Stocks and flows/es

Las existencias y los flujos son los componentes básicos de los modelos de dinámica de sistemas. Jay Forrester los denominó originalmente "niveles" (para las existencias) y "tasas" (para los flujos). Una variable de existencia se mide en un momento específico y representa una cantidad existente en ese momento (por ejemplo, el 31 de diciembre de 2004), que puede haberse acumulado en el pasado. Una variable de flujo se mide durante un intervalo de tiempo. Por lo tanto, un flujo se mediría por unidad de tiempo (por ejemplo, un año).

Un stock se acumula con el tiempo mediante entradas y/o se reduce mediante salidas. Los stocks solo pueden modificarse mediante flujos. Matemáticamente, un stock puede considerarse como una acumulación o integración de flujos a lo largo del tiempo, donde las salidas restan del stock. Los stocks suelen tener un valor determinado en cada momento, por ejemplo, el número de habitantes en un momento dado.

Un flujo modifica un stock a lo largo del tiempo. Generalmente, podemos distinguir claramente entre entradas (que aumentan el stock) y salidas (que lo disminuyen). Los flujos suelen medirse durante un intervalo de tiempo determinado, por ejemplo, el número de nacimientos en un día o un mes.

Así, un stock se refiere al valor de un activo en la fecha de cierre del ejercicio (o momento), mientras que un flujo se refiere al valor total de las transacciones (ventas o compras, ingresos o gastos) durante un período contable. Si el valor del flujo de una actividad económica se divide por el valor promedio del stock durante un período contable, obtenemos una medida del número de rotaciones de un stock en ese período. Algunos asientos contables normalmente siempre se representan como un flujo (por ejemplo, las ganancias o los ingresos), mientras que otros pueden representarse tanto como un stock como un flujo (por ejemplo, el capital).

Una persona o un país puede tener existencias de dinero, activos financieros, pasivos, riqueza, medios reales de producción, capital, inventarios y capital humano (o fuerza de trabajo). Las magnitudes de los flujos incluyen ingresos, gastos, ahorros, amortización de deudas, inversión fija, inversión en inventarios y utilización de la mano de obra. Estas magnitudes difieren en sus unidades de medida. El capital es un concepto de existencias que genera un ingreso periódico, el cual es un concepto de flujo.