Permaculture: A Designers' Manual/tr
Önemli permakültür metinlerinden biri Permakültür: Bir Tasarımcının El Kitabı'dır (bazen "büyük siyah kitap" veya "permakültürün İncili" olarak da anılır). 1988'de yayınlanan bu kitap, Bill Mollison'ın permakültür tasarımına ilişkin en kapsamlı incelemesidir. 72 saatlik permakültür tasarım sertifika sisteminin temelini oluşturur ve permakültür tasarımcıları için başlıca referans kitaplarından biridir. Herhangi bir permakültür kütüphanesinde tartışmasız merkezi bir metindir, ancak bazıları permakültür topluluğundaki kabulünü eleştirmiştir. İçeriğinin çoğu varsayımsaldır ve Mollison tarafından test edilmemiştir. Ayrıca metin ilk yayınından bu yana güncellenmemiştir, bu süre zarfında kitaptaki temaların çoğu geliştirilmiş ve diğer kavramlar ve uygulamalar permakültüre dahil edilmiştir. David Jacke'nin dediği gibi, "Bill Mollison'ın Tasarımcılar El Kitabı ilk taslaktır. Bu lanet olası İncil değildir. [...] Bu kitabı bir tutam tuzla almalısınız. [...] Benim kitabım Yenilebilir Orman Bahçeleri tam bir ilk taslaktır . [..] Hepimizin öğreneceği çok şey var [...] Permakültür henüz bitmedi." [1]
Bölümler
- giriiş
- Tasarımda Kavramlar ve Temalar
- Tasarım Yöntemleri
- Desen Anlama
- İklimsel Faktörler
- Ağaçlar ve Enerji İşlemleri
- su
- Topraklar
- Toprak İşleri ve Toprak Kaynakları
- Nemli Tropikler
- Kurak Alan Stratejileri
- Nemli Soğuktan Soğuk İklimlere
- Su ürünleri yetiştiriciliği
- Alternatif Küresel Bir Ulusun Stratejileri
