican en países desarrollados, a menudo se busca la desconexión de la red eléctrica o, al menos, una menor dependencia de ella. Esta forma de «tecnología apropiada» suele priorizar las soluciones que requieren mucha mano de obra sobre las que requieren mucha inversión de capital, [ verificación necesaria ] aunque los dispositivos que ahorran mano de obra también son valiosos, siempre que esto no implique altos costos de capital, mantenimiento o impacto ambiental.
En las zonas más pobres o remotas, el punto de partida suele ser la falta de infraestructura básica, como electricidad , agua potable y alcantarillado . Cuando el público objetivo son los pobres, el mayor impacto se logra mediante una expansión masiva a través de un producto atractivo y rentable. La base de la pirámide puede costear la tecnología si el precio es adecuado, lo que permite una escala mucho mayor que los programas subvencionados y resulta más atractivo que las soluciones de bricolaje que requieren habilidades específicas.
Historia

Gandhi: la autosuficiencia
Mohandas Gandhi W (conocido como Mahatma Gandhi) abogó por el uso de tecnologías pequeñas, locales y basadas principalmente en las aldeas para ayudar a las aldeas de la India a ser autosuficientes, resistiendo la dependencia asociada al colonialismo y contribuyendo a la lucha por la libertad contra los británicos y los indios ricos.
Gandhi promovió la filosofía del "swadeshi" o autosuficiencia. No creía que el desarrollo tecnológico fuera inherentemente sinónimo de progreso. Creía que el poder de la tecnología debía producirse y utilizarse con ingenio, y que sus beneficios debían estar al alcance de todos y producirse y distribuirse ampliamente de forma descentralizada. Gandhi afirmó que sus tecnologías favoritas eran la máquina de coser, porque fue inventada por amor, y la bicicleta, porque permitía mantener los pies en el suelo. Consideraba que la tecnología no debía marginar a las personas ni utilizarse para la violencia, sino para empoderarlas en general. El movimiento por la autonomía se basaba en las economías locales, y Gandhi defendió la rueca, o charka , empleada en el movimiento khadi en la década de 1920, que producía tela localmente en un acto de desobediencia civil, provocando el colapso del monopolio británico sobre los textiles. La rueca se ve hoy en el centro de la bandera nacional india, la W , y la bandera misma debe, por ley, estar hecha de khadi.
En el movimiento por el Swaraj (autogobierno), Gandhi creía en una revolución de la producción, afirmando: «No se trata de eliminar al tigre, sino de conservar su naturaleza». Al decir que «es mejor que una máquina esté ociosa a que un hombre lo esté», Gandhi rechazó el modelo fabril de industrialización. Recaudó fondos para ofrecer una recompensa a quien inventara una rueca que pudiera emplear a personas de la misma manera, a la vez que producía más hilo.
Schumacher: Lo pequeño es bello
EF "Fritz" Schumacher fue un economista que actuó como asesor de gobiernos. El concepto de tecnología intermedia , o tecnología apropiada , fue promovido por EF Schumacher desde la década de 1950 hasta la de 1970, [ 4 ] culminando con la publicación de su libro Lo pequeño es hermoso .
Estuvo profundamente influenciado por la filosofía de Gandhi y llevó aún más lejos las ideas de Gandhi sobre el desarrollo rural, acuñando el término "tecnología intermedia". A través de su libro Lo pequeño es hermoso [ 5 ] y, posteriormente, mediante la creación del Grupo de Desarrollo de Tecnología Intermedia (ahora Practical Action ), fue pionero en el uso de la tecnología apropiada en el trabajo de desarrollo.
El término "tecnología intermedia" de Schumacher es similar a "tecnología apropiada". Se refiere a herramientas y tecnologías significativamente más eficaces que los métodos tradicionales, pero aún así mucho más económicas (una décima parte) que las tecnologías del mundo desarrollado. Estos elementos suelen estar al alcance económico de las personas pobres y, según sus defensores, pueden conducir a una mayor productividad con un mínimo impacto social. La tecnología intermedia también puede construirse y mantenerse utilizando principalmente materiales y conocimientos disponibles localmente, con una mínima intervención externa. Esto favorece la descentralización, es compatible con la ecología, utiliza los recursos escasos de forma sostenible y está diseñado para servir a las personas, evitando que se conviertan en esclavas de las máquinas.
En *Lo pequeño es hermoso* , Schumacher también propuso la "economía budista", que "intenta maximizar la satisfacción humana mediante el patrón óptimo de consumo", en contraposición a la economía occidental convencional , que "intenta maximizar el consumo".
Lecturas adicionales:
- ¿Quién fue Fritz Schumacher? por Diana Schumacher , 25 de noviembre de 2011, gandhifoundation.org
Papanek: Diseño a escala humana
Victor Papanek W. escribió sobre conceptos similares en el contexto del diseño de productos cotidianos. Sus escritos están repletos de ejemplos de diseños apropiados e inapropiados (sin utilizar necesariamente esos términos) y constituyen una introducción inspiradora al diseño.
Los libros de Papanek incluyen:
- Diseño para el mundo real
- Diseño a escala humana
Albertson y Faulkner: Tecnologías duras y blandas apropiadas
Según el Dr. Maurice Albertson W y Faulkner, la tecnología dura apropiada es "técnicas de ingeniería, estructuras físicas y maquinaria que satisfacen una necesidad definida por una comunidad y utilizan el material disponible o fácilmente accesible. Puede ser construida, operada y mantenida por la población local con muy poca ayuda externa (por ejemplo, técnica, material o financiera). Generalmente está relacionada con un objetivo económico". Algunos han explorado el uso de proyectos de aula para que estudiantes de física de nivel universitario investiguen, desarrollen y prueben tecnología dura apropiada. [ 6 ]
Albertson y Faulkner consideran que la "tecnología blanda apropiada" es aquella que se ocupa de "las estructuras sociales, los procesos de interacción humana y las técnicas de motivación. Es la estructura y el proceso para la participación y la acción social de individuos y grupos al analizar situaciones, tomar decisiones y participar en comportamientos que implementan dichas decisiones y que generan cambios". [ 7 ]
La década del agua: Operación y mantenimiento a nivel de aldea
Las bombas de agua demostraron la importancia de la idoneidad y el contexto en la aplicación de la tecnología.
Durante el Decenio Internacional del Agua Potable (1981-1990), se instalaron pozos de agua con bombas en aldeas de países en desarrollo de todo el mundo, financiados principalmente con ayuda exterior . Esta iniciativa solía implementarse de forma vertical , prestando poca atención al contexto local. Si bien se afirma que se lograron grandes avances en el acceso al agua, también se argumenta que muchos de los proyectos de bombeo de agua fracasaron.
Un problema clave era la dificultad para mantener las bombas a nivel de aldea: las piezas no eran fácilmente accesibles ni reparables, y/o se requerían habilidades especializadas que no existían en la mayoría de las aldeas. Tras la década del agua, se introdujeron las bombas de "operación y mantenimiento a nivel de aldea" (bombas VLOM). Este enfoque reduce la dependencia de las aldeas respecto a los gobiernos y los donantes.
Esta lección —la importancia de mantener los equipos localmente— se sigue aprendiendo en muchos proyectos de ayuda y desarrollo, décadas después. La preocupación por el mantenimiento de las bombas manuales sigue vigente. ¡Actualmente existen bombas de 12 V de muy bajo costo que conviene considerar!
Paul Polak: La muerte de las organizaciones de tecnología apropiada
Más recientemente, Paul Polak afirmó que el auge del movimiento de la tecnología apropiada en décadas pasadas no tuvo un impacto significativo en los pobres, y muchas organizaciones dedicadas a la tecnología apropiada han cerrado o reducido su actividad.
Argumenta de forma provocativa que la producción de "tecnología apropiada" ha muerto porque las organizaciones que la producían no aplicaron modelos de negocio que hicieran hincapié en la viabilidad financiera.
En dos entradas de blog sobre "La muerte de la tecnología apropiada" afirma:
El movimiento de la tecnología apropiada fracasó porque estuvo liderado por aficionados bienintencionados en lugar de por emprendedores pragmáticos que diseñaban para el mercado.
Sus argumentos se encuentran en:
- La muerte de la tecnología apropiada I: Si no puedes venderla, no la uses.
- La muerte de la tecnología apropiada II: Cómo diseñar para el mercado
Habla de tecnología para los pobres, a diferencia del movimiento anterior de tecnología apropiada, que, según él, no tuvo en cuenta la rentabilidad y, por lo tanto, fracasó. Sin embargo, iniciativas como el proyecto de Economía Azul W de Gunter Pauli y productos fabricados por empresas comerciales (por ejemplo, el Tata Nano de Tata Motors) parecen demostrar que todavía existen empresas que logran combinar con éxito el diseño de bajo coste con una aguda visión empresarial.
Appropedia: la tecnología apropiada llega a Internet
La llegada de internet ha marcado una nueva etapa en la tecnología apropiada. Internet ha facilitado el intercambio de diseños entre organizaciones de tecnología apropiada. Si bien estos diseños ya eran de código abierto , su difusión era muy limitada en el pasado. Ahora, los diseños de diversos dispositivos y objetos se comparten a través de internet mediante sitios como Appropedia, Instructables y Permies , llegando incluso a personas ajenas al sector de la tecnología apropiada. Además, los kits y manuales que venden diversas organizaciones también se comparten, ayudando a personas de bajos recursos a construir objetos complejos y económicos. El uso de internet, combinado con la tecnología digital, permite a las personas aprender y aplicar los principios de la tecnología apropiada en sus hogares.
Otros profesionales y defensores
Entre los defensores y profesionales más conocidos de la tecnología apropiada se incluyen:
- Pablo Polak
- Buckminster Fuller
- Pablo Wheaton
- Amory Lovins W
- BV Doshi W [ 8 ]
- MK Ghosh [ 9 ]
- Arne Næss W (1912–2009)
- William Moyer W (1933–2002)
- Juan Barrie W.
- Sanoussi Diakité W
- Johan Van Lengen W
- Amy Smith
Véase también
- Una guía para los perplejos
- Tecnología alternativa
- Appropedia:Acerca de
- Economía comunitaria
- Diseño de cuna a cuna
- Centro del Campus para la Tecnología Apropiada (CCAT)
- Hágalo usted mismo (DIY)
- Ecoaldeas
- EF Schumacher#Tecnología apropiada
- Permacultura
- Practical Action (organización benéfica anteriormente conocida como Intermediate Technology Development Group)
- Lo pequeño es hermoso
Enlaces externos
- Wikipedia:Tecnología apropiada
- Wikipedia:Tecnología apropiada África
- Wikiversidad:Tema:Autosuficiencia
- Wikiversidad: Construcción de comunidades ambientales
- Wikiversidad: Diseños de tecnología apropiada
- Revista Internacional de Aprendizaje-Servicio en Ingeniería (IJSLE): Revista en línea semestral, revisada por pares, que abarca tecnologías apropiadas y sostenibles y áreas relacionadas.
- GrAT - Centro de Tecnología Apropiada - GrAT es una asociación científica para la investigación y el desarrollo de la Tecnología Apropiada en Viena, Austria.
- AproveEcho : un centro de educación ambiental centrado en vivir con tecnologías apropiadas.
- Foros de baja tecnología en Permies.com
- Foros sobre energía sostenible en Permies.com
- Foros sobre construcción natural y autosuficiente en Permies.com
- 177 horas de vídeo: el curso de Diseño de Permacultura y el curso de Tecnología Apropiada en Permies.com
- Encuentro sobre Tecnología de Permacultura en Wheaton Labs
Lecturas adicionales
- Enfoque de necesidades básicas, tecnología apropiada e institucionalismo . Journal of Economic Issues , (1988), 22 (2), 363-370. DOI: 10.1080/00213624.1988.11504765
- Tecnología ambientalmente apropiada en un contexto de escasez de recursos y conocimientos: Secador de cacao con energía solar en la zona rural de Nias, Indonesia . Cleaner Engineering and Technology , (2022), 8 , 100494. DOI: 10.1016/j.clet.2022.100494
- Adecuación tecnológica de la producción de biomasa en entornos rurales: Abordando el problema del jacinto de agua ( E. crassipes ) en el lago Tondano, Indonesia . Technology in Society , (2021), 66 , 101658. DOI: 10.1016/j.techsoc.2021.101658
- Diseño y adecuación tecnológica: La búsqueda de la supervivencia comunitaria . Revista de Ciencia y Gestión de la Sostenibilidad , (2014), 9 (1), 1-17. DOI: 10.46754/jssm.2014.06.001
- Evaluación cuantitativa de la tecnología apropiada . Procedia Engineering , (2014), 78 , 345-358. DOI: 10.1016/j.proeng.2014.07.076
- Análisis forense ambiental de la cadena de suministro de productos básicos rurales mejorada con tecnología apropiada . En AZ Aris et al. (eds.), (2014), De las fuentes a las soluciones , cap. 11 , págs. 55-60. Singapur: Springer. DOI: 10.1007/978-981-4560-70-2_11
- Metodología de diseño para la tecnología apropiada: Ingeniería como si las personas importaran . Sustainability , (2013), 5 (8), 3382-3425. DOI: 10.3390/su5083382 . NOTA: Destacado por Engineering for Change (E4C).
- Siete pilares de la supervivencia: Tecnología apropiada con rostro humano . Revista Europea de Desarrollo Sostenible , (2013), 2 (4), 1-18. DOI: 10.14207/ejsd.2013.v2n4p1
Referencias
- ↑ Schneider, Keith. "Especialización en Energías Renovables". 26 de marzo de 2008.
- ↑ Manual de Tecnología Apropiada: Introducción en VillageEarth.org. Consultado el 5 de julio de 2008.
- ↑ Manual de Tecnología Apropiada: Introducción en VillageEarth.org, consultado el 5 de julio de 2008.
- ↑ EF Schumacher: Cambiando el paradigma de "más grande es mejor" , Roli Varma, 2003.
- ↑ Schumacher, EF; Lo pequeño es hermoso: Economía como si las personas importaran: 25 años después... Con comentarios . Hartley & Marks Publishers ISBN 0-88179-169-5
- ↑ Joshua M. Pearce, "Enseñanza de la física mediante proyectos de tecnología apropiada", The Physics Teacher, 45, pp. 164-167, 2007. Acceso abierto.
- ↑ Faulkner, AO y ML Albertson. "Uso en tándem de tecnología dura y blanda: un modelo en evolución para el desarrollo de aldeas del Tercer Mundo". Revista Internacional de Educación en Ingeniería Aplicada. Vol. 2, n.° 2, págs. 127-137, 1986.
- ↑ Véase http://www.indiaenvironmentportal.org.in/node/5799/ y BV Doshi como fundador de AT.
- ↑ http://www.indiaenvironmentportal.org.in/node/5799/
| Autores | Chris Waterguy , RichardF , Lonny Grafman |
|---|---|
| Licencia | CC-BY-SA-3.0 |
| Citar como | Chris Waterguy , RichardF , Lonny Grafman (2006–2025). "Tecnología apropiada" . Appropedia . Consultado el 11 de abril de 2026 . |