Nubian Water Systems/es

El proyecto de reciclaje de aguas grises de Nubian's Oasis atrae el interés comercial de ingenieros especializados en soluciones hídricas.

El reciclaje de aguas grises en bloques de apartamentos, hoteles, escuelas, casas adosadas y edificios comerciales ahora es factible gracias al proceso de reciclaje de aguas grises OASIS de Nubian integrado en el diseño del sistema. Los ingenieros buscan equipos compactos de superficie que permitan reciclar las aguas grises para riego o su reutilización interna en baños y lavanderías. Los inversores inmobiliarios, que ofrecen edificios sostenibles y ecológicos a inquilinos responsables con el medio ambiente, pueden instalar sistemas OASIS económicos que ahorran cantidades sustanciales de agua potable, hasta un 60 % en comparación con los patrones de uso convencionales. Nubian cuenta con una cartera de proyectos activos en apartamentos, oficinas, hoteles, escuelas y minas en toda Australia . Las nuevas regulaciones de ACT y QLD para desarrollos comerciales exigen la especificación de fuentes de agua alternativas, y el reciclaje de aguas grises ofrece un ahorro de agua constante y significativo.

Nubian lanzó su sistema de tratamiento de aguas grises domésticas OASIS a finales de diciembre de 2006 y cuenta con un número creciente de instalaciones residenciales en Victoria, Nueva Gales del Sur, el Territorio de la Capital Australiana y Queensland, donde la alta calidad del agua del sistema ha sido acreditada para su reutilización interna en lavanderías y aseos, así como para riego en superficie. En Australia Occidental y Australia Meridional, el agua reciclada puede utilizarse para riego en superficie . Actualmente, Nubian colabora con organismos reguladores y consultores para obtener la validación del sistema, conforme a las Directrices Nacionales de Reciclaje de Agua, con el fin de facilitar el uso de esta tecnología en proyectos comerciales y de viviendas multifamiliares.

La tecnología OASIS de Nubian es australiana y cuenta con patentes internacionales en trámite. Utiliza procesos de tratamiento de aguas residuales de eficacia probada : separación de sólidos, tratamiento biológico y desinfección ultravioleta. La etapa de tratamiento biológico es el núcleo de la tecnología y consiste en un innovador biofiltro aireado que proporciona un procesamiento de alta velocidad y una gran resistencia a las variaciones y a las cargas de choque típicas de las aguas grises residenciales. El agua tratada es de alta calidad, con niveles de DBO y sólidos suspendidos generalmente inferiores a 5 ppm. La alta dosis de UV garantiza niveles de coliformes fecales prácticamente nulos. El sistema está totalmente automatizado y diseñado para no requerir intervención del usuario entre las revisiones programadas. Se pueden añadir dispositivos de monitorización en línea y remota, que se integran con los sistemas de automatización de edificios.

El reciclaje de aguas grises ofrece un suministro constante de agua para superar la sequía y las restricciones hídricas. Los arquitectos pueden diseñar edificios sostenibles que, a la vez, ofrezcan a los residentes jardines exuberantes y fuentes de agua, utilizando agua que de otro modo iría a parar al alcantarillado. Los sistemas de tratamiento de aguas grises , discretos y ubicados en superficie, son cada vez más solicitados para su inclusión en edificios ecológicos. Además del ahorro en el consumo de agua de la red pública, se reduce la carga sobre los sistemas de alcantarillado al tratar y reciclar las aguas grises en lugar de verterlas al alcantarillado.

Las dos opciones de sistema son con los procesadores OASIS GT600/Megalitre existentes y una nueva unidad más grande de 5000 Lpd. La conexión en paralelo de varios procesadores OASIS en un sistema montado sobre patines, junto con un sistema común de recolección y cribado de aguas grises, proporciona una planta escalable y disponible de inmediato, adecuada para cargas hidráulicas diarias de hasta 15 000 litros por día. La gestión de riesgos se puede mejorar con la ultrafiltración, la cloración y el monitoreo en tiempo real opcionales. El agua reciclada se puede almacenar con el agua de lluvia en tanques comunes si se gestionan los desbordamientos para asegurar que el exceso de agua de lluvia se dirija al sistema de drenaje pluvial y el exceso de agua reciclada al alcantarillado.

Nubian está desarrollando un módulo de tratamiento biológico de mayor capacidad, capaz de tratar 5000 litros diarios cada uno. Un conjunto de estos módulos, integrados en un sistema común, ocuparía una plaza de aparcamiento o se alojaría en un contenedor de 20 pies. Su capacidad de tratamiento sería de hasta 40 000 litros diarios.

Los promotores inmobiliarios utilizarán conjuntos de estos sistemas en grandes urbanizaciones, procesando las aguas grises e irrigando zonas comunes, jardines e incluso distribuyendo el agua a grupos de viviendas. El reciclaje del agua tratada para su reutilización en los hogares puede reducir el consumo de agua potable en más de un 40 % y las descargas de aguas residuales en un 60 %.

Los sistemas de tratamiento de aguas grises OASIS están captando la atención del sector comercial por su sencilla integración en diseños arquitectónicos sostenibles. Estos sistemas optimizan el espacio, facilitando enormemente la creación de edificios respetuosos con el medio ambiente.

Para obtener más información, comuníquese con Nubian Water Systems (Pty) Ltd al +61 2 9438-5522 o visite www.nubian.com.au. Apartado postal 425, Artarmon, NSW 1570