Arcata Marsh/Story/zh
阿卡塔沼澤和洪堡灣有著悠久而多樣的歷史，有許多轉變和居民。維約特印第安人是第一個在該地區定居的人，隨後是金礦礦工和伐木工人。多年來，阿克塔沼澤被用於鐵路工業、廢水處理，最後成為鳥類觀察者和自然愛好者的休閒景點。
維約特人
維約特人是洪堡灣的原住民。數千年來，維約特人以洪堡灣的資源為生。他們捕捉鮭魚（圖 1），採集樹根作為藥物、籃子和食物。
在 1850 年歐洲定居者湧入之前，該部落約有 1,500-2,000 名成員。 1860 年，在印第安島（洪堡灣的一個小島）上由尤里卡礦工和商人組成的幫派屠殺了 80 至 100 名婦女和兒童，而維約特人正在準備神聖的儀式。加上定居者之前的幾次屠殺，這事件幾乎摧毀了這個部落。剩下的 200 名倖存者離開洪堡灣，轉移到遙遠的保留地。
提早定居
1860 年代，當歐洲定居者首次來到洪堡灣時，他們看到了豐富的資源和木材工業的潛力（圖 2）。該地區的開發是為了促進木材的生產和出口，碼頭和鐵路將阿卡塔與航道連接起來，沿著海灣建造了木材廠來加工木材，沼澤地被排幹並築堤以用於農業發展。
早期廢水處理
1949年，阿卡塔市建造了第一座污水處理廠。透過初級處理去除廢水中的固體，廢水未經氯化直接沖入洪堡灣。 1957年，隨著氧化池的建設，工廠進行了擴建，包括二級處理。氧化池去除廢水中的懸浮固體和生物需氧量（透過測量微生物消耗的氧氣量來間接測量水中的有機物）。 1966年，增加了氯化處理，消毒廢水。此外，廢水在排入洪堡灣之前進行了脫氯處理。
水產養殖項目
1969 年，加州理工大學洪堡分校(HSU)漁業生物學教授 George Allen 博士（圖 3）開始嘗試使用氧化池廢水養殖鮭魚。 1971 年，他創建了阿卡塔廢水水產養殖項目，該計畫成功養殖鮭魚並將其釋放到海灣和當地溪流中。他認為廢水是一種未開發的資源，它可能是有益的和有用的，而不是未經利用就被排放掉。
《清潔水法》和洪堡灣污水管理局
1972 年，《清潔水法》改變了全國污水處理廠處理排放的方式。由州水資源管制委員會 (SWRCB) 管理的《海灣和河口政策》禁止將處理後的廢水排放到任何封閉的海灣或河口，除非排放者能夠證明「接收水域得到了改善」。[4]
1974 年，洪堡灣廢水管理局 (HBWA) 成立，並於 1975 年提出建立區域處理設施作為新政策的解決方案。該區域設施預計耗資 2500 萬美元（未根據通貨膨脹進行調整），並將透過沿著 101 號高速公路並從洪堡灣口流出的管道將洪堡灣週邊社區的廢水連接到海洋。計劃中的處理設施是能源密集的，並且容易因地震、划船事故和冬季風暴期間海底移動而受到損壞。阿卡塔市反對建立區域處理廠，因為他們擔心新安裝的管道將使該市進一步開發其農業用地；現有處理設施的投資資本以及喬治艾倫魚類孵化場計畫的廢水資源也會受到損失。
阿卡塔的公民和市議會成員希望找到區域處理廠的替代方法，並建議建立一個依賴人工淡水濕地的當地系統，利用自然生物過程來處理廢水（圖 4）。阿卡塔市面臨洪堡灣牡蠣種植者的反對，他們擔心人工濕地系統會讓病原體釋放到海灣並損害他們的生意。
廢水的自然系統
1977 年，由 HSU 教授 George Allen 博士和 Bob Gearheart 博士、市議員 Dan Hauser 和公共工程總監 Frank Klopp 組成的工作小組成立，以進一步開發處理濕地和增強沼澤的想法，以挑戰擬議的區域處理廠。工作小組將沼澤的想法提交給州和地區水質委員會，並證明這將是解決問題的可行替代方案。 1979 年，SWRCB 允許阿卡塔建立為期兩年的試點濕地計劃，以處理阿卡塔 10% 的廢水。[6]
1979 年至 1982 年間，Bob Gearheart 博士對部分處理過的廢水和濕地生態系的自然過程進行了實驗。人工處理濕地利用茂密的植被遮擋陽光，去除廢水中的固體、有機物和營養物質。 Gearheart 證明，處理濕地可用於過濾 Arcata 的廢水，同時提高排放處理後廢水的濕地環境的生物生產力[7]（圖 5）。
阿卡塔沼澤和野生動物保護區
1981 年，加州海岸保護協會（一個負責恢復沿海資源的國家機構）出資購買和恢復了三個改良沼澤和一個受潮汐影響的湖泊。強化沼澤作為廢水的最終淨化過程。在對污水進行消毒並排放到海灣之前，他們會去除所有殘留的生化需氧量和懸浮固體。
阿卡塔沼澤和野生動物保護區於 1981 年 7 月 3 日落成，佔地 75 英畝。 1983 年，SWRCB 授權 Arcata 將廢水排入強化沼澤。
1986 年，海岸保護協會資助購買和恢復屠夫沼澤，這是一個用於休閒和野生動物棲息地的淡水濕地。新增後，阿卡塔沼澤和野生動物保護區現在總面積達 154 英畝，綜合濕地廢水處理系統耗資 710 萬美元建成。
目前專案
1987年，阿卡塔沼澤和野生動物保護區獲得了福特基金會的「政府創新」獎和10萬美元，這使得阿卡塔沼澤解說中心得以建造。 1998 年，該市從環境改善和減緩計畫以及野生動物保護委員會獲得資金，購買了位於保護區以西的 75 英畝農田。McDaniel Slough 濕地增強計畫的計畫正在進行中，旨在合作恢復和增強多達 250 英畝的前潮地。預計2010年竣工。
參考
- ↑ Wiyot 漁夫的公共領域圖片
- ↑ 圖片由 Fortuna Depot 博物館提供
- ↑ 圖片由 HSU 漁業部提供
- ↑跳轉至：4.0 4.1 加州阿克塔市環境服務：沼澤和野生動物保護區
- ↑ Google 地球航拍照片
- ↑ 阿卡塔沼澤和野生動物保護區，地圖和指南。 1994年4月
- ^ 廢水回收和資源強化的自然系統。加州阿卡塔。阿卡塔沼澤之友，1999 年 9 月。
- ↑ 照片由達斯汀波彭迪克提供
