Cloth versus disposable diapers/zh

本页总结了生命周期评估 (LCA) 研究，这些研究重点关注布尿布和一次性尿布在从摇篮到坟墓的整个生命周期中的影响差异。生命周期分析追踪产品从“摇篮到坟墓”（即从产品生产到报废）的资源消耗和环境影响（图 1）。

每种尿布的生产、使用和处置都会产生不同的影响。这些影响分为四类：水资源消耗、能源消耗、原材料消耗和固体废物。原材料消耗指的是生产该类型尿布所需的自然资源和人造资源，而固体废物则指的是与该类型尿布处置相关的具体影响。所有这些影响都与每种尿布的生产、使用和处置有关。

本页的主要目标之一是阐明资源、环境健康和产品消费之间错综复杂的关系。我们无法量化产品从摇篮到坟墓的所有影响。希望读者（就是您！）阅读本摘要后，不仅能够了解如何做出更明智的选择，还能理解像婴儿尿布这样看似普通的物品，是如何卷入与尿布生产、使用和处理方式相关的复杂环境影响之中的。

一次性尿布由各种木材和塑料制品组成。一次性尿布的成分大致为：43% 木浆（绒毛浆）、27% 高吸收性聚合物（SAP）、10% 聚丙烯（PP）、13% 聚乙烯（PE）和 7% 胶带、松紧带和粘合剂（图 2；^{[ 3 ]}）。

一次性尿布的生命周期评估（LCA）首先必须考虑尿布材料生产过程中的资源影响，而这方面的资源消耗可能非常庞大。图3是一个示意图，展示了一次性尿布的生命周期评估流程，该流程从尿布的五个基本组件开始。所有资源类别对于尿布组件的生产以及尿布的组装都需要消耗。此外，还必须考虑尿布生产后的资源消耗，例如包装、运输、销售、使用和处置。根据区域废物管理资源的不同，可能有多种处置方法可供选择。

一次性尿布和可堆肥尿布比可重复使用的布尿布用水量更少。生产过程旨在最大限度地减少制造过程中的用水量。表1显示了一个孩子生命周期分析中的用水量明细，数据假设孩子在2.5岁之前每天更换4.6次尿布。

表 1：与一次性尿布相关的用水量^{[ 4 ]}

虽然生产一次性尿布比生产可重复使用尿布需要更多能源，但一次性尿布不需要洗涤。洗涤可重复使用尿布需要额外的洗涤和烘干能源，而一次性尿布则不需要，除非晾干。^{[ 2 ]}

一次性尿布的能源消耗与开采原材料、制造、运输和处置尿布所需的能源密切相关，其中包括煤炭和原油。表2显示了尿布生命周期中各个阶段的原油和煤炭用量。

表 2：假设每天更换 4.6 次尿布，一名儿童使用一次性尿布至 2.5 岁期间的煤炭和原油消耗量。^{[ 4 ]}

现代森林管理流程包括诸如重新造林等可持续性措施。此外，尿布木浆可能来源于森林废弃物，例如森林疏伐木材和锯木厂废料。

以下是森林产品使用情况细分：^{[ 3 ]}

• 木材总采伐量中，47%为林产品（非燃料产品）。
• 林产品中，30%为纸浆材产品。
• 纸浆制品中，9%为卫生用品。
• 在卫生用品中，2%是尿布产品。

根据上述细分数据可以估算出，尿布消耗了总木制品（燃料和非燃料）的 0.05%。

固体废物一直是人们关注一次性尿布对环境影响的主要历史焦点。不仅尿布产品被丢弃，未经处理的粪便和尿液也被丢弃。

一次性尿布比可重复使用的尿布产生更多的固体废物。即使在丢弃尿布前将粪便冲入马桶，尿布本身最终还是会被送往垃圾填埋场。虽然大多数一次性尿布由于主要成分是木制品和棉花，可以在五个月内轻松分解，但其中的吸水凝胶和塑料部件却无法分解。而可堆肥的一次性尿布通常在丢弃后的五个月内就能完全分解。

布尿布与一次性尿布的区别在于，布尿布是可重复使用的，因此被视为比一次性尿布更环保的选择。布尿布通常由棉布或毛巾布制成。布尿布的用水量和能耗与其生命周期中一次性尿布的用水量和能耗处于不同的阶段。布尿布可以在家清洗，也可以送去商业机构清洗。本文将尽可能介绍这两种可重复使用尿布使用方式在生命周期上的差异。

可重复使用尿布的生命周期分析从原材料开始，一直延伸到制造、运输、购买、使用和最终处置。

由于可重复使用尿布每次使用后都需要清洗，因此其整个使用寿命期间的用水量要高得多。表3详细列出了布尿布的用水量。

表 3：一个孩子在 2.5 岁之前在家和商业场所清洗布尿布相关的用水量^{[ 4 ]}

与一次性尿布和可堆肥尿布相比，可重复使用尿布的能耗总体上要低得多。可重复使用尿布的主要能耗来源是洗涤，而一次性尿布的主要能耗来源是生产过程。表4列出了可重复使用尿布的能耗构成。

表 4：家用洗尿布与商用洗尿布的能量差异^{[ 4 ]}

需要注意的是：如果个人自行清洗一次性衣物并晾干，而不是使用燃气或电动烘干机，则可以减少能源消耗。

可重复使用尿布的原材料消耗量通常低于一次性尿布。可重复使用尿布的主要成分是棉花；商业洗涤的布尿布的棉花用量略高于家庭洗涤的布尿布（商业洗涤的尿布更换频率更高）。

虽然可重复使用尿布和一次性尿布产生的排泄物量没有区别，但布尿布产生的固体废物（由​​于无需填埋处理）远少于一次性尿布。可重复使用尿布通常使用两年半后丢弃，这大致相当于孩子使用尿布的时间。商业洗涤的布尿布使用周期较短，因此比家庭洗涤的布尿布产生更多废物。

为了强调生命周期评估 (LCA) 的复杂性，以及在布尿布和可重复使用尿布之间没有“黄金”解决方案来做出更有利的选择，表 4 显示了不同的影响主题比较。

表 4：一次性尿布和可重复使用尿布的生命周期分析（基于每周尿布需求）^{[ 1 ]}

上表所示的表述可以无限多种，用来描述尿布类型与资源影响之间的关系。以下是两个概括性的表述：

与可重复使用的尿布相比，一次性尿布产生的大气排放物、废水排放物和固体废物（粪便处理）更少。

与一次性尿布相比，可重复使用的尿布生产过程中使用的原材料更少，产生的消费后废弃物也更少。

这些说法未必能为“哪种尿布对环境更友好？”这个问题提供明确的答案。评估哪种资源更有价值或对环境影响更敏感是困难的，但建议对此进行进一步分析。