Solarpunk/pl

Solarpunk to zarówno ruch związany ze stylem życia, jak i stosunkowo nowy ekofuturystyczny podgatunek fantastyki spekulatywnej, skupiający się na wizji pozytywnej przyszłości poza niedoborem i hierarchią, w której ludzkość zostanie ponownie zintegrowana z naturą, a technologia będzie wykorzystywana w celach antropocentrycznych i ekocentrycznych. ^{[ 1 ]}

Filozofia solarpunku ma tendencję do bycia dość pragmatyczną i proaktywną, stawia sobie pytanie „co możemy zrobić teraz” i następnie robi, cokolwiek to jest.

Solarpunk to pierwszy ruch twórczy, który świadomie i pozytywnie reaguje na antropocen. Skoro żadne miejsce na Ziemi nie jest wolne od ludzkiego hedonizmu, Solarpunk proponuje, aby ludzie nauczyli się na nowo żyć w harmonii z planetą.

— Ben Valentine, Solarpunk chce uratować świat , cytat w [1]

Początki idei solarpunku sięgają 2008 roku; w tym właśnie roku blog Republic of the Bees opublikował wpis zatytułowany „Od steampunku do solarpunku” ^{[ 2 ]} . Wpis ten rozpoczyna koncepcję solarpunku jako gatunku literackiego inspirowanego steampunkiem ^{[ 3 ] .}

W 2012 roku w Brazylii ukazała się pierwsza antologia solarpunkowa, Solarpunk: Histórias ekológicas e fantásticas em um mundo sustentável ^{[ 4 ]} ; tłumaczenie na język angielski ukazało się w 2018 r. ^{[ 5 ]}

Solarpunk zyskał większą popularność w maju 2014 r., kiedy Olivia Louise opublikowała na Tumblrze wpis, w którym zaczęła utrwalać estetykę solarpunku. ^{[ 6 ]} We wrześniu 2014 r. opublikowanoSolarpunk: Notes towards a manifesto ^{[ 7 ] .}

W październiku 2019 roku opublikowano Manifest Solarpunka ^{[ 8 ]} , „kreatywną adaptację idei solarpunku napisanych przez wiele osób”, podpisaną jako Społeczność Solarpunka.

„Solarpunk to wszystko, od pozytywnego wyobrażenia o naszej wspólnej przyszłości po jej faktyczne tworzenie. Jedynym powodem, dla którego nie żyjemy teraz w świecie solarpunku, jest to, że nikt jeszcze nie zadał sobie trudu, aby go stworzyć. Będziemy musieli stworzyć go sami i będziemy musieli sobie w tym pomagać. Dlatego właśnie jest to solarpunk ” .

— r/solarpunk/, „Wiki”, z [2]

Niektórzy uważają to za styl życia lub ruch polityczny i są zainteresowani nauką tworzenia przyszłości solarpunkowej, którą sobie wyobrażają. Powstało wiele społeczności na wielu platformach społecznościowych i internetowych, aby dzielić się, dyskutować i debatować na temat wszystkiego, od estetyki i filozofii, po naukę praktycznych umiejętności, takich jak ogrodnictwo, naprawa odzieży lub nurkowanie w śmietnikach . Inni koncentrują się bardziej na aktywizmie, który obejmuje wszystko, od pomocy w organizowaniu protestów po próby pomocy w tworzeniu związków zawodowych w miejscu pracy lub tworzenie spółdzielni. Polityka, źródło pewnej debaty, zazwyczaj skłania się ku lewej stronie spektrum. Wiele aspektów ruchu ekologicznego można by uznać za solarpunk, jednak solarpunk obejmuje przemyślane wykorzystanie nauki i technologii. Wykorzystanie energii jądrowej jest przedmiotem debaty w społeczności, podobnie jak kwestie związane z wydobyciem materiałów używanych do tworzenia paneli fotowoltaicznych , wśród innych trudnych tematów.

Permakultura i ekowioski cieszą się dużą popularnością wśród społeczności solarpunkowej i wielu uważa je za idealne formy życia we wspólnocie z ziemią i innymi ludźmi.

„Zwolennicy bardziej bezpośrednich, praktycznych działań uważają, że ruch solarpunkowy mógłby między innymi pomóc zwrócić uwagę na społeczności, które już teraz najdotkliwiej odczuwają zmiany klimatu, przypominając publiczności o i tak już niebezpiecznej sytuacji. Jednak niezależnie od preferowanej taktyki, uczestnicy uważają, że solarpunk ma potencjał, by ostatecznie wpłynąć na znaczące, długoterminowe zmiany polityczne”.

— Adam Boffa, Przynajmniej wiemy, że koniec świata będzie miał jasną stronę , cytowany w [3]

„Pod hasłem „solarpunk” grupa niezależnych futurologów i pisarzy science fiction argumentuje, że mamy obowiązek wyobrażać sobie pozytywne przyszłości, w których wiarygodne technologie zapewnią nam praktyczne, ekologiczne rozwiązania… Solarpunk to wciąż nowy gatunek, bardziej wezwanie do walki niż obszerna literatura. Mimo to w dotychczasowych postach i historiach na Tumblrze pojawia się kilka powtarzających się motywów. Autorzy solarpunku interesują się tym, jak ekologicznie zrównoważona, postniedoborowa, zrównoważona przyszłość będzie postrzegana i odczuwana przez zwykłych ludzi”.

— Jeet Heer, The New Utopians , cytowany w [4]

Fikcja solarpunkowa narodziła się w szerszym ruchu cyberpunku, steampunku, biopunku i pokrewnych podgatunków. ^{[ 9 ]} Wyróżnia się na tle tych ruchów większym optymizmem. W szczególności kontrastuje ona znacząco z postcyberpunkiem, który akceptuje świat, w którym żyjemy, i systemy, które go podtrzymują, takie jak globalizacja, industrializacja i eksploatacja zasobów w nieco mniej szkodliwy sposób. Solarpunk dąży do podważenia tych systemów i zastąpienia ich systemami, które działają lepiej w dłuższej perspektywie, poprzez lokalne społeczności, wspieranie rzemieślników i zrównoważony styl życia.

Akcja literatury solarpunkowej zazwyczaj rozgrywa się w półutopijnej przyszłości , bliskiej lub dalekiej, a rzadziej w odległej przeszłości. Podobnie jak w innych gatunkach fantastyki, powszechne są elementy fantastyczne, na przykład: napędzane żaglami słonecznymi, bioplastikowe statki latające lub organizmy przypominające mityczne stworzenia, prawdopodobnie genetycznie modyfikowane .

„Przyjemna, zielona architektura nic nie znaczy, jeśli stanie się przedłużeniem kolonialnej fantazji poprzez narrację o tych samych bohaterach, których pełno na Steamie i Cyberpunku. Aby zapobiec przeradzaniu się szczerości w ckliwość, same historie muszą zostać przeniesione wraz z obrazami. To właśnie przemieszczenie, a nie utopia, sprawi, że Solarpunk nie stanie się libertariańską wizją osadnictwa morskiego, akceleracjonistyczną implozją, a nawet zwykłym sklepem w centrum handlowym – a może nawet odzyska, o ile coś takiego w ogóle istnieje, punk”.

— Elvia Wilk, Czy ozdabianie paneli słonecznych jest przestępstwem?, cyt. w [5]

„...Ta wizja nawiązuje do wiktoriańskich marzeń Williama Morrisa (który w 1890 roku napisał własną utopię, „News From Nowhere”), Johna Ruskina i członków ruchu Arts and Crafts, którzy pragnęli humanizacji industrializmu. Kontynuowanie i rozwijanie utopii, która przewija się od Morrisa do Robinsona, a teraz do solarpunku, jest pokrzepiającym znakiem, że marzenie o lepszym jutrze jest wciąż możliwe, nawet w obliczu apokalipsy. Aby zbudować lepszą przyszłość, musimy ją najpierw sobie wyobrazić”.

— Jeet Heer, The New Utopians , cytowany w [6]

Sztuka, muzyka i moda są również uważane przez wielu za ważne aspekty solarpunku, równie ważne jak technologia przyszłości. Jak w przypadku wszystkiego innego w społeczności, istnieje pewna debata co do tego, co kwalifikuje się jako solarpunk, a co nie. Jednak niektórzy twórcy wyraźnie określają swoje projekty jako solarpunk lub inspirowane solarpunkiem. Jednym z przykładów jest zespół Sieudiver, ^{[ 10 ]} który ma piosenkę zatytułowaną „Solarpunk City”, ^{[ 11 ]} lub piosenka asanamusic „Solar Punk”. ^{[ 12 ]} Innym przykładem jest artysta Matt Zeilinger, ^{[ 13 ]} który stworzył dzieło zatytułowane „Solarpunk Girl”. ^{[ 14 ]} Kanadyjski artysta performatywny Tonzi ^{[ 15 ]} pragnie stworzyć „wioskę solarpunkową”. Wyjaśnia: „Wizją jest rozprzestrzenianie światła poprzez muzykę i energię słoneczną. Ostatecznym, trzyletnim celem tego magicznego projektu muzycznego jest solaryzacja (wyposażenie w panele słoneczne) Wioski Solarpunk. Wioska Solarpunk to połączenie natury i technologii, które ma na celu stworzenie latarni obfitości”. ^{[ 16 ]}

Solarpunk charakteryzuje się odrębną estetyką. Kształty i kolorystyka inspirowane są secesją; w palecie barw dominują zielenie, barwy ziemi oraz jaskrawe żółcie, złoto, biel, srebro i błękit. Budynki i maszyny mają organiczne kształty i integrują rośliny w swoich formach. Lekkie, luźne ubrania są typowe dla stylu solarpunk, choć wszystko, co ewidentnie jest robione samodzielnie, naprawiane lub przerabiane, jest również mile widziane i promowane. Istnieje wiele blogów ^{[ 17 ]} i tablic na Pintereście poświęconych modzie solarpunk. Jak dotąd cosplay nie odegrał tak dużej roli jak w steampunk.

Chociaż solarpunk to ruch fikcyjny, który może pomóc nam urzeczywistnić nasze pełne nadziei marzenia, stanowi on doskonałe rozwiązanie na apatię, wypalenie aktywistyczne i rozpacz. Będzie musiał stanowić syntezę myśli lewicowej: antykapitalistycznej, antynienawistnej, antyfaszystowskiej i antyhierarchicznej. Nie możemy powiedzieć, że jakakolwiek teoria polityczna ma „Odpowiedź” lub potrafi działać we Właściwy Sposób, dlatego musimy budować solidarność poprzez ten przepełniony miłością ruch, aby znaleźć najlepszą drogę naprzód dla wszystkich. Pomożemy rozwijać istniejące ruchy aktywistyczne, poprzez naszą pełną nadziei fikcję i nasz idealizm. Nasza polityka nie opiera się na jednej teorii, lecz na miłości i współczuciu dla siebie nawzajem. Jesteśmy razem, dla siebie nawzajem. Wierzymy, że nikt nie powinien być pozostawiony w tyle w imię postępu lub zysku. Wierzymy w wrodzoną dobroć i ciekawość ludzkości; cechy, które doprowadziły nas z nomadów do budowniczych cywilizacji. Jesteśmy tu, by strzec Ziemi i obserwować wszechświat. Jesteśmy tu nie tylko po to, by istnieć, ale by żyć i rozwijać się.

„...Chcę porozmawiać o tym, czym jest aktywizm solarpunkowy w prezydenturze Trumpa. Oznacza opór w każdym sensie. Kilka tygodni temu wydawało się, że będziemy walczyć w USA, aby zmusić fundamentalnie liberalny establishment do sprostania najwyższym ideałom. Teraz wiemy, że mamy do czynienia z administracją, która odrzuca fakty, odrzuca osobowość, odrzuca współczucie. Przede wszystkim amerykańscy solarpunkowcy powinni zrozumieć, że Trump jest tylko jednym z przejawów globalnej fali faszyzmu. To nie tylko nasz problem. To problem całego świata.

Po drugie, solarpunkowcy powinni wierzyć Trumpowi na słowo. Osoba, która obejmuje urząd, obiecując masowe naruszenia praw człowieka, nie dostaje okresu karencji, w którym czekamy, czy mówiła poważnie. Może się wycofać, ale od okrucieństwa przechodzi do zwykłego horroru.

Po trzecie, solarpunkowcy powinni stosować różnorodne taktyki. To jedno z moich ulubionych sformułowań, które wywodzi się z amerykańskiego aktywizmu. To alternatywa dla maksymy non-violence, mówiąca, że ​​ci, którzy się nią kierują, robią to, co optymalnie wpływa na szacunek dla ludzkiego życia. Oznacza to non-violence, gdy jest proporcjonalna. Ale oznacza to również samoobronę i agresję wobec otwarcie morderczych wrogów.

Myślę, że w dzisiejszym aktywizmie różnorodność taktyk ma jeszcze jedno ważne znaczenie, i to na drugim końcu. Uczestnictwo w systemie. Angażowanie się w lokalną politykę.

Głosuj i pomóż innym punkom głosować. Zrób, co możesz, w samorządzie lokalnym, aby budować wyspy bezpieczeństwa, izolując się od szczebla federalnego. Twórz lokalne kontrprzykłady dla narracji o tym, jak działa rząd w Ameryce. Głosowanie za minimalizacją szkód, podczas gdy pracujesz nad tworzeniem systemowych alternatyw dla istniejącego państwa, nie jest formą hipokryzji. Głosowanie na wszystkich etapach głosowania nie jest formą hipokryzji, nie dlatego, że ci ludzie reprezentują twoje najlepsze interesy, ale dlatego, że łatwiej będzie ich lobbować niż ich przeciwników.

Lepsza przyszłość nie rozkwitnie, jeśli nikt nie zasieje nasion, więc stwórzcie ogrody z ratusza, gdzie rosną radykalni politycy, i zobaczcie, co stanie się z wieżą faszyzmu, gdy rozpadnie się dolna kondygnacja. Przepraszam za mieszanie metafor. Ale tak jak można oczekiwać, że państwo faszystowskie będzie się rozwijać szybciej, niż podpowiada rozum, tak szkody systemowe mogą załamać się szybciej, niż moglibyśmy się spodziewać, gdy stworzymy środowisko polityczne przyjazne dla świadomych i empatycznych polityków.

— TX Watson, Solarpunk w Ameryce Trumpa , ^{[ 18 ]}

O koncepcji innowacyjnego sprzeciwu :

„Część z tego wynika z idei infrastruktury jako punktu oporu: jeśli jesteś lepiej przygotowany na odcięcie od systemu w obecnej formie, jesteś bardziej zdolny do protestu przeciwko niemu. Samowystarczalność i wspólnotowa odporność pomagają chronić przed represjami. Ale wiele z tego wynika po prostu z życia i śledzenia Twittera. Aktywiści Greenpeace dokonują szalonych, brawurowych wspinaczek łodziami, aby wspinać się na platformy wiertnicze i zakuwać się w nie, zanim zostaną dostarczone na miejsce wierceń. Grupy rdzennych mieszkańców dokonują niesamowitych rzeczy, blokując rurociągi na swoim terytorium. Pojawiają się rysunki Bree Newsome jako Wonder Woman, zdejmującej flagę Konfederatów. Każdego dnia jakaś grupa robi coś genialnego, innowacyjnego i odważnego, aby przebić się przez bańkę sztucznej normalności, w której zwykliśmy żyć. To istnieje, jeśli podążasz za odpowiednimi ludźmi”.

— Adam Flynn, Wywiad z Adamem Flynnem na temat Solarpunku , cytowany w [7]

„Poruszaj się cicho i sadź rośliny.” – Andrew Dana Hudson ^{[ 19 ]}

„Wyobraź sobie przyszłość, o którą warto walczyć” – Zabet (użytkownik online na Discordzie Solarpunk)

„Jesteśmy Solarpunkiem, ponieważ jedynymi innymi opcjami są zaprzeczenie lub rozpacz” – Adam Flynn ^{[ 20 ]}

„Marzyciel jest projektantem jutra” – Kot Feliks

„Żyjemy w kapitalizmie. Jego władza wydaje się nieunikniona. Podobnie jak boskie prawo królów. Każdej ludzkiej władzy można się oprzeć i ją zmienić. Opór i zmiana często zaczynają się w sztuce, a bardzo często w naszej sztuce, sztuce słowa.” – Ursula K. Le Guin ^{[ 21 ]}

„Jeśli jest niedostępne dla biednych, nie jest ani radykalne, ani rewolucyjne”. – librarianbyday.tumblr.com ^{[ 22 ]}

„Myśl globalnie, działaj lokalnie” – Patrick Geddes ^{[ 23 ]}

„Jeśli komuś takiemu jak ty / nie zależy bardzo, / nic się nie poprawi / tak się nie stanie”. – Dr Seuss, Lorax ^{[ 24 ]}

„Powiedziałbym, że utwór „Walkin' on the Sun” zespołu Smash Mouth to hymn solarpunku” – Corey Hindin

• Wikipedia: Solarpunk

• Manifest Solarpunku
• Solarpunk: Przewodnik referencyjny
• O politycznych wymiarach solarpunku
• Solarpunk: Notatki na temat manifestu
• Czym jest Solarpunk?
• Wyobrażanie sobie przyszłości SolarPunk | Keisha Howard | TEDxOgden
• Społeczność Solarpunk na Reddicie
• Hashtag Solarpunk na Tumblrze
• Sunbeam City, instancja solarpunkowa na Mastodonie
• Wiki miasta Sunbeam
• Popularna tablica solarpunk na Pintereście
• Vincent Callebaut, wizjonerski architekt
• Ogrody nad Zatoką w Singapurze
• slrpnk.net/c/solarpunk

• Lista 16 najlepszych książek o tematyce solarpunk
• Szkło i ogrody: Solarpunkowe zimy
• Szkło i ogrody: solarpunkowe lata
• Sunvault – historie solarpunku i ekospekulacji
• Skrzydła Odnowy: Antologia Smoków Solarpunkowych
• Ecopunk!: Spekulacyjne opowieści o radykalnej przyszłości
• Solarpunk – Ekologiczne i fantastyczne opowieści w zrównoważonym świecie
• Solarpunk Press
• Ciężar światła: zbiór przyszłości energii słonecznej