Emergency water quality field testing/Pruebas de campo de emergencia para la calidad del agua

Las pruebas de campo para evaluar la calidad del agua suelen basarse en la filtración por membrana, pero debido al coste y la complejidad del equipo necesario, este artículo presenta métodos alternativos.

• Filtración por membrana
• Presencia/Ausencia
• Película de Petri

Un análisis de campo de la calidad del agua debe ser sencillo, rápido, económico y preciso. Estos análisis estiman la cantidad de coliformes fecales presentes en el agua. Los coliformes fecales no son patógenos. Se utilizan como indicador de la presencia de patógenos porque las bacterias coliformes son muy comunes en las heces de animales de sangre caliente y su presencia es relativamente fácil de detectar. Los coliformes son aceptables en las fuentes de agua siempre que su concentración sea relativamente baja.

La Tabla 1 muestra los rangos de coliformes fecales y las medidas que deben tomarse según el recuento de coliformes.

El método más común para la detección de coliformes. Los kits para realizar la prueba se pueden encontrar en DelAgua y Coliscan.

• Requiere una incubadora a 45 grados Celsius.
• Tarda 24 horas
• Se requiere la esterilización del equipo.
• Se requieren diversos productos químicos y otros materiales.

Esta prueba no cuenta el número de colonias, sino que simplemente detecta la presencia o ausencia de bacterias coliformes en una muestra relativamente pequeña (~10 ml).

• Se añade un polvo a la muestra de agua.
• La mezcla se incuba a 35 grados Celsius durante 24 horas.
• Si el líquido es incoloro, no hay coliformes.
• El amarillo indica coliformes

El número más probable se puede calcular utilizando múltiples muestras P/A.

• Debido a la menor temperatura de incubación, las muestras se pueden incubar en el cuerpo.
• Más fácil de usar que la filtración por membrana.

Petrifilm es un producto comercial de la corporación 3M que viene preparado para realizar pruebas.

• Se aplica una muestra de 1 ml a una placa de Petrifilm y se extiende uniformemente sobre ella.
• Incubado a 35 grados Celsius durante 24 horas.
• Se cuentan las colonias de coliformes y se calcula el NMP.
• Solo es capaz de determinar con precisión el NMP superior a 100 ufc/100 ml.
• Portátil, económico y fácil de usar.

• Se deben tomar 3 muestras de 10 ml de cada fuente de agua potencial y realizar una prueba de P/A.
• Si todas estas muestras dan negativo, la fuente de agua es utilizable.
• Si el resultado de la prueba P/A es positivo, se debe realizar una prueba Petrifilm.
• Dado que el rango de detección en la placa de Petri está limitado a más de 100 ufc/100 ml, es posible obtener resultados negativos en este paso. En tal caso, el agua no se considera segura y debe analizarse con 10 muestras de 10 ml de P/A para determinar el NMP.

Las principales ventajas de Petrifilm y P/A sobre la filtración por membrana estándar son su facilidad de uso y la posibilidad de incubar a temperaturas más bajas. Se recomienda conservar las muestras en una bolsa, como una riñonera, durante 24 horas. La experiencia demuestra que la temperatura corporal de 37 °C es adecuada para realizar estos procedimientos.

NMP - Número más probable de unidades formadoras de colonias por 100 ml de agua (UFC/100 ml)

Este material es una adaptación del contenido que se encuentra aquí , pero esta obra es completamente original y se publica bajo la licencia GNU FDL.

Médicos Sin Fronteras (1994) Ingeniería de Salud Pública en Situación de Emergencia. Médicos Sin Fronteras: París.