Jump to content

Quince/hi

From Appropedia
рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕ рдЯреНрд░реА рд╡рд┐рдВрдЯрд░

рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕ ( рд╕рд┐рдбреЛрдирд┐рдпрд╛ рдУрдмреНрд▓реЛрдВрдЧрд╛ ) рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдореВрд▓ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдкрд░реНрдгрдкрд╛рддреА рдлрд▓ рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рд╣реИред рдлрд▓ рдирд╛рд╢рдкрд╛рддреА рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рджрд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдореЗрдВрд╡рди рдЙрджреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдирд┐рдЪрд▓реА рд╡реГрдХреНрд╖ рдкрд░рдд рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред

рдЕрдВрддрд░реНрд╡рд╕реНрддреБ

рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг

рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░: рд░реЛрд╕реИрд╕реА ("рдЧреБрд▓рд╛рдм рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░")

рдЬреАрдирд╕: рд╕рд┐рдбреЛрдирд┐рдпрд╛

рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдБ: рд╕реА. рдУрдмреНрд▓реЛрдВрдЧрд╛

рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реЗ рдкрд╛рдЗрд░рд╕ рд╕рд╛рдЗрдбреЛрдирд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рд╛рдЗрдбреЛрдирд┐рдпрд╛ рд╡рд▓реНрдЧрд░рд┐рд╕ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдпрд╣ "рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рдХреНрд╡реАрди" рд╣реИ (рдпрд╛ рдХрднреА-рдХрднреА рдЗрд╕реЗ "рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдХреНрд╡реАрди" рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ), рдЬреАрдирд╕ рдЪреЗрдиреЛрдореЗрд▓реНрд╕ ("рдлреНрд▓рд╛рд╡рд░рд┐рдВрдЧ рдХреНрд╡реАрдиреНрд╕") рдореЗрдВ 3 рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреНрд░рдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП , рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рд╕реАред рдХреИрдереЗрдиреЗрд╕рд┐рд╕ , рд╕реА . рдЬреИрдкреЛрдирд┐рдХрд╛ рдФрд░ рд╕реА. рд╕реНрдкреЗрд╢рд┐рдУрд╕рд╛ ; рдпрд╛ рд╕реНрдпреВрдбреЛрд╕рд╛рдЗрдбреЛрдирд┐рдпрд╛ рд╕рд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕рд┐рд╕ ("рдЪреАрдиреА рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕") рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдпреЗ рд╕рднреА рд╕рд┐рдбреЛрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗ , рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рд╕реА. рдУрдмреНрд▓реЛрдВрдЧрд╛ рдЬреАрдирд╕ рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реИред рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдЕрд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкреМрдзрд╛ рдПрдЧрд▓ рдорд╛рд░реНрдореЗрд▓реЛрд╕ ("рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕" рдпрд╛ "рдмреЗрд▓") рд╣реИред

рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдирд╛рдо

  • рд╢реНрд░реАрдлрд▓
  • рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕
  • рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рд╢реНрд░реАрдлрд▓

рд╢рдмреНрдж-рд╕рд╛рдзрди

рдХреНрд╡реЙрдЗрди рдХрд╛ рдмрд╣реБрд╡рдЪрди , рд▓реИрдЯрд┐рди рдХреЛрдЯреЛрдирд┐рдпрдо рдореИрд▓рдо / рд╕рд╛рдЗрдбреЛрдирд┐рдпрдо рдореИрд▓рдо рд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдХреЙрдЗрди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ , рдЕрдВрддрддрдГ рдЧреНрд░реАрдХ ╬║╧Е╬┤╧О╬╜╬╣╬┐╬╜ ╬╝с┐Ж╬╗╬┐╬╜, рдХрд┐рдбреЛрдирд┐рдпрди рддрд░рдмреВрдЬ "рдХрд┐рдбреЛрдирд┐рдпрди рд╕реЗрдм" рд╕реЗред рдРрд╕рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдпреВрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЛ рдХреНрд░реЗрддреЗ рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рдХрд┐рдбреЛрдирд┐рдпрд╛ (рдЕрдм рдЪрд╛рдирд┐рдпрд╛) рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рдВрд╢ рдХреЛ рдирд╛рдо рднреА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕

рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕ рдХреА рдЦреЗрддреА рднреВрдордзреНрдпрд╕рд╛рдЧрд░реАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ 2000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕реЗ рдХрднреА рднреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЙрдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред [1] рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдпреВрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдХреНрд░реЗрддреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░ рдирд╕реНрд▓ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд▓ рд╢реНрд░реАрдлрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд▓рдореЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдпрд╛рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред

рдЧреНрд░реАрдХ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ, рд╣реЗрд░рд╛рдХреНрд▓реАрдЬрд╝ рдХрд╛ 11рд╡рд╛рдВ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реЗрд╕реНрдкрд░рд┐рдбреНрд╕ рдХреЗ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рд╕реЗрдмреЛрдВ рдХреЛ рдЪреБрд░рд╛рдирд╛ рдерд╛ред рдХреБрдЫ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпреЗ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рд╕реЗрдм рд╢реНрд░реАрдлрд▓ рдереЗред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ тАЛтАЛрд╣реИ рдХрд┐ рдПрдлрд╝реНрд░реЛрдбрд╛рдЗрдЯ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рд╕реЗрдм рдПрдХ рд╢реНрд░реАрдлрд▓ рдерд╛ред [2]

рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЦреЗрддреА 1275 рдореЗрдВ рджрд░реНрдЬ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕реЗ 16-18рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕ рдореБрд░рдмреНрдмрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред 18-19рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рдЦреЗрддреА рдЪрд░рдо рдкрд░ рдереА, рдлрд┐рд░ рдЕрдиреНрдп рдЖрдпрд╛рддрд┐рдд рдлрд▓реЛрдВ рдХреА рдмрдврд╝рддреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдЖрдИред [3]

рдХрд┐рд╕реНрдореЛрдВ

  • "рдЕрдЧрд╡рдореНрдмрд░реА" - рдЫреЛрдЯреЗ рдлрд▓, рдЕрдЪреНрдЫреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдлрд╕рд▓ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ред [4]
  • "рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрди" - (рдпреВрдПрд╕рдП) рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ-рдордзреНрдп рд╕реАрдЬрд╝рдиред рдмрдбрд╝рд╛, рд╣рд░рд╛-рдкреАрд▓рд╛ рдлрд▓. рд╕реНрд╡рд╛рдж рдирд╛рдЬрд╝реБрдХ, рдХреЗрд╡рд▓ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдХрд╕реИрд▓рд╛ред рднрд╛рд░реА рдлрд╕рд▓. рдкреЗрдбрд╝ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░. рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдлрд╕рд▓реЗрдВ. [4] [3]
  • "рдХреНрд░рд┐рдореНрд╕рдХ" ("рдЕрд░реЛрдорд╛рддреНрдиреНрдпрд╛") - (рдпреВрдХреНрд░реЗрди) рдЧреЛрд▓, рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рдлрд▓, рдкрдХрдиреЗ рдкрд░ рдирд░рдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕ рд▓реАрдл рдмреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзред [4] [3]
  • "рд▓реЗрд╕реНрдХреЛрд╡реИрдХ" - (рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛) рднрд╛рд░реА рдлрд╕рд▓ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ред рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдлрд▓. рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕ рд▓реАрдл рдмреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзреАред [4] [3]
  • "рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛рдИ рдЧреЛрд▓реНрдб" - (рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛) рдирдИ рдХрд┐рд╕реНрдоред рднрд╛рд░реА рдлрд╕рд▓, рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдФрд░ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреЗ рдардВрдбреЗ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрддред [4] [3]
  • "рдореАрдЪреНрд╕ рдкреНрд░реЛрд▓рд┐рдлрд┐рдХ" - (рдпреВрдПрд╕рдП) рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рд╕реАрдЬрд╝рдиред рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рдкреАрд▓рд╛ред рд╕реНрд╡рд╛рдж рддреАрдЦрд╛, рдЕрдЪреНрдЫрд╛-рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ. рдлрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рднрдгреНрдбрд╛рд░рдг рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреА рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рднрд╛рд░реА рдлрд╕рд▓ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХред рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕ рд▓реАрдл рдмреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ред рдЬреЛрд░рджрд╛рд░, рд▓реЗрдХрд┐рди рдзреАрдореА рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ред рдХрдо рдЙрдореНрд░ (3 рд╡рд░реНрд╖) рдореЗрдВ рдлрд╕рд▓реЗрдВред рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз. [4] [3]
  • "рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓" ("рд▓реБрд╕рд┐рдЯрд╛рдирд┐рдХрд╛") - (рдпреВрдХреЗ) рдЬрд▓реНрджреА рдкрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реАред рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдУрд░ рдврдХрд╛ рд╣реБрдЖ рдмрдбрд╝рд╛, рдКрдмрдбрд╝-рдЦрд╛рдмрдбрд╝ рдлрд▓ред рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╣рд▓реНрдХрд╛, рд░рд╕рджрд╛рд░, рд╡реА рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ, рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯред рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдкреЗрдбрд╝, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд▓реНрдХреА рдлрд╕рд▓ред рдлрд╕рд▓ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдзреАрдореА рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВред рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕реНрдореЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдХрдо рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзреАред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рдд + рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рдЖрджрддред [4] [3] [5] [6]
  • "рд╡реНрд░рд╛рдВрдЬрд╛ рдиреЗрдирд╛рдбреЛрд╡рд┐рдХ" - (рд╕рд░реНрдмрд┐рдпрд╛) рдПрдЬреАрдПрдо* рд╡реА рдмрдбрд╝реЗ, рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рдд рдкреАрд▓реЗ рдлрд▓ред рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╡реА рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ, рд╕реБрдЧрдВрдз рдордЬрдмреВрддред рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреА рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкред рд╣рд▓реНрдХреА рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдлрд╕рд▓ред рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдлрд╕рд▓реЗрдВред рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдХ-рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд. рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз. [4] [3] [5] [6]

* рд░реЙрдпрд▓ рд╣реЙрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрдЪрд░рд▓ рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА рдХрд╛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдореЗрд░рд┐рдЯ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдпреВрдХреЗ рдХреА рдмрдврд╝рддреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреМрдзреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рдЖрдХрд▓рди рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрди рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдкреМрдзреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реМрдХрд┐рдпрд╛ рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдЧрд╛рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╕рд╛рди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреАрдЯреЛрдВ рдФрд░ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдХреГрдд рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ

рд╢реНрд░реЗрдгреА

рдХреЗ рдореВрд▓ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА:

рдИрд░рд╛рди, рдЗрд░рд╛рдХ, рдЙрддреНрддрд░реА рдХрд╛рдХреЗрд╢рд╕, рддрд╛рдбрдЬрд╝рд┐рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди, рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдХреЗрд╢рд╕, рдЙрдЬрд╝реНрдмреЗрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди

рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛:

рдЕрд▓реНрдмрд╛рдирд┐рдпрд╛, рдЕрд▓реНрдЬреАрд░рд┐рдпрд╛, рдСрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд╛, рдмреЗрд▓рд┐рдПрд░реЗрд╕, рдмреЛрд▓реАрд╡рд┐рдпрд╛, рдмреБрд▓реНрдЧрд╛рд░рд┐рдпрд╛, рдХреИрд▓рд┐рдлреЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛, рдХреИрдирд░реА рджреНрд╡реАрдк, рдХреЗрдк рд╡рд░реНрдбреЗ, рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рдХрдЯ, рдХреЛрд░рд╕реЗ, рд╕рд╛рдЗрдкреНрд░рд╕, рдЪреЗрдХреЛрд╕реНрд▓реЛрд╡рд╛рдХрд┐рдпрд╛, рдкреВрд░реНрд╡реА рдПрдЬрд┐рдпрди рджреНрд╡реАрдк, рдЕрд▓ рд╕рд╛рд▓реНрд╡рд╛рдбреЛрд░, рдЗрд░рд┐рдЯреНрд░рд┐рдпрд╛, рдЗрдерд┐рдпреЛрдкрд┐рдпрд╛, рдлреНрд░рд╛рдВрд╕, рдлреНрд░реА рд╕реНрдЯреЗрдЯ, рдЬрд░реНрдордиреА, рдЧреНрд░реЗрдЯ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди , рдЧреНрд░реАрд╕, рдЧреНрд╡рд╛рдЯреЗрдорд╛рд▓рд╛, рдЧрд┐рдиреА рдХреА рдЦрд╛рдбрд╝реА, рд╣рдВрдЧрд░реА, рдЗрд▓рд┐рдиреЛрдЗрд╕, рдЗрдЯрд▓реА, рдХрдЬрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди, рдХреГрддрд┐, рдХреНрд░рд┐рдо, рд▓реЗрдмрдирд╛рди-рд╕реАрд░рд┐рдпрд╛, рд▓реАрдмрд┐рдпрд╛, рдорджреАрд░рд╛, рдореИрд░реАрд▓реИрдВрдб, рдореИрд╕рд╛рдЪреБрд╕реЗрдЯреНрд╕, рдореЛрд░рдХреНрдХреЛ, рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ, рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдЙрддреНрддрд░, рдУрд╣рд┐рдпреЛ, рдУрдиреНрдЯрд╛рд░рд┐рдпреЛ, рдкреЗрдВрд╕рд┐рд▓реНрд╡реЗрдирд┐рдпрд╛, рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓, рд░реЛрдорд╛рдирд┐рдпрд╛, рд╕рд╛рд░рджреЗрдЧреНрдирд╛, рд╕рд┐рд╕рд┐рд▓рд┐рдпрд╛, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛, рд╕реНрдкреЗрди, рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд░рд▓реИрдВрдб, рдЯреНрдпреВрдиреАрд╢рд┐рдпрд╛, рддреБрд░реНрдХреА, рдпреВрд░реЛрдк рдореЗрдВ рддреБрд░реНрдХреА, рддреБрд░реНрдХрдореЗрдирд┐рд╕реНрддрд╛рди, рдпреВрдХреНрд░реЗрди, рд╡рд░реНрдореЛрдВрдЯ, рдпреВрдЧреЛрд╕реНрд▓рд╛рд╡рд┐рдпрд╛

[рд╕реНрд░реЛрдд: рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рдкреМрдзреЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди] [7]

рдЖрдХреГрддрд┐ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди

рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рдЖрджрдд

рдкреНрд░рдЬрдирди

рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЙрдкрдЬрд╛рдК (рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХрд┐рд╕реНрдореЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдлрд╕рд▓ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ)ред

рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдПрдВ

рд╕рд╛рд╣рд╕

рдпреВрдПрд╕рдбреАрдП рдЬреЛрди 5-9ред [1] рдлреВрд▓ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реАрддрд▓рди рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛: 7C (45F) рд╕реЗ 100-450 рдШрдВрдЯреЗ рдиреАрдЪреЗред [8]

рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░

рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рдкреА.рдПрдЪ

рдереЛрдбрд╝реА рдЕрдореНрд▓реАрдп рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХреНрд╖рд╛рд░реАрдп рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдкрддреНрддреА рдХреНрд▓реЛрд░реЛрд╕рд┐рд╕ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрди рд╕рдХрддреА рд╣реИред [8]

рдЫрд╛рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛

рдкреВрд░реНрдг рд╕реВрд░реНрдп

рдЫрд╛рдпрд╛ рд╕рд╣рдирд╢реАрд▓рддрд╛

рдкрд╣рд▓реВ

рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛

рдЦреЗрддреА

рдЙрдЧрд╛рдирд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдХреГрдд рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред рдлрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдиреА рдЧрдИ рдХрд┐рд╕реНрдореЛрдВ рдХреЛ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рд░реВрдЯрд╕реНрдЯреЙрдХреНрд╕ рдкрд░ рдЧреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ:

  • рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕ рдП - рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
  • рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕ рд╕реА

рдЬрдм рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рдЙрдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЪреВрд╕рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред [8] (рдпрд╣ рднреА рджреЗрдЦреЗрдВ: рдлрд▓ рд╡реГрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░#рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЬрдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд▓ рд╡реГрдХреНрд╖ )

рд░реЛрдкрдг

рд╢рд░рдж рдЛрддреБ рдпрд╛ рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдирдВрдЧреЗ рдЬрдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдЯреЙрдХ рдХрд╛ рдкреМрдзрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рдкреЙрдЯреЗрдб рд╕реНрдЯреЙрдХ рдХреЛ рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ 4-4.5 рдореАрдЯрд░ (12-15') рдХреА рджреВрд░реА рд░рдЦреЗрдВред 2 рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдХрд┐рд╕реНрдореЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЙрдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдлрд╕рд▓ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ (рдЕрдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд)ред [9] [8]

рд╡рди рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рдиреА

рд╕рд╛рдереА рд░реЛрдкрдг

рдПрд▓реЗрд▓реЛрдкреИрдереА

рдкреНрд░рдЪрд╛рд░

рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡

рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕рдХреА рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рднреЛрдЬрди рджреЗрдирд╛ (рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдЦрд░рд╛рдм рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдореЗрдВ)ред рд╢рд╣рддреВрддред [8]

рдкрд╛рдиреА

рдпрджрд╛-рдХрджрд╛. [8]

рдЫрдВрдЯрд╛рдИ

рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдкрд░реНрд╕ рдкрд░ рдФрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЯрд╣рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рд░реЗ рдкрд░ рдлрд▓ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдЭрд╛рдбрд╝реА рдпрд╛ рдЖрдзреЗ рдорд╛рдирдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдкрдВрдЦреЗ рдпрд╛ рддрд╛рдбрд╝ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ (рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдардВрдбреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧреА)ред рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рдЖрджрдд рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕ рдХреЛ рдПрдХ рдкрдВрдЦреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯ-рдЫрд╛рдБрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рдПрдХ рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдмрд╣реБ рддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реГрдХреНрд╖ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдШрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрддрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдлрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдмреБрд╢ рдлреЙрд░реНрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВред рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп ~1-1.2 рдореАрдЯрд░ (3-4') рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЯреНрд░рдВрдХ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реИред рдЖрдзреА рдорд╛рдирдХ рдЫрдВрдЯрд╛рдИ рдЭрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЫрдВрдЯрд╛рдИ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдПрдХ рд▓рдВрдмреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рддрдиреЗ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╕рдХрд░реНрд╕ рдХреЛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЕрдиреНрдпрдерд╛, рдЫрдВрдЯрд╛рдИ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрдм рдкреЗрдбрд╝ рд╕реБрдкреНрдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред [9] [4]

рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЫрдВрдЯрд╛рдИ: рдкрд╣рд▓реА рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рддрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдореАрди рд╕реЗ 90 рд╕реЗрдореА (3') рдКрдкрд░, рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдХрд▓реА рдХреЗ рдареАрдХ рдКрдкрд░ (рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рддрдиреЗ рдХреА рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдХреЗ рдареАрдХ рдКрдкрд░) рдЫрдВрдЯрд╛рдИ рдХрд░реЗрдВред рдКрдкрд░ рдХреА рдУрд░ рдореБрдЦ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд▓реА рдХреЗ рдКрдкрд░ рдКрдкрд░реА рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рдХреЗ 2/3 рднрд╛рдЧ рд╕реЗ рдХрд╛рдЯ рджреЗрдВред 3-5 рдКрдкрд░реА рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд░рдЦреЗрдВ рдЬреЛ рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЬрдореАрди рд╕реЗ 60 рд╕реЗрдореА (2') рд╕реЗ рдХрдо рджреВрд░реА рдкрд░ рддрдиреЗ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡ рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджреЗрдВред рдЖрдзрд╛ рдорд╛рдирдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдиреЗрддрд╛ рдХреЛ рдмрд╛рдВрд╕ рдХреА рдмреЗрдВрдд рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд▓рдВрдмрд╡рдд рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рджреВрд╕рд░реА рд╕рд░реНрджреА: рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдкреНрд░рд░реЛрд╣ рдХреЛ рдЬрдореАрди рд╕реЗ 1.2 рдореАрдЯрд░ (4') рддрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡ рдХреЗ рдареАрдХ рдКрдкрд░ред рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рдУрд░ рдореБрдЦ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд▓реА рддрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡реЛрдВ рдХреА 1/3 рдЫрдБрдЯрд╛рдИ рдХрд░реЗрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рдордЬрдмреВрдд рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╛рдзрд░ рдЕрдВрдХреБрд░ рдХреЛ рдПрдХ рдХрд▓реА рддрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рдмрдврд╝реЗрдЧрд╛ред

рддреАрд╕рд░реА рд╕рд░реНрджреА рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд░реНрджреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ: рдРрд╕реА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рджреЗрдВ рдЬреЛ рдЕрдиреНрдп рдЯрд╣рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдпрд╛ рдЕрд╡рд╛рдВрдЫрдиреАрдп рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддреА рд╣реИред рдЭрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдордзреНрдп рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рдЦреЗрдВ, рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдЫрдБрдЯрд╛рдИ рди рдХрд░реЗрдВ (рддреЗрдЬ рдкреБрдирд░реНрд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ)ред

Once established, in winter: thin out congested spur systems, removing older and less productive sections to make space for younger growth. Tip prune branch leaders to stimulate spur formation on young wood. Not every year, remove an older branch, particularly low down on the trunk or at the centre of the tree, and spur prune a proportion of new upright shoots to 2-3 buds.[9][4]

Problems

Relatively untroubled by pests and diseases.

  • Fungal diseases: (mainly brown rot), commonly affect quinces. Late in season, ripening fruit develop sunken, brown rotting patches with concentric white rings (spores). Remove and destroy affected fruit, and fallen leaves in autumn.[10] Fungal leaf spots.
  • Fireblight:

Harvest

In warm temperate and tropical climates, quinces ripen fully and become soft and juicy. In climates such as the UK, the fruits do not fully ripen and must be "bletted" (essentially slightly rotten) before it is edible (for some). Most people prefer to cook it.

Most quinces ripen during Oct-early Nov (in UK). Meech's Prolific, Champion and Portugal slightly earlier. Fruits turns from greener shade to a more golden-yellow shade the riper it gets. Leave the fruit on the tree as long as possible to improve flavour, but harvest before first frost. Some advise to cut the fruits from the tree to avoid damage to fruit and to small branches (fruit lacks clear abscission layer). Fruit are firm when harvested (In UK), but bruise easily. Only pick undamaged fruit.

Good cropping: ~15kg (33lbs) per 7-8 yr old tree.[4][3]

Preservation

Lay fruit in a single layer, not touching each other. Use trays and keep cool and dry (e.g. in a shed). Ideal conditions 32-40oF at 80-90% humidity. Can keep for 2-3 months, sometimes until Spring.[11] If stored near apples or other fruits those will get a quince flavour.[3]

Uses

  • Edible fruit -- see cooking below
  • Rootstock -- Sometimes quince rootstocks are used to create dwarfing pear trees. These are subject to high rate of graft failures because of imperfect compatibility.[12]

Cooking

Virtually anything that can be done with apples can also be done with quince,[3] e.g. stewed, baked, fruit butter.

Add recipes or links here

  • Quince Jelly
  • Quince Marmalade
  • Quince Vodka
  • Quince Apple Sauce[11]

Nutritional Values

Leaves and seeds contain hydrogen cyanide. Excessive consumption may cause vomiting, coma or death depending on dose.

References

  1. тЖС Jump up to: 1.0 1.1 Plants for a Future (2013). Edible Trees: 50 Top Trees From Plants For A Future. CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 9781493736102.
  2. ^ рдХреИрдВрдкрдмреЗрд▓-рдХрд▓реНрд╡рд░, рдПрдо (2014)ред рдкреМрдзреЛрдВ рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐. рдЖрдХрд╕реНрдорд┐рдХ рдШрд░ред рдЖрдИрдПрд╕рдмреАрдПрди 9781473509320ред
  3. тЖСрдКрдкрд░ рдЬрд╛рдпреЗрдВ:3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 рдХреНрд░реЙрдлрд░реНрдб, рдПрдо (2015)ред рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ, рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░реНрдорд╛рдХрд▓реНрдЪрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЗрдбрд╝ред рд╕реНрдерд╛рдпреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди. рдЖрдИрдПрд╕рдмреАрдПрди 9781856232166ред
  4. тЖСрдКрдкрд░ рдЬрд╛рдпреЗрдВ:4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 рдкрд╛рдЗрдХ, рдмреА (2011)ред рдлрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ред рд╣рд░реА рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ.
  5. тЖСрдКрдкрд░ рдЬрд╛рдпреЗрдВ:5.0 5.1 [1]
  6. тЖСрдКрдкрд░ рдЬрд╛рдпреЗрдВ:6.0 6.1 [2]
  7. тЖС рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рдкреМрдзреЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрдиред
  8. тЖСрдКрдкрд░ рдЬрд╛рдпреЗрдВ:8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 рдмреНрд░рд┐рдХреЗрд▓, рд╕реА; рд░реЙрдпрд▓ рд╣реЙрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрдЪрд░рд▓ рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА (2012)ред рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рдиреА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХреЛрд╢ ред рдбреЛрд░рд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдВрдбрд░рд╕реНрд▓реЗ. рдЖрдИрдПрд╕рдмреАрдПрди 9781409364658ред
  9. тЖСрдКрдкрд░ рдЬрд╛рдпреЗрдВ:9.0 9.1 9.2 рдмреНрд░рд┐рдХреЗрд▓, рд╕реА; рдЬреЙрдпрд╕, рдбреА (1996)ред рд░реЙрдпрд▓ рд╣реЙрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрдЪрд░рд▓ рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯреА рдкреНрд░реВрдирд┐рдВрдЧ рдПрдВрдб рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ: рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдЪрд┐рддреНрд░ рдкреМрдзрд╛-рджрд░-рдкреМрдзрд╛ рдореИрдиреБрдЕрд▓ред рдбреЛрд░рд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдВрдбрд░рд╕реНрд▓реЗ. рдЖрдИрдПрд╕рдмреАрдПрди 9780751302073ред
  10. ^ рдЯрд┐рдЪрдорд░реНрд╢, рдП (2008)ред рд░рд╕реЛрдИ рдорд╛рд▓реА: рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдлрд▓ рдФрд░ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдВ рдЙрдЧрд╛рдПрдВред рд▓рдВрджрди рдмреАрдмреАрд╕реА. рдЖрдИрдПрд╕рдмреАрдПрди 9781846072017ред
  11. тЖСрдКрдкрд░ рдЬрд╛рдпреЗрдВ:11.0 11.1 рдмреБрдмреЗрд▓, рдПрдо; рдмреБрдмреЗрд▓, рдПрди (1991)ред рд░реВрдЯ рд╕реЗрд▓рд░рд┐рдВрдЧ: рдлрд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╢реАрдд рднрдВрдбрд╛рд░рдгред рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг. рдордВрдЬрд┐рд▓реА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ. рдЖрдИрдПрд╕рдмреАрдПрди 9780882667034ред
  12. ^ рд╣реЗрдореЗрдирд╡реЗ, рдЯреА (2009)ред рдЧреИрдпрд╛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди: рд╣реЛрдо-рд╕реНрдХреЗрд▓ рдкрд░реНрдорд╛рдХрд▓реНрдЪрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЧрд╛рдЗрдбред рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг. рдЪреЗрд▓реНрд╕реА рдЧреНрд░реАрди рдкрдмреНрд▓рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рдХрдВрдкрдиреА рдЖрдИрдПрд╕рдмреАрдПрди 978-1603580298ред
рдПрдлрдП рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЖрдЗрдХрди.рдПрд╕рд╡реАрдЬреАрдиреАрдЪреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдг рдЖрдЗрдХрди.svgрдкреЗрдЬ рдбреЗрдЯрд╛
рд▓реЗрдЦрдХрдорд░рдгрд╛рд╕рдиреНрди
рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕CC-BY-SA-3.0
рд╕реЗ рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛https://en.wikipedia.org/wiki/Quince ( рдореВрд▓ )
рднрд╛рд╖рд╛рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреАтАЛ
рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд0 рдЙрдкрдкреГрд╖реНрда , 4 рдкреГрд╖реНрда рдпрд╣рд╛рдВ рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реИрдВ
рдкреНрд░рднрд╛рд╡496 рдкреГрд╖реНрда рджреГрд╢реНрдп
рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛15 рдЬреВрди, 2019 рдореЛрд░рд┐рдмрдВрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд29 рдЕрдЧрд╕реНрдд, 2023 рдЖрдЗрд░реАрди рдбреЗрд▓рдЧрд╛рдбреЛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.