Zero growth/uk

Дізнайтеся, що нульове зростання може означати для сталого розвитку на Appropedia.

Це незавершена стаття — будь ласка, допоможіть додати інші точки зору. Appropedia заохочує використання різних точок зору, дотримуючись фактичних аргументів та логічної строгості . ^{[ 1 ]}

Нульове зростання стверджує, що саме зростання є поганим, але, схоже, не дає чіткого визначення зросту. У кредо нульового зростання немає жодного посилання на те, який саме зростання мається на увазі.

Зростання чого?

Якщо суспільство в цілому має ціль нульового зростання ВВП, про який «ВВП» йдеться? Про номінальний? Про ланцюгові показники обсягу [1] ? Про інший тип? (Див. Вікіпедію: Валовий внутрішній продукт #Види ВВП та зростання ВВП .) Чи має це значення?

Для захисту довкілля, хіба не важливіше враховувати обсяг споживання невідновлюваних джерел енергії, а не загальне споживання або те, чи зростає воно в конкретній громаді? (Навіть цей показник має обмежене застосування, оскільки невелика кількість дуже неефективного споживання з відходами та відпрацьованим теплом може мати більший вплив, ніж велике споживання, де відходи переробляються.)

Щоб надати поняття «нульового зростання» сенс, ми повинні запитати: яке саме зростання має припинитися? Зростання в конкретних аспектах економіки? Зростання ресурсів та впливу, а не економічних показників? Потім знайти спосіб виразити це.

Проблеми з нульовим зростанням ВВП

Якщо метою є нульове зростання ВВП, то це кредо, очевидно, ігнорує різницю між споживанням ресурсів та зростанням в економічному плані. Наприклад:

• Послуги, які споживають мало ресурсів або взагалі не споживають їх, все одно роблять внесок у ВВП, наприклад, масаж, репетиторство, створення пермакультурного саду, виготовлення велосипедів з металобрухту за допомогою промислового екологічного процесу або доставка пішки чи на велосипеді.
• Послуга, спеціально спрямована на зменшення використання ресурсів (наприклад, консультант, який визначає спосіб надання більшої кількості послуг шляхом ефективнішого використання існуючих ресурсів та стягує плату за свої послуги), збільшує ВВП.
• Якщо ціни загалом швидко падають (тобто період дефляції), а обсяг виробництва зростає, то номінальний ВВП може зменшитися, тоді як споживання зросте. Однак показники обсягу ланцюга зростуть. ^{[ потрібна перевірка ]}
• Перехід від звичайної покупки до більш ефективного, якіснішого та дорожчого продукту може збільшити ВВП (як номінальний, так і ланцюговий обсяг? ^{[ потрібна перевірка ]} ), одночасно зменшуючи споживання ресурсів. Іншими словами, розглянемо дві форми споживання, де дешевша має більше споживання ресурсів – зміна поведінки на дешевше споживання зменшить ВВП (обох форм? ^{[ потрібна перевірка ]} ), але збільшить загальне споживання ресурсів.

Додаткова інформація: Економіка «Нульового зростання», 1 вересня 2009 р., автор Остін Лунд, у блозі Public Polity .

Соціальна справедливість

• Якщо ми нормуємо зростання, хто отримає те, що залишиться?
• Чи мають бідні право на зростання? Чи повинні вони залишатися на своєму низькому рівні багатства, поки багаті залишаються на високому?
• Що це означає для неурядових організацій, які працюють з бідними, або урядів бідних – чи їм не дозволено боротися з бідністю, якщо вона спричиняє зростання?

Альтернативні погляди

Економіку можна сприймати як екосистему (і природний капіталізм, наприклад, глибоко заглиблюється в цю метафору). Деякі екосистеми, такі як тропічні ліси, є надзвичайно ефективними, сповнені життя та зростання, і все ж нічого не витрачають назовні, повторно використовуючи все, поглинаючи постійно доступний ресурс (сонячне світло), використовуючи, очищаючи та виділяючи інший ресурс (воду).

Уявні обмеження можуть бути саме сприйняттям, а не реальністю. Яскраво-зелений екологічний рух прагне суспільства, яке спирається на нові технології та вдосконалений дизайн для досягнення успіхів в екологічній стійкості, тим самим збільшуючи потенціал економічного зростання та задовольняючи потреби людини. Такі способи мислення, як достаток та процвітання, як правило, припускають як поточну здатність робити речі краще, так і майбутню здатність досягати більшого з меншими ресурсами.

З економічного погляду на це питання, замість того, щоб намагатися використовувати економічну статистику як міру екологічної шкоди чи використання ресурсів, слід використовувати більш підходящі показники – можливо, цілий спектр соціальної та екологічної статистики. Цілі економіки в цілому можуть використовувати цю статистику як параметри або обмеження, в яких слід діяти.

нотатки

Див. також

• Сталий розвиток та економічне зростання
• Яскраво-зелений екологізм
• Технології для 10 мільярдів людей
• Немає такого поняття, як відходи
• Економічний вплив заходів щодо зміни клімату
• «Земна демократія» , книга[1] Вандани Шиви.
• Розвиток як економічне зростання
• Дефіцит постів

Зовнішні посилання

• Руйнівники зростання
• Зациклені на зростанні: документальний фільм про економіку пост-зростання , Мішель Баувенс, блог P2P Foundation, 31 липня 2009 р.