Jevons paradox/zh

在經濟學中，傑文斯悖論（；有時，當技術進步使資源的利用效率更高（從而減少單一應用所需的資源量）時，就會發生傑文斯效應；然而，隨著使用資源的成本下降，如果價格彈性很大，就會導致整體需求增加，從而導致總資源消耗上升。政府通常期望提高效率以降低資源消耗，而不是預期由於傑文斯悖論而可能出現的增加。

1865年，英國經濟學家威廉·史丹利·傑文斯觀察到，技術改進提高了煤炭使用效率，導致各行各業的煤炭消耗量增加。他認為，與常識相反，不能依賴技術進步來減少燃料消耗。

現代經濟學家在研究能源效率提高帶來的消費反彈效應時重新審視了這個問題。除了減少特定用途所需的數量之外，提高效率還可以降低使用資源的相對成本，從而增加需求量。這可能會（在一定程度上）抵消因效率提高而導致的使用量減少。此外，效率的提高會提高實際收入並加速經濟成長，從而進一步增加對資源的需求。傑文斯悖論發生在需求增加的影響力占主導地位，而效率提高導致資源利用率更快的時候。

關於能源效率反彈的規模以及傑文斯悖論與能源節約的相關性存在相當多的爭論。有些人忽略了這種影響，而有些人擔心透過提高能源效率來追求永續發展可能會適得其反。一些環境經濟學家建議，效率提升應與保持使用成本不變（或更高）的保護政策相結合，以避免傑文斯悖論。可以採用增加使用成本的保護政策（如限額與交易或綠色稅）來控制反彈效應。