B1246.jpg

Seghe a taglio trasversale

TIPI DI SEGHE TRASVERSALI

Se si utilizzano troncatrici è necessaria una dotazione completa di utensili. La sega deve essere ben mantenuta per rendere il lavoro facile ed efficiente. Le seghe mantenute correttamente richiedono meno energia in uso e aumentano la produzione.

La sega deve essere realizzata in acciaio di alta qualità. Per alberi di grandi dimensioni è preferibile un tipo di sega a dorso dritto (1a) e per alberi di piccole e medie dimensioni un tipo a dorso cavo. Il tagliente dovrebbe essere più spesso della parte posteriore per ridurre l'attrito e il rischio di "legatura". La lunghezza della sega dovrebbe essere 100 cm più il diametro dell'albero. La sega deve essere dotata di impugnature rimovibili (1b) che possono essere facilmente avvitate e svitate. È necessaria una copertura protettiva (1c) per proteggere il tagliente durante il trasporto.

Le seghe con denti a spina sono comuni perché sono di facile manutenzione (2a) .

Le seghe a denti rastrellanti sono preferite dai lavoratori professionisti. Tagliano più velocemente ma richiedono più abilità nella manutenzione (2b) .

I denti della sega devono fare tre cose:

- tagliare le fibre;
- staccare le fibre tagliate;
- rimuovere le fibre sciolte (segatura) dal taglio.

Nelle seghe a denti a picchetto, queste tre cose vengono eseguite da un dente. Nelle seghe a denti rastrellanti la prima delle tre azioni viene eseguita da un gruppo di frese che tagliano su lati alterni del taglio. La seconda e la terza azione vengono eseguite dal rastrellatore che segue il gruppo dei frese.

P027A.GIF


Figura

P027B.GIF


Figura

ATTREZZI PER LA MANUTENZIONE DELLE SEGHE CROCIANTI

Per le seghea dente di sega sono necessari i seguenti strumenti di manutenzione :

(1a) Lima per sega circolare (taglio singolo)
(1b) Giuntatrice, commerciale o fatta in casa utilizzando una lima usurata
(1c) Calibro angolare
(1d) Griglia per limatura
(1e) Ferro da regolazione
(1f) Indicatore di presa, commerciale o fatto in casa
( 1g) Pietra per affilare
(1h) Morsa per limatura

(L'indicatore di impostazione autocostruito è costituito da un pezzo di legno con tre perni metallici della stessa lunghezza in una posizione fissa e un perno a vite regolabile.)

Per le seghe a denti rastrellanti sono necessari gli stessi strumenti di manutenzione, ad eccezione delle seguenti differenze:

- è necessario un regolatore della rastrematrice (o un combinato regolatore della rastrematrice e sagomatore) (2a) ; E

  • un martello di regolazione (2b) e un'incudine di regolazione (2c) sostituiscono il ferro di regolazione.

P029A.GIF


Figura

P029B.GIF


Figura

MORSI PER ARCHIVIAZIONE, REALIZZATI DA SEMPRE

Una morsa per limatura mantiene la sega saldamente in posizione durante la manutenzione. Le seghe a denti vengono tenute verticalmente. Le morse per limatura per seghe a denti rastrellanti devono tenere saldamente la lama della sega in posizioni verticali e oblique che possono essere facilmente modificate. L'apertura e la chiusura dovrebbero essere facili. Le morse per sega devono avere una lunghezza di almeno 50 cm, preferibilmente superiore. Devono essere costanti. La sega deve essere tenuta all'altezza del gomito dell'operatore consentendogli una posizione di lavoro comoda sia in piedi che seduto.

Una morsa per archiviazione può essere facilmente realizzata da un albero in piedi di scarso o nullo valore commerciale segato all'altezza del gomito. Se necessario, nel moncone vengono eseguiti tagli verticali e obliqui. La sega può essere tenuta saldamente in questi tagli utilizzando piccoli cunei di legno (1) .

La morsa per sega svedese (2) è costituita da due assi (2a) che racchiudono un pezzo centrale a forma di cuneo (2b) e collegati da tre cinghie di cuoio (2c) . Su queste tavole vengono avvitate quattro gambe di legno (2d) . Quando la morsa è eretta, la sega viene tenuta tra una delle due tavole e il pezzo centrale in posizione verticale o obliqua.

La morsa per sega svedese può essere realizzata facilmente con materiali disponibili localmente ed è facilmente trasportabile.

P031A.GIF


Figura

P031B.GIF


Figura

MORSI PER ARCHIVIAZIONE DI PRODUZIONE COMMERCIALE

Le morse per archiviazione prodotte in commercio sono disponibili in vari tipi. Vengono forniti due esempi pratici:

Il banco classificatore svizzero ha il vantaggio di permettere all'operatore di sedersi durante l'archiviazione (1) .

Una morsa da ingegnere può essere utilizzata come morsa da limatura inserendo due pezzi di legno in posizione verticale collegati con cerniere ad aletta tra le ganasce della morsa. È possibile predisporre una posizione obliqua della sega utilizzando due cunei (2) .

P033A.GIF


Figura

P033B.GIF


Figura

MANUTENZIONE DI UNA SEGA TRASVERSALE CON DENTI A PEGGIO

Per i denti triangolari si consiglianole seguenti misure :

Durezza del legno

Distanza tra le punte di due denti

Altezza del dente

Larghezza della gola tra due denti

Difficile

17 mm

16 mm

  1. 0 mm

Morbido

9 mm

12 mm

  1. 5 mm

Misto duro e morbido

14 mm

15 mm

  1. 7 mm

La manutenzione inizia con la giunzione mentre la sega è tenuta saldamente in posizione verticale dalla morsa di limatura. La giuntatrice viene fatta scorrere lungo i denti della sega esercitando una pressione minima (1) . Nell'uso normale, i denti al centro della sega si usurano più rapidamente di quelli all'estremità. Questa viene regolata aumentando la pressione all'inizio e alla fine della corsa di giunzione.

La giunzione viene continuata fino a quando tutti i denti della taglierina mostrano un piccolo "piatto" e la giunzione dovrebbe arrestarsi quando ciò accade. Uno o pochi denti gravemente usurati o rotti (se distribuiti uniformemente) non vengono considerati. Ulteriori giunzioni li riporteranno nella linea dei denti.

La limatura dei denti della taglierina si effettua con una lima da sega da 20 cm utilizzando tratti orizzontali paralleli alle linee di una griglia fissata alla morsa (2) . L'angolo di affilatura segnato sulla griglia (2a) è di 70° per il legno duro e di 60° per il legno tenero. Questi angoli possono essere copiati dalla figura 3 . L'angolo superiore (2b) è di 38° per il legno duro e tenero. È necessario un calibro per controllare l'angolo di affilatura e l'angolo superiore (4) . Durante la limatura, contemporaneamente si deve abbassare l'esofago (5) . Prima affila un lato della sega, dente per dente, quindi gira la sega e affila l'altro lato. Bisogna fare attenzione a smettere di archiviare quando l'appartamento sta per scomparire.

La sbavatura si effettua con la pietra per affilare, la cui parte fine viene fatta scorrere leggermente su entrambi i lati (come per le seghe a denti rastrellanti, vedere pagina 38).

La regolazione viene effettuata con un indicatore di regolazione (6a) e un set di seghe speciali (6b) . Il set corretto è 0,3-0,4 mm per il legno duro e 0,5-0,6 mm per il legno tenero.

Nota : le seghe molto usurate potrebbero aver bisogno di essere svuotate prima di iniziare l'affilatura. È meglio farlo dopo aver segnato la profondità e la posizione della gola (7a) . Il bordo arrotondato della lima per sega viene utilizzato per la scanalatura (7b) .

P035A.GIF


Figura

P035B.GIF


Figura

P035C.GIF


Figura

P035D.GIF


Figura

P035E.GIF


Figura

P035F.GIF


Figura

P035G.GIF


Figura

TIPI DI SEGHE TRASVERSALI A DENTI RAKER

La sega trasversale a denti rastrellanti è il tipo di sega più efficiente per l'abbattimento e il taglio trasversale. Questo tipo di sega è consigliata per un uso professionale.

Ne esistono di due tipi: un rastrello seguito da due frese (denti Champion BM 1 ) per il legno più duro (1) e un rastrello seguito da quattro frese (denti a lancia, 4 YM 1 ) per il legno più tenero (2) .

1 Secondo l'Organizzazione internazionale per la standardizzazione.

Il lavoro del rastrello può essere paragonato a quello di un aereo. Rimuove le fibre (3b) che vengono tagliate su entrambi i lati del taglio dalle frese (3a) . Il rastrello deve essere leggermente più corto delle lame per non spezzare le fibre non tagliate. Tuttavia, se troppo corto, non libererà sufficientemente le fibre tagliate e le lame si incastreranno nel taglio. È necessaria una gola di profondità sufficiente per trattenere e trasportare la segatura (3c) .

La corretta profondità della rastrelliera produce trucioli lunghi con bordi netti (4) ; se la profondità della rastrelliera è troppo lunga, le patatine tendono ad avere dei baffi (5) ; se troppo corto si produce segatura fine.

P037A.GIF


Figura

P037B.GIF


Figura

P037C.GIF


Figura

P037D.GIF


Figura

P037E.GIF


Figura

MANUTENZIONE DI UNA SEGA CROCIALE A DENTI RAKER

Il lavoro di manutenzione segue lo stesso schema delle seghe con denti a picchetto, tranne per il fatto che è necessaria la regolazione della rastrelliera. Durante i lavori di manutenzione la sega deve essere mantenuta sempre in posizione verticale.

La giunzione avviene esattamente come per le seghe con denti a spina (1) .

Regolazione del rastrello . Il regolatore della rastrelliera, correttamente regolato, è posto sopra una rastrelliera (2) . Tenendo saldamente l'utensile contro la sega, il rastrello viene affilato a filo con la piastra guida dell'utensile (2a) . La profondità del rastrello deve essere di 0,2-0,5 mm per il legno duro e di 0,6-1,0 mm per il legno tenero (2b) . La profondità corretta dovrà essere rilevata in condizioni di lavoro e sarà indicata da trucioli di sega opportunamente formati.

L'limatura della rastrelliera viene eseguita dopo aver regolato l'altezza della rastrelliera (3) . Si continua finché l'appartamento non diventa il più piccolo possibile. Vengono utilizzati tratti di lima orizzontali (3a) . L'angolo di inclinazione dovrebbe essere di 90°. Può essere facilmente controllato durante la limatura con l'estremità superiore della lima a sega (3b) .

L'affilatura dei denti della fresa si effettua con la sega in posizione obliqua (4) . È necessario produrre un angolo superiore di 70 e un angolo laterale di 35. I colpi di limatura non devono superare i 60 al minuto. Viene utilizzata l'intera lunghezza della lima e viene esercitata una pressione uniforme sulla lima. Controlla frequentemente gli angoli con il calibro e quando il piatto quasi scompare, picchietta la parte superiore del dente con il manico della lima o un piccolo pezzo di legno. Ciò fornisce un quadro reale di quanto piatto è rimasto. Gli ultimi colpi con la lima devono essere molto delicati. L'affilatura è terminata quando il piatto è quasi sul punto di scomparire.

P039A.GIF


Figura

P039B.GIF


Figura

P039C.GIF


Figura

P039D.GIF


Figura

Sbavatura . Mettere la sega in posizione verticale. Il lato sottile della pietra viene fatto scorrere lungo entrambi i lati della sega per eliminare le bave (1) . Fare attenzione a non toccare i denti affilati con le dita.

Impostazione (2) . Controllare che la sega sia tenuta saldamente nella morsa. Per un uomo destrorso, il braccio sinistro viene messo sopra la sega, facendo attenzione a non afferrare la sega con il braccio o il corpo, e l'incudine viene tenuta nella mano sinistra. I denti con gli smussi verso il corpo vengono fissati per primi. L'incudine è posizionata contro la parte posteriore della taglierina. La fresa viene regolata con colpi brevi e decisi del martello di regolazione tenuto nella mano destra (2a, 2b) .

L'indicatore di impostazione viene utilizzato per controllare l'impostazione di ciascun dente (3) . Il set di seghe corretto per legno duro è 0,1-0,2 mm, per legno tenero 0,2-0,4 mm (4) . L'impostazione insufficiente viene corretta immediatamente mediante ulteriori colpi di martello. Se la serie è troppo grande, viene rimossa con il martello di regolazione dopo aver cambiato la posizione dell'incudine (5) . Dopo aver impostato un lato, la sega viene girata e viene impostato l'altro lato.

Nota : i primi sei denti su entrambe le estremità della sega non necessitano di regolazione.

L'impostazione normalmente segue la limatura dei denti della fresa, ma l'ordine può anche essere invertito.

Approfondimento delle esofago . Ad intervalli di circa quattro settimane è necessario approfondire le gole sulle frese (6a) e le gole tra i rastrelli (6b) con la lima a sega e le gole grandi tra i rastrelli e le frese (6c) con la lima tonda .

P041A.GIF


Figura

P041B.GIF


Figura

P041C.GIF


Figura

P041D.GIF


Figura

P041E.GIF


Figura

P041F.GIF


Figura

REVISIONE IMPORTANTE DELLE SEGHE CROCE

Se le seghe si spostano notevolmente dalla linea del dente, è necessario regolare la linea del dente. Il modo migliore per farlo è utilizzare una nuova sega adeguatamente modellata come modello. La sua linea dei denti è segnata con un graffio sulla vecchia sega (1) . Una seconda linea viene tracciata sotto alla corretta profondità della gola. Questo può essere fatto anche dopo la giunzione con un graffietto attaccato alla giuntatrice (2) . La posizione delle punte dei denti è segnata anche sulla vecchia sega per evitare spaziature errate.

Se non è disponibile una nuova sega, è possibile utilizzare una tavola sottile e flessibile (o una sega a dorso dritto) per disegnare la curva desiderata (3) . È fissato su entrambe le estremità e piegato al centro per ottenere la forma corretta della linea del dente. Se si traccia una linea retta (3a) tra le due estremità della tavola, la curva corretta si ottiene se il centro della tavola viene piegato verso l'esterno (3b) di 7 cm per una lunghezza della sega di 1,5 m, di 8 cm per una sega di 2,0 m di lunghezza e 9 cm per una lunghezza sega di 2,5 m.

Il rimodellamento della curva in base alla nuova linea dei denti segnata sulla sega è più semplice se si possono utilizzare le cesoie al posto delle lime. Le cesoie possono essere trovate nelle officine centrali.

Utilizzo di una pressa

Nelle officine centrali può essere utile anche prevedere una pressa per approfondire le gole e rimodellare le seghe usurate (4) . Ciò consente di risparmiare file e tempo.

P043A.GIF


Figura

P043B.GIF


Figura

P043C.GIF


Figura

P043D.GIF


Figura

Icona informazioni FA.svgAngolo verso il basso icon.svgDati della pagina
AutoriEric Blazek
LicenzaCC-BY-SA-3.0
Linguainglese (it)
Imparentatosottopagine , le pagine si collegano qui
AliasRaccolta del legno con attrezzi manuali 6
Impatto426 pagine visualizzate
Creato4 aprile 2006 di Eric Blazek
Modificata9 dicembre 2023 dal bot StandardWikitext
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.