Wick-based irrigation/ja
地下灌漑プランター(SIP) は、メンテナンスと水の消費量が少ないコンテナガーデニングを可能にするシンプルな装置です。
シンプルな SIP には、次の 3 つの主要な部分があります。
- 土を入れる容器。
- 水を入れる容器
- 水容器から土容器に水を引き込むための芯。
芯（通常は布またはポリエステル製）は毛細管現象によって土壌に水を吸い上げ、植物の根が植物に適した速度で水を吸収します。
土壌容器の通気穴と水容器のオーバーフロー穴を組み合わせることで、土壌が湿りすぎること（植物の根が腐る原因となる）を防ぐことができます。
この図は、プラスチックのペットボトルから作られたシンプルな SIP の主要部品を示しています。
SIP は、簡単なツールを使用して、すぐに入手できるさまざまな容器 (一般的に廃棄される容器) から簡単に作成できます。一般的に作られるサイズは、1 リットルのペットボトル SIP から、プラスチック製の収納トートで作られた 50 リットル以上の SIP まであります。
SIP の作り方については、次のサイトをご覧ください: http://web.archive.org/web/20121104163540/http://www.scribd.com/doc/35818333/DIY-Two-Bucket-EarthBox-Sub-Irrigated-Planter http://suresimple.blogspot.com/2009/04/recycling-juice-and-pop-bottles-as-sips.html http://www.globalbuckets.org/
5ガロンSIPの説明書
まず、容器の底に貯水タンクを用意します。2 つの容器を入れ子にして（上の容器に土を入れ、下の容器に水を入れる）、または 1 つの容器の底に仕切りのようなものを作り、貯水タンクの上に土を置きます。どのように作るにしても、土と水の間の障壁には、通気用の小さな穴がたくさん必要です。
水は、ウィッキング チャンバーと呼ばれるものによって貯水池から土壌に引き上げられます。ウィッキング チャンバーは、穴のあいたチューブ、バスケット、カップなど、土壌と水をつなげる穴がたくさんあるものであれば何でもかまいません。チャンバー内の土壌は飽和状態になり、残りの土壌に水分を供給します。
貯水槽は、土壌区画を通って容器の一番底まで通るパイプによって補充されます。
最後に欠かせないのは、容器の側面の貯水池の最も高い部分に開けられた穴です。これは、植物に水が過剰に浸水するのを防ぐためのオーバーフロー穴です。
材料:
食品用 5 ガロンのプラスチック バケツ 2 個。可能であれば、そのうち 1 つは蓋付きにしてください。16 オンスのプラスチック ドリンク カップ 1 個、または 32 オンスのプラスチック ヨーグルト容器、または穴を開けられる類似のもの。同様のサイズのプラスチック バケツでもかまいません。バケツの蓋 1 個 (緊急の場合はプラスチック ゴミ袋で代用できます) プラスチック ツイスト タイ 直径 1 インチの PVC パイプ 17 インチ、銅管、竹管、または類似のもの 培養土の大きな袋
ツール:
ドリル、キーホールソー、安全ナイフ、セイバーソー
- 食品用 5 ガロンのプラスチック バケツを 2 つ用意します。レストランやドーナツ ショップの裏がよい場所です。かつて食品が入っていたものであれば、有毒ではないことは明らかです (ただし、洗ってください)。建設現場からバケツを調達しないでください。
- バケツの底の真ん中に穴を開けます。ヨーグルトの容器など、使用するものをこの穴に置き、下の貯水タンク (下のバケツ) に垂らしてウィッキング チャンバーとして機能します。バケツの底にカップの輪郭を描き、線の内側を少し切ります。安全ナイフまたはキーホール ソーを使用します。きれいにする必要はありません。
確認する必要があるのは、ウィッキング チャンバーが下のバケツに収まるかどうかだけです。チャンバーが高すぎると、2 つのバケツを一緒に収めることができません。これは作業中に簡単に調整できますが、最初から念頭に置いておいてください。
サイズのイメージをつかんでいただくために、キッコーマンの 5 ガロン醤油バケツ 2 つで作った SWC を 1 つご紹介します。この SWC では、ウィッキング チャンバーは 32 オンスのヨーグルト容器で、リザーバー内に 3 1/2 インチ垂れ下がっています。
- 同じ容器の底に、外側の端に近い場所 (中央以外) に別の穴を開けます。この穴はリザーバーを補充するパイプ用なので、それに応じたサイズにする必要があります。ここでも、パイプの片方の端をなぞって切ります。
- 次に、同じバケツの底の残りのスペースに 1/4 インチの穴をいくつか開けます。正確な数や間隔は重要ではありません。これらは通気孔です。スイスチーズ効果を狙うのは構いませんが、やりすぎには注意してください。もう一方のバケツはそのままにしておきます。
- 次に、ウィッキング チャンバー (ドリンク カップまたはヨーグルト容器) に目を向けます。カップの側面全体に 1/2 インチの穴をランダムに開けるかドリルで開けます。ただし、底には開けないでください (底が開いていると土が落ちてしまいます)。これらの大きな穴により、水がチャンバー内の土に浸透し、上部の土に引き込まれます。
- ウィッキング チャンバーを上部のバケツの底に取り付けます。これは 4 つのツイスト タイで構成される非常に緩いものです。カップの上端のすぐ下の 12、3、6、9 時の位置にドリルで穴を開け、バケツの中央に開けた大きな穴の縁の近くにも対応する穴を開けます。これらの穴にプラスチックのツイスト タイを通してウィッキング チャンバーを固定し、穴の開いたバケツの下に垂れ下がるようにします。
- 必要に応じて、貯水タンクに水を供給するパイプを適切な長さに切断します。水やりが簡単にできるように、パイプが容器の上部から突き出ている必要があります。このプロジェクトでは、17 インチがちょうど良い長さです。チューブの片方の端を斜めに切断し、この端をバケツの中に入れます。角度の付いた端により、水がチューブから貯水タンクに自由に流れ出ます。
- 吊り下げ式ウィッキングチャンバーを取り付けたバケツを、そのままのバケツに入れます。
- オーバーフロー穴を開けます。上のバケツの底が下のバケツに対してどこに位置するかを把握します。強い光に当てるか、定規を使ってみてください。下のバケツ (これまで触っていなかったバケツ) の側面に 1/4 インチの穴を開け、内側のバケツの底の少し下に穴を開けます。この穴は、貯水室からあふれた水を流すためのものです。上のバケツは、水の中に留まらず、水を吸い上げるようにする必要があります。
10. 最後に、内側のバケツの底に開けた穴に散水パイプを差し込みます。尖った端をバケツの中に入れてください。平らな端は上部から突き出ます。
11. 新しい容器に培養土を入れます。通常の庭土は SWC にはあまり適さないため、培養土を使用する必要があります。容器の上部まで満たし、土を湿らせながら入れます。
12. 真ん中に植物を植えます。
13. 植物の周囲に円形の浅い溝を作り、溝に乾燥有機肥料をカップ 1 杯ほどまきます。次に、溝を土で少し覆い、肥料がわずかに埋まる程度にします。肥料を土に混ぜ込まないでください。肥料と SWC は閉鎖系なので注意が必要です。余分な肥料は流れ落ちません。そのため、常に容器の上部に肥料を置き、徐々に下に流れ落ちるようにします。
14. バケツの蓋があり、植物が小さければ、植物が通れるように蓋の中央に穴を開け、植物の葉を穴に通しながら蓋をゆっくりはめ込みます。蓋は水分を保つのに役立ちます。蓋がない場合、または植物が大きすぎる場合は、プラスチックのゴミ袋にX字型に切り込みを入れ、鉢の上部に置き、テープまたは紐で側面を固定します。バケツの蓋がある場合は、中央を切り取り、縁を使ってプラスチックを固定できます。
