Practical Action/Turmeric/рд╣рд▓реНрджреА (рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд)

рдпрд╣ рдкреГрд╖реНрда рд╣рд▓реНрджреА рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдВрддрд░реНрд╡рд╕реНрддреБ
- 1 рдкрд░рд┐рдЪрдп
- 2 рд╣рд▓реНрджреА рдЙрддреНрдкрд╛рджрди
- 3 рдлрд╕рд▓ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ
- 4 рдкрд╕реАрдирд╛ рдЖрдирд╛
- 5 рдЗрд▓рд╛рдЬ
- 6 рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ
- 7 рдЪрдордХрд╛рдиреЗ
- 8 рдЧреНрд░реЗрдбрд┐рдВрдЧ
- 9 рдкрд┐рд╕рд╛рдИ
- 10 рдкреИрдХреЗрдЬрд┐рдВрдЧ
- 11 рднрдВрдбрд╛рд░рдг
- 12 рдорд╛рдирдХреЛрдВ
- 13 рдЙрдкрдХрд░рдг рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛
- 14 рд╕рдВрдкрд░реНрдХ
- 15 рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рдкрдарди
- 16 рдмрд╛рд╣рд░реА рд╕рдВрдмрдВрдз
рдкрд░рд┐рдЪрдп
рд╣рд▓реНрджреА (рдХрд░рдХреБрдорд╛ рдбреЛрдореЗрд╕реНрдЯрд┐рдХрд╛) рдПрдХ рд╕реАрдзрд╛ рдмрд╛рд░рд╣рдорд╛рд╕реА рдкреМрдзрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдХрдВрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдлрд╕рд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрджрд░рдХ (рдЬрд╝рд┐рдВрдЧрд┐рдмреЗрд░рд╛рд╕реА) рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдорд╛рди рдЧрд░реНрдо рдФрд░ рдЖрд░реНрджреНрд░ рдЙрд╖реНрдгрдХрдЯрд┐рдмрдВрдзреАрдп рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдХрдВрдж рдЧрд╣рд░реЗ рдЪрдордХреАрд▓реЗ рдкреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдХрд╛рд░ рдФрд░ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрджрд░рдХ рдкреНрд░рдХрдВрдж рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреМрдзреЗ рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрдкрдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдФрд░ рдЖрдЬ рднрд╛рд░рдд рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣рд▓реНрджреА рдХрд╛ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рдФрд░ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдЪреАрди, рддрд╛рдЗрд╡рд╛рди, рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢, рдЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛, рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛, рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛, рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛, рдкреЗрд░реВ рдФрд░ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбреАрдЬ рдореЗрдВ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд▓реНрджреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреА рд╣реИ - рдпрд╣ рдХрд░реА рдХрд╛ рдПрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдШрдЯрдХ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ, рдХреЙрд╕реНрдореЗрдЯрд┐рдХ, рдХрдкрдбрд╝реЗ рдХреА рдбрд╛рдИ рдФрд░ рдХрдИ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЙрдкрдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдХрднреА-рдХрднреА 'рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреЗрд╕рд░' рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд▓реНрджреА рдЙрддреНрдкрд╛рджрди
рд╣рд▓реНрджреА рдХреЗ рдкреМрдзреЗ рдХреЛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕реАрдЬрд╝рди рдХреЗ рдкреНрд░рдХрдВрдж рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрдврд╝рдХрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 0.9 рдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмреЗ рдкреМрдзреЗ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреМрдзреЗ рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреЗ рддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдкреАрд▓реЗ рдлреВрд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛрдордЯ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдЧрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд░реНрд╖ 1000 рд╕реЗ 2000 рдорд┐рдореА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЙрдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрд▓ рд╕реЗ 1220 рдореАрдЯрд░ рддрдХ рдКрдкрд░ рд╣реИрдВред
рдлрд╕рд▓ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ
рд╣рд▓реНрджреА рдХреА рдХрдЯрд╛рдИ рддрдм рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрдм рдкреМрдзреЗ 7 рд╕реЗ 10 рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдм рддрдиреЗ рдФрд░ рдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╕реВрдЦрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдорд░рдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВред рдкреВрд░реЗ рдкреМрдзреЗ рдХреЛ рдЬрдореАрди рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐ рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдЯрд╛ рдпрд╛ рдЦрд░реЛрдВрдЪ рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред
рдкрд╕реАрдирд╛ рдЖрдирд╛
рдкреМрдзреЗ рд╕реЗ рдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣рдЯрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдзреЛрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрддреНрддреА рдХреА рд╢рд▓реНрдХ рдФрд░ рд▓рдВрдмреА рдЬрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреА рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡ (рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡) рд╢рд╛рдЦрд╛рдПрдБ (рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ) рдореБрдЦреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдмрд▓реНрдм (рдорд╛рдБ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ) рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдвреЗрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдврдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рджрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╕реАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рд░реЛрдкрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП 'рдорд╛рдБ' рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╣реИрдВред
рдЗрд▓рд╛рдЬ
рд╕реВрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рд▓реНрджреА рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЬрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдирд░рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдХрдЪреНрдЪреА рдЧрдВрдз рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдмрд╛рд▓рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рдЬрд┐рд▓реЗрдЯрд┐рдирд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕реВрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдордп рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд░рдВрдЧ рдкреВрд░реЗ рдкреНрд░рдХрдВрдж рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рддрд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд▓реНрджреА рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯрддрд╛рдПрдБ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рдХреГрд╖рд┐ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд╛рджреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ 45 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рдЙрдмрд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рд╕рддрд╣ рдкрд░ рдЭрд╛рдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рди рджреЗ рдФрд░ рд╣рд▓реНрджреА рдХреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕реБрдЧрдВрдз рди рдЖ рдЬрд╛рдПред рдЗрд╕ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдпрджрд┐ рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рджреЗрд░ рддрдХ рдЙрдмрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рд░рдВрдЧ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдпрджрд┐ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдЙрдмрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛, рддреЛ рдкреНрд░рдХрдВрдж рднрдВрдЧреБрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╖реНрдЯрддрдо рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рддрдм рдЖрддреА рд╣реИ рдЬрдм рдкреНрд░рдХрдВрдж рдЫреВрдиреЗ рдореЗрдВ рдирд░рдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдХреБрдВрдж рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдЫреЗрджреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдиреНрдп рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛ рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЛ 0.05% рд╕реЗ 1.0% рд╕реЛрдбрд┐рдпрдо рдХрд╛рд░реНрдмреЛрдиреЗрдЯ рдпрд╛ рдЪреВрдиреЗ (рдХреИрд▓реНрд╢рд┐рдпрдо рдХрд╛рд░реНрдмреЛрдиреЗрдЯ) рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдХреНрд╖рд╛рд░реАрдп рдШреЛрд▓ рдореЗрдВ рдЙрдмрд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреНрд╖рд╛рд░реАрдп рдкрд╛рдиреА рд╕реВрдЦреА рд╣рд▓реНрджреА рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд░рдВрдЧ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЪреВрдБрдХрд┐ рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдмрд▓реНрдм рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рднрд┐рдиреНрди рдЖрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдореЛрдЯрд╛рдИ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдмреИрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдареАрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд╛ рд╕рдордп рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреА рдЙрдореНрд░, рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдФрд░ рдЖрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдореЛрдЯрд╛рдИ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдпрд╛ рдЫрд╣ рдШрдВрдЯреЗ рддрдХ рднрд┐рдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдмреИрдЪ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рднреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ - рдЫреЛрдЯреЗ рдмреИрдЪ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реВрдЦреА рд╣рд▓реНрджреА рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред 50-75 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЫрд┐рджреНрд░рд┐рдд рдХрдВрдЯреЗрдирд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрд╢рдВрд╕рд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫрд┐рджреНрд░рд┐рдд рдХрдВрдЯреЗрдирд░реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдмрд▓рддреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдбреБрдмреЛрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╣рд▓реНрджреА рдХреЗ рдПрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдмреИрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдмрд▓рддреЗ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдЯрд╛рдИ рдХреЗ рджреЛ рд╕реЗ рддреАрди рджрд┐рди рдмрд╛рдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреЗрд░ рдХреА рдЧрдИ рддреЛ рдкреНрд░рдХрдВрдж рдЦрд╝рд░рд╛рдм рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд▓реНрджреА рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд╛рднреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ:
- рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рдХрдо рдХрд░рдирд╛
- рдкреВрд░реЗ рдкреНрд░рдХрдВрдж рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдорд╛рди рд░рдВрдЧ рд╡рд┐рддрд░рдг
- рдПрдХ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ (рдЭреБрд░реНрд░реАрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ) рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИ
- рд╕реВрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХрд╛ рдмрдВрдзреНрдпрд╛рдХрд░рдгред
рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ
рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕реВрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛рдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдЦрд░рд╛рдм рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдкреНрд░рдХрдВрдж рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдо рдЕрдВрддрд┐рдо рдирдореА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ)ред рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдХрд╛рдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдЯреА рдорд╢реАрдиреЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдЪрд┐рддреНрд░ 2 рдмреЛрд▓реАрд╡рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХреА рдЧрдИ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╣рд▓реНрджреА рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдХреА рдорд╢реАрди рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдорд┐рд╢рди рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдФрд░ рджреЛ рд╕реНрдЯреЗрдирд▓реЗрд╕ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдкрд░рд┐рдкрддреНрд░ рдмреНрд▓реЗрдб рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдорд╢реАрди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдкреНрд░рддрд┐ рдШрдВрдЯреЗ 120 рдХрд┐рд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рддрдХ рд╣рд▓реНрджреА рдХрд╛рдЯ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдкрдХреА рд╣реБрдИ рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдмрд▓реНрдмреЛрдВ рдХреЛ рддрдм рддрдХ рд╕реБрдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рдЙрдирдореЗрдВ рдЕрдВрддрд┐рдо рдирдореА рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ 5-10% рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡реА рд╣рд▓реНрджреА рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░ред рдЬрдм рдкреНрд░рдХрдВрдж рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реВрдЦ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рддреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдзрд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдл-рд╕рд╛рдл рдЪрдЯрдХ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреАред рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрдВрдж рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдл рдХрдВрдХреНрд░реАрдЯ рдХреЗ рдлрд░реНрд╢ рдкрд░ рдмрд┐рдЫрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдзреВрдк рдореЗрдВ рд╕реБрдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдФрд░ рдкреНрд░рдХрдВрдж рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЗрд╕ рд╡рд┐рдзрд┐ рдореЗрдВ 10 рд╕реЗ 15 рджрд┐рди рддрдХ рдХрд╛ рд╕рдордп рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рдХрдВрдж рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдзреА рдзреВрдк рдореЗрдВ рди рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рд░рдВрдЧ рдлреАрдХрд╛ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдореИрдХреЗрдирд┐рдХрд▓ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд░рдВрдЧ рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдХрдИ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдореИрдХреЗрдирд┐рдХрд▓ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╣рд▓реНрджреА рдХреЛ рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рдЯреНрд░реЗ рдбреНрд░рд╛рдпрд░, рдХреНрд░реЙрд╕ рдлреНрд▓реЛ рдПрдпрд░ рдЯрдирд▓, рд╕реЛрд▓рд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдФрд░ рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЗрд╖реНрдЯрддрдо рддрд╛рдкрдорд╛рди 60┬░C рд╣реИ - рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдкрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ рдкрд░ ( рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдПрдХреНрд╢рди рдЯреЗрдХреНрдирд┐рдХрд▓ рдмреНрд░реАрдл ) рджреЗрдЦреЗрдВ ред


рдЪрдордХрд╛рдиреЗ
рд╕реВрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЦреБрд░рджреБрд░реА рд╕рддрд╣ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдпрд╛ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдмреЛрд░реЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкреЙрд▓рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рдбреНрд░рдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрдИ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ - рдпреЗ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕рд░рд▓, рдмрд┐рдЬрд▓реА рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдбреНрд░рдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдкрдШрд░реНрд╖рдХ рдзрд╛рддреБ рдЬрд╛рд▓ рдЕрд╕реНрддрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдВрддрд┐рдо рдкреЙрд▓рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдкрд┐рд╕реА рд╣реБрдИ рд╣рд▓реНрджреА рдХрд╛ рдШреЛрд▓ рдЫрд┐рдбрд╝рдХрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд░рдВрдЧ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗред
рдЧреНрд░реЗрдбрд┐рдВрдЧ
рд╣рд▓реНрджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдЖрдпрд╛рддрдХ рджреЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреА рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ, рдмрд▓реНрдмреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд▓реНрджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╛рдирдХ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдФрд░ рд╢реБрджреНрдзрддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдЧрдорд╛рд░реНрдХ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ (рдХреГрд╖рд┐ рд╡рд┐рдкрдгрди рдирд┐рджреЗрд╢рд╛рд▓рдп) рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
| рд╢реНрд░реЗрдгреА | FLEXIBILITY | рдЯреВрдЯреЗ рд╣реБрдП рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ, рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдВ <15рдорд┐рдореА- (рд╡рдЬрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░%) рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ | рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдкрджрд╛рд░реНрде- (рд╡рдЬрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░%) рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ | рджреЛрд╖- (рд╡рдЬрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░%) рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ | рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд╡рдЬрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрд▓реНрдмреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд |
|---|---|---|---|---|---|
| рдПрд▓реЗрдкреНрдкреА рдлрд┐рдВрдЧрд░реНрд╕ (рдП) | |||||
| рдЕрдЪреНрдЫрд╛ | рдЫреВрдирд╛ рдХрдард┐рди | 5 | 1 | 3 | 4 |
| рдЧреЛрд░рд╛ | рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ | 7 | 1.5 | 5 | 5 |
| рдЕрд▓реНрд▓реЗрдкреНрдкреА рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдВ | |||||
| рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ | рдЫреВрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдард┐рдирд╛рдИ, рдЯреВрдЯрдиреЗ рдкрд░ рдзрд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рдХрдВрдкрди | 2 | 1 | 0.5 | 2 |
| рдЕрдЪреНрдЫрд╛ | рд╡рд╣реА | 3 | 1.5 | 1 | 3 |
| рдЧреЛрд░рд╛ | рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ | 5 | 2 | 1.5 | 5 |
| рд░рд╛рдЬрдкреБрд░ рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ (рдмреА) | |||||
| рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ | рдЫреВрдиреЗ рдореЗрдВ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓, рдЯреВрдЯрдиреЗ рдкрд░ рдзрд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рдХрдВрдкрди | 3 | 1 | 3 | 2 |
| рдЕрдЪреНрдЫрд╛ | рд╡рд╣реА | 5 | 1.5 | 5 | 3 |
| рдЧреЛрд░рд╛ | рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ | 7 | 2 | 7 | 5 |
| рдЧреИрд░ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ | |||||
| - | 4 | ||||
| - | |||||
| рдмрд▓реНрдм (рд╕реА) | |||||
| рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ | - | - | 1 | 1 | |
| рдЕрдЪреНрдЫрд╛ | |||||
| - | 1.5 | 3 | |||
| рдЧреЛрд░рд╛ | |||||
| 2 | 5 |
рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ 1: рд╣рд▓реНрджреА рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдЧрдорд╛рд░реНрдХ рдорд╛рдирдХ(www.turmeric.8m.com/standards.html)
рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдХрд░реНрдХреБрдорд╛ рд▓реЛрдВрдЧрд╛ рдПрд▓ рдХреЗ рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрдХ рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреА рд╣реЛрдВрдЧреА; рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реЗрдЯ рдФрд░ рдШрдиреЗ рджрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП; рдмрд▓реНрдмреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд; рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реВрдЦрд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рдШреБрди рдХреА рдХреНрд╖рддрд┐ рдФрд░ рдХрд╡рдХ рдХреЗ рд╣рдорд▓реЗ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдФрд░ рд░рд╕рд╛рдпрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рдВрдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рди рд╣реЛред рдмреАред (рдП) рдХреЗ рд╕рдорд╛рди; рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ; рд╣рд▓реНрджреА рдХреА рдЪрд╛рд░ рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд░рдорд╢рдГ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 2%, 5%, 10% рдФрд░ 10% рдХрд┐рд╕реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реИред рд╕реАред рдмрд▓реНрдм рдХрд░реНрдХреБрдорд╛ рд▓реЛрдВрдЧрд╛рдПрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдкреНрд░рдХрдВрдж рд╣реЛрдВрдЧреЗ; рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд, рдЪрд┐рдХрдирд╛ рдФрд░ рдЬрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛; рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ; рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реВрдЦрд╛ рд╣реЛ рдФрд░ рдШреБрди рдХреА рдХреНрд╖рддрд┐ рдФрд░ рдХрд╡рдХ рдХреЗ рд╣рдорд▓реЗ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ; рд░рд╕рд╛рдпрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рдВрдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рдирд╣реАрдВред
рд╣рд▓реНрджреА рдХреА рдХрд┐рд╕реНрдореЗрдВ
| рдЕрд▓реНрд▓реЗрдкреНрдкреА | рдХреЗрд░рд▓ рд╕реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рд░рдВрдЧрджреНрд░рд╡реНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА (6.5% рдХрд░рдХреНрдпреВрдорд┐рди) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╣рд░рд╛ рдкреАрд▓рд╛ рд░рдВрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИред |
|---|---|
| рдорджреНрд░рд╛рд╕ | рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд╕реЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ. рдХрдо рд░рдВрдЧрджреНрд░рд╡реНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА (3.5% рдХрд░рдХреНрдпреВрдорд┐рди) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпреВрдХреЗ рдореЗрдВ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИред |
| рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рднрд╛рд░рддреАрдп | рдХреИрд░реЗрдмрд┐рдпрди рд╕реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдкреАрд▓рд╛ рднреВрд░рд╛ рд░рдВрдЧ рд╣реИред |
рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ 2: рд╣рд▓реНрджреА рдХреА рдХрд┐рд╕реНрдореЗрдВред
рдкрд┐рд╕рд╛рдИ
рдкреАрд╕рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдореЗрдВ рдореВрд▓реНрдп рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рддреМрд░ рдкрд░ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкреАрд╕рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╕реБрдЧрдВрдз рдпреМрдЧрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрдореАрдиреА рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд▓реНрджреА рд╣реА рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдкрд┐рд╕реЗ рд╣реБрдП рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рднрдВрдбрд╛рд░рдг рдЕрд╡рдзрд┐ рд╕рд╛рдмреБрдд рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд┐рд╕реЗ рд╣реБрдП рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдХрд▓рди рдХрд░рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдХрдард┐рди рд╣реИред рдмреЗрдИрдорд╛рди рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдкрд┐рд╕реЗ рд╣реБрдП рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рджреВрд╖рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рднреА рдмрд╣реБрдд рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛, рдереЛрдХ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рддрдХ, рд╕рд╛рдмреБрдд рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд▓реНрджреА рдЙрди рдХреБрдЫ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЦрд░реАрджрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЪрд┐рддреНрд░ 5: рдкрд┐рд╕реА рд╣реБрдИ рд╣рд▓реНрджреАред рдЬрдореАрдиреА рд░реВрдк рдореЗрдВ. рдкреВрд░реЗ рдкреНрд░рдХрдВрдж рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдлреЛрдЯреЛ: рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдПрдХреНрд╢рди / рдиреАрд▓ рдиреЛрдмрд▓ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЧрдВрддрд╡реНрдп рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрдореАрди рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, рд╕реВрдЦреЗ рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкреАрд╕рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдкреАрд╕рдирд╛ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕рд░рд▓ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдХрдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯрдирд╛ рдФрд░ рдХреБрдЪрд▓рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рдПрдХ рдорд╣реАрди рдкрд╛рдЙрдбрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЬрд╛рд▓ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреА рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдХреА рдПрдХ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЫрд╛рдирдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдХреА рдореИрдиреБрдЕрд▓ рдФрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рд╣ рдХреА рдЧреНрд░рд╛рдЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдкреАрд╕рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рддрд░реАрдХрд╛ рджреЛ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреАрд╕рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣рд▓реНрджреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдХреБрдЫ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдорд┐рд▓реЛрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╣рдереМрдбрд╝рд╛ рдорд┐рд▓, рдореЗрдВ рдкреАрд╕рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЧрд░реНрдореА рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЕрд╕реНрдерд┐рд░ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╕реБрдЧрдВрдз рдпреМрдЧрд┐рдХ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдЪреНрдЪ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд┐рд╕реА рд╣реБрдИ рд╣рд▓реНрджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдкреАрд╕рдиреЗ рдХрд╛ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдпрдерд╛рд╕рдВрднрд╡ рдХрдо рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдкреАрд╕рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд╛рдЙрдбрд░ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЬрд╛рд▓ рд╕реНрдХреНрд░реАрдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рддрдм рддрдХ рдЫрд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди, рдорд╣реАрди рдкрд╛рдЙрдбрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред
| рд╢реНрд░реЗрдгреА | рдирдореА (%w/w) рдЕрдзрд┐рдХрддрдо | рдХреБрд▓ рд░рд╛рдЦ (%w/w) рдЕрдзрд┐рдХрддрдо | рдПрд╕рд┐рдб рдЕрдШреБрд▓рдирд╢реАрд▓ рд░рд╛рдЦ (%w/w) рдЕрдзрд┐рдХрддрдо | рд▓реАрдб (рдкреАрдкреАрдПрдо) рдЕрдзрд┐рдХрддрдо | рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЪ (%w/w) рдЕрдзрд┐рдХрддрдо | рдХреНрд░реЛрдореЗрдЯ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг |
|---|---|---|---|---|---|---|
| рд╣рд▓реНрджреА рдкрд╛рдЙрдбрд░ (рдП) | ||||||
| рдорд╛рдирдХ | 10 | 7 | 1.5 | 2.5 | 60 | рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ |
| рдореЛрдЯрд╛ рдкрд┐рд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рдкрд╛рдЙрдбрд░ (рдмреА) | ||||||
| рдорд╛рдирдХ | 10 | 9 | 1.5 | 2.5 | 60 | рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ |
рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ 3: рд╣рд▓реНрджреА рдкрд╛рдЙрдбрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдЧрдорд╛рд░реНрдХ рдорд╛рдирдХ (www.turmeric.8m.com/standards.html) a. рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдХреЛ 300 рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрди рдХреА рдЫрд▓рдиреА рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╛рд░реЗрдВ рдмреА. рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдХреЛ 500 рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрди рдХреА рдЫрд▓рдиреА рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╛рд░реЗрдВ
рдкреИрдХреЗрдЬрд┐рдВрдЧ
рд╕реВрдЦреЗ рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХрдВрдж рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреВрдЯ рдХреА рдмреЛрд░рд┐рдпреЛрдВ, рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдмрдХреНрд╕реЛрдВ рдпрд╛ рдкрдВрдХреНрддрд┐рдмрджреНрдз рдирд╛рд▓реАрджрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдбрдмреЛрд░реНрдб рдмрдХреНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреИрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдкрд┐рд╕реА рд╣реБрдИ рд╣рд▓реНрджреА рдХреЛ рдирдореАрд░реЛрдзреА, рд╡рд╛рдпреБрд░реЛрдзреА рдкреЙрд▓реАрдереАрди рдкреИрдХреЗрдЬ рдореЗрдВ рдкреИрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдкреИрдХреЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрд▓рдмрдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд▓реЗрдмрд▓ рд▓рдЧрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд▓реЗрдмрд▓ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП - рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХрд╛ рдирд╛рдо, рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдирд╛рдо (рдпрджрд┐ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реЛ), рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг (рдирд╛рдо рдФрд░ рдкрддрд╛), рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ, рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рддрд┐рдерд┐, рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХрд╛ рд╡рдЬрди, рдЬреЛрдбрд╝реА рдЧрдИ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА ( рдпрджрд┐ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рд╣реЛ) рд╕рд╛рде рд╣реА рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рдЖрдпрд╛рдд рдХреЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ (рдПрдХ рдмрд╛рд░рдХреЛрдб, рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдХреЛрдб рдФрд░ рдкреИрдХрд░ рдХреЛрдб рд╕рднреА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдореВрд▓ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИрдВ)ред рд▓реЗрдмрд▓рд┐рдВрдЧ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдмрд▓рд┐рдВрдЧ рдкрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рджреЗрдЦреЗрдВред
рднрдВрдбрд╛рд░рдг
рдереЛрдХ рдкреНрд░рдХрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдзреА рдзреВрдк рд╕реЗ рджреВрд░, рдардВрдбреЗ рдФрд░ рд╢реБрд╖реНрдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд┐рд╕реА рд╣реБрдИ рд╣рд▓реНрджреА рдХреЛ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рд░рдЦрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЪрдордХреАрд▓рд╛ рд░рдВрдЧ рдлреАрдХрд╛ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкреИрдХреЗрдЯреЛрдВ рдХреЛ рдзреВрдк рд╕реЗ рджреВрд░ рдЧрддреНрддреЗ рдХреЗ рдбрд┐рдмреНрдмреЗ рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рднрдВрдбрд╛рд░рдг рдХрдХреНрд╖ рд╕рд╛рдл, рд╕реВрдЦрд╛, рдардВрдбрд╛ рдФрд░ рдХреАрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдХреАрдбрд╝реЗ-рдордХреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдордЪреНрдЫрд░рджрд╛рдиреА рд▓рдЧрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рддреЗрдЬрд╝ рдЧрдВрдз рд╡рд╛рд▓реЗ рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрде, рдбрд┐рдЯрд░реНрдЬреЗрдВрдЯ рдФрд░ рдкреЗрдВрдЯ рдХреЛ рдПрдХ рд╣реА рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдорд╛рдирдХреЛрдВ
| рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдПрдПрд╕рдЯреАрдП | |
|---|---|
| рдирдореА (%) | <9.0 |
| рдХрд░рдХреНрдпреВрдорд┐рди (%) | 5-6.6 |
| рд╡рд╛рд╖реНрдкрд╢реАрд▓ рддреЗрд▓ (%) | <3.5 |
| рдмрд╛рд╣реНрдп рдкрджрд╛рд░реНрде (рд╡рдЬрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░%) | 0.5 |
| рдореЛрд▓реНрдб (рд╡рдЬрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░%) | 3.0 |
рдЙрдкрдХрд░рдг рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛
рдпрд╣ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХреЗ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдПрдХ рдЪрдпрдирд╛рддреНрдордХ рд╕реВрдЪреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдПрдХреНрд╢рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдЙрдкрдХрд░рдг рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред http://www.niir.org/directory/tag/z,,1b_0_32/fruit+processing/index.html
рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ
рдПрдХреНрдпреВрдлрд┐рд▓ рдорд╢реАрдиреЗрдВ рдПрд╕рдПрдл рдирдВрдмрд░ 120/2, рдХрд╛рд▓рд╛рдкрдЯреНрдЯреА рдбрд╛рдХрдШрд░ рдХреЛрдпрдВрдмрдЯреВрд░ - 641 035 рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ, рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 422 2666108/2669909 рдлреИрдХреНрд╕: +91 422 2666255 рдИрдореЗрд▓: acufilmachines@yahoo.co.in acufilmachines@hotmail.com
http: //www.indiamart.com/acufilmachines/# рдЙрддреНрдкрд╛рдж
рдмреЙрдореНрдмреЗ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рд╡рд░реНрдХреНрд╕ 1 рдирд╡рдпреБрдЧ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ 185 рдЯреЛрдХрд░реНрд╕реА рдЬреАрд╡рд░рд╛рдЬ рд░реЛрдб, рд╕реНрд╡рд╛рди рдорд┐рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ, рд╕реЗрд╡рд░реА (рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо) рдореБрдВрдмрдИ 400015, рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 22 24137094/24135959 рдлреИрдХреНрд╕: +91 22 24135828 рдИрдореЗрд▓: bomeng@vsnl.com http://webред Archive.org/web/20170716041112/http://www.bombayengg.com:80/contact.html
рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯрд░реНрд╕ рдПрдирд░реНрдЬреА рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ (рдкреАрдИрдПрди) рдирдВрдмрд░ 5, рдкрд╛рд╡рд░ рд╣рд╛рдЙрд╕ рддреАрд╕рд░реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдПрдирдЖрд░рдЯреА рдирдЧрд░ рдереЗрдиреА 625531 рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ, рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 4546 255272 рдлреИрдХреНрд╕: +91 4546 255271 рдИрдореЗрд▓: info@pen.net.in http://web.archiveред org/web/20090525090452/http://pen.net.in:80/Contactus.asp
рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдкреНрд▓реЙрдЯ рдирдВрдмрд░ 2009, рдЪрд░рдг IV, рдЬреАрдЖрдИрдбреАрд╕реА рд╡рдЯрд╡рд╛, рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж 382445 рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 79 25830836 рдлреИрдХреНрд╕: +91 79 25830965
рд░реИрдВрдХ рдФрд░ рдХрдВрдкрдиреА рдП-рдкреА6/3, рд╡рдЬреАрд░рдкреБрд░ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рджрд┐рд▓реНрд▓реА - 110 052, рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 11 7456101/27456102 рдлреИрдХреНрд╕: +91 11 7234126/7433905 рдИрдореЗрд▓: рд░реИрдВрдХ@poboxes.com
рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдпрд╕ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬрд┐рдХрд╕ рдбрд┐рдирдорд┐рдХрд╛рд╕ рдПрд╕рдП рдПрд╡реАред рд▓реЙрд╕ рдкреНрд▓реИрдЯрд┐рдиреЛрд╕ 228 рдпреВрдЖрд░рдмреА рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдЗрдиреНрдлреИрдВрдЯрд╛рд╕ рд▓реЙрд╕ рдУрд▓рд┐рд╡рд┐рдпреЛрд╕ рд▓реАрдорд╛ рдкреЗрд░реВ рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +51 14 528 9731 рдлреИрдХреНрд╕: +51 14 528 1579
рдЕрд╢реЛрдХ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реАрдЬ рдХрд┐рд░рд╛рдорд╛ рд╡рд╛рд▓реНрдЧрдореБрд▓реНрд▓рд╛ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ +94 71 764725
рдХреБрдВрдбрд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ рджрд┐рдЧрдирд╛ рд░реЛрдб рдХреБрдВрдбрд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рдХреИрдВрдбреА рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рдлреЛрди: +94 8 420482
рдЕрд▓реНрд╡рд╛рди рдмреНрд▓реИрдВрдЪ рдЪреЗрд▓рд╡рд░реНрде, рдорд╛рд▓реНрдореНрд╕рдмрд░реА рд╡рд┐рд▓реНрдЯрд╢рд╛рдпрд░ рдПрд╕рдПрди16 9рдПрд╕рдЬреА рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +44 1666 577333 рдлреИрдХреНрд╕: +44 1666 577339 enquiries@alvanblanch.co.uk www.alvanblanch.co.uk
рдорд┐рд╢реЗрд▓ рдбреНрд░рд╛рдпрд░реНрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдбреЗрдВрдЯрди рд╣реЛрд▓реНрдореЗ, рдХрд╛рд░реНрд▓рд┐рд╕реНрд▓реЗ рдХреБрдореНрдмреНрд░рд┐рдпрд╛ CA2 5DU рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +44 1228 534433 рдлреИрдХреНрд╕: +44 1228 633555 webinfo@mitchell-dryers.co.uk http://mitchell-dryers.co.uk/
рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдХреА рдорд╢реАрдиреЗрдВ
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХреГрд╖рд┐ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдирдмреА рдмрд╛рдЧ рдмреИрд░рд╕рд┐рдпрд╛ рд░реЛрдб рднреЛрдкрд╛рд▓ 462 038 рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 755 2737191 рдлреИрдХреНрд╕: +91 755 2734016 рдирд┐рджреЗрд╢рдХ@ciae.res.in http://web.archive.org/web/20130421115516/http: //www.ciae.nic.in:80/
рдИрд╕реНрдЯрдПрдВрдб рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХрдВрдкрдиреА 173/1 рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рд▓рд╛рд▓ рдард╛рдХреБрд░ рд░реЛрдб рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ 700 035 рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 33 25536937 рдлреИрдХреНрд╕: +91 33 23355667
рдЧрд╛рд░реНрдбрдирд░реНрд╕ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди 158 рдЧреЛрд▓реНрдл рд▓рд┐рдВрдХреНрд╕ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА 110003 рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 11 3344287/3363640 рдлреИрдХреНрд╕: +91 11 3717179
рд╕рдлрд╛рдИ/рдЕрдкрдШрд░реНрд╖рдХ рдорд╢реАрдиреЗрдВ
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХреГрд╖рд┐ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рднрд╛рд░рдд (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рдЧрд╛рд░реНрдбрдирд░реНрд╕ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рд░рд╛рдЬрди рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд▓ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдмреИрдЧ рдирдВрдмрд░ 250 162 рд▓рд┐рдВрдЧреА рдЪреЗрдЯреНрдЯреА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдЪреЗрдиреНрдирдИ 600 001 рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 44 25341711/25340731/25340751 рдлреИрдХреНрд╕: +91 44 25342323 rajeximp@vsnl.com http://web.archive.org/web/2011121911101 3/ http://www.rajeximp.com:80/rajeximp/contact.html
рдирд╛рд░рдВрдЧреНрд╕ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рдкреА-25 рдХрдиреЙрдЯ рдкреНрд▓реЗрд╕ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА 110 001 рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 11 2336 3547 рдлреИрдХреНрд╕: +91 11 2374 6705
рдбреАрдЖрдИрдПрд╕рдИрдЬреА рдПрд╡реА рдЬреЙрд░реНрдЬ рдХрд╛рд░реНрд▓реЛрд╕ рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдЯреЗрдЧреБрдИ 1256 рд╡рд┐рд▓рд╛ рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдбреЗрд▓ рдЯреНрд░рд╛рдпрдВрдлреЛ рд▓реАрдорд╛ рдкреЗрд░реВ рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +51 14 283 1417
рд╕рд░реНрд╡рд┐рдлрд╝рдмреНрд░реА рдЬреЗрдЖрд░ рдЕрд▓реНрдмрд░реНрдЯреЛ рдПрдмрд░реНрдб рдирдВрдмрд░ 400 рдЕрд░реНрдм рдорд┐рдЧреБрдПрд▓ рдЧреНрд░реЗрдЙ (рдПрдХреНрд╕ рдкрд┐рдиреЛрдЯ) рд╕реИрди рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рди рдбреЗ рдкреЛрд░реЗрд╕ рд▓реАрдорд╛ рдкреЗрд░реВ рджреВрд░рднрд╛рд╖/рдлреИрдХреНрд╕: +51 14 481 1967
рд╕рд░реНрд╡рд┐рдлрд╝рдмреНрд░реА рдПрд╕рдП рдкреЗрд░реВ (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯреЛ рдкреАрдпрд░рд▓реЗрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рдмреЛрд░реНрдбреЗрд╕реНрд▓реЗ рдЧреНрд░реАрди рд░реЛрдб рдмрд░реНрдорд┐рдВрдШрдо рдмреА9 4рдпреВрдП рдпреВрдХреЗ
рдорд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдкреАрд╕рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╢реАрдиреЗрдВ
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХреГрд╖рд┐ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рднрд╛рд░рдд (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рдЧрд╛рд░реНрдбрдирд░реНрд╕ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рднрд╛рд░рдд (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рд░рд╛рдЬрди рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд▓ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб рднрд╛рд░рдд (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рдХреБрдВрдбрд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реНрд╕ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рдкреИрдХреЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд▓реЗрдмрд▓рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрдиреЗрдВ
рдПрдХреНрдпреВрдлрд┐рд▓ рдорд╢реАрдиреНрд╕ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рдЧрд╛рд░реНрдбрдирд░реНрд╕ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рдЧреБрд░рджреАрдк рдкреИрдХреЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрдиреЗрдВ рд╣рд░рд┐рдЪрдВрдж рдорд┐рд▓ рдХрдВрдкрд╛рдЙрдВрдб рдПрд▓рдмреАрдПрд╕ рдорд╛рд░реНрдЧ, рд╡рд┐рдХреНрд░реЛрд▓реА рдореБрдВрдмрдИ 400 079 рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 22 2578 3521/577 5846/579 рдлреИрдХреНрд╕: +91 22 2577 2846
рдПрдордПрдордПрдо рдмрдХреНрд╕рд╛рдмреЙрдп рдПрдВрдб рдХрдВрдкрдиреА 140 рд╕рд╛рд░рдВрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд┐рд▓, рдХреНрд░реЙрдлрд░реНрдб рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореБрдВрдмрдИ рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 22 2344 2902 рдлреИрдХреНрд╕: +91 22 2345 2532 рдИрдореЗрд▓: yusufs@vsnl.com; mmmb@vsnl.com; yusuf@mmmb.in
рдирд╛рд░рдВрдЧреНрд╕ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рдСрд░реНрдмрд┐рдЯ рдЗрдХреНрд╡рд┐рдкрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд▓рд┐рдорд┐рдЯреЗрдб 175 - рдмреА, рдкреНрд▓рд╛рд╕реА рд▓реЗрди рдмреЛрд╡реЗрдирдкрд▓реНрд▓реА рд╕рд┐рдХрдВрджрд░рд╛рдмрд╛рдж - 500011, рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 40 32504222 рдлреИрдХреНрд╕: +91 40 27742638 рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ: http://orbitequipments.com/
рдЕрд▓реНрд╡рд╛рди рдмреНрд▓реИрдВрдЪ рдпреВрдХреЗ (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рд╕реАрдПрд╕ рдмреЗрд▓ рдХрдВрдкрдиреА 170 рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдбреЗрд╡рд┐рд╕ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкреАрдУ рдмреЙрдХреНрд╕ 291 рдЯрд┐рдлрд┐рди рдУрд╣рд┐рдпреЛ 44883 рдпреВрдПрд╕рдП рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +1 419 448 0791 рдлреИрдХреНрд╕: +1 419 448 1203
рдлрд╛рд░реНрдорд╛рдХреЛ рдорд╢реАрдиреНрд╕ рдпреВрдирд┐рдЯ рдирдВрдмрд░ 4, рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ 25 рдП, рд╕рд╛рд╡рд▓реА рдврд╛рдмрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ, рдЗрдВрдбреЛ-рдореИрдХреНрд╕ рдирд╛рдВрджреЗрдбрд╝ рдлрд╛рдЯрд╛, рд╕рд┐рдВрд╣рдЧрдврд╝ рд░реЛрдб рдХреЗ рдкрд╛рд╕ред рдкреБрдгреЗ - 411041 рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реА: +91 20 65706009 рдлреИрдХреНрд╕: +91 20 24393377
рд░реИрдВрдХ рдФрд░ рдХрдВрдкрдиреА рднрд╛рд░рдд (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рдмрд╛рдиреНрдпреЛрдВрдЧ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ 94 рдореВ 4 рд╕реБрдЦрд╛рдлреАрдмрд╛рдУрди рдирдВрдмрд░ 2 рд░реЛрдб рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдмрд╛рдВрдЧрдЪрд╛рди рдмрд╛рдВрдХрд╛рдкреА рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдлреЛрди: +66 2 5179215-9
рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдФрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░ (LIDUTA) 360 рдмреАрдЖрдИрдПрд╕ рдмреЗрди рд╡рд╛рди рдбреЙрди рд╕реЗрдВрдЯ рдЬрд┐рд▓рд╛ 4 рд╣реЛ рдЪреА рдорд┐рдиреНрд╣ рд╕рд┐рдЯреА рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдо рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +84 8 940 0906 рдлреИрдХреНрд╕: +84 8 940 0906
рдЬреЙрди рдХреЛрдЬреЛ рдЖрд░реНрдерд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреБрдорд╛рд╕реА рдШрд╛рдирд╛
рдЕрд▓реНрд╡рд╛рди рдмреНрд▓реИрдВрдЪ рдпреВрдХреЗ (рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ)
рдХреЗрдУрдПрд╕ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдЗрдорд▓реНрд╕реАрдлрд╛рдЗрдВрдЧ рдЙрдкрдХрд░рдг рдП18 рджреВрд╕рд░реА рдордВрдЬрд┐рд▓, рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ 1, рд╢реБрдирд▓рд┐рдпрди рдорд╢реАрдирд░реА рдкреНрд▓рд╛рдЬрд╛, рдЪреЗрдирдХреБрди рдЯрд╛рдЙрди рдлреЛрд╢рд╛рди рдЪреАрди рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +86 0757 29318541 рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ: http://www.emulsifyingmixer.com
рд╕рдВрдкрд░реНрдХ
рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП:
рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (рдЖрдИрдЖрдИрдПрд╕рдЖрд░) рдорд╛рд░реАрдХреБрдиреНрдиреБ рдкреАрдУ, рдХрд╛рд▓реАрдХрдЯ рдХреЗрд░рд▓ рднрд╛рд░рдд 673012 рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 495 2731346 +91 495 2730294 рдИрдореЗрд▓:parthasarathy@iisr.org; rdinesh@iisr.org рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ: http://web.archive.org/web/20120426091327/http://www.iisr.org:80/package/index.php?spice=Turmeric&body=Overview
рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди (рдЖрдИрдЖрдИрдЯреА) рдмреЙрдореНрдмреЗ рдкрд╡рдИ рдореБрдВрдмрдИ 400076 рднрд╛рд░рдд рдЯреЗрд▓реАрдлреЛрди: +91 22 2572 2545 рдлреИрдХреНрд╕: +91 22 2572 3480 рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ: http://web.archive.org/web/20170425034047/http://www.irccред iitb.ac.in/webnew/
рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рдкрдарди
рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд - рд╕реБрдЦрд╛рдирд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд - рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд - рдЦрд╛рджреНрдп рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдкрд░ рд▓реЗрдмрд▓ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ FAO InPHO www.fao.org/inpho/content/compend/text/ch29/ch29_02.htm рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╕рд╛рд▓реЗ http://www. Indianspices.com/html/spfarm_tum.htm
рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдПрдХреНрд╢рди рдж рд╢реВрдорд╛рдХрд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдлреЙрд░ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдПрдВрдб рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рдмреЙрд░реНрдЯрди-рдСрди-рдбрдиреНрд╕рдореЛрд░ рд░рдЧреНрдмреА, рд╡рд╛рд░реНрд╡рд┐рдХрд╢рд╛рдпрд░, рд╕реАрд╡реА23 9рдХреНрдпреВрдЬреЗрдб рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо рдЯреЗрд▓реА: +44 (0)1926 634400 рдлреИрдХреНрд╕: +44 (0)1926 634401 рдИ-рдореЗрд▓: inforserv@practicalaction.orgред рдпреВрдХреЗ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ: http://www.practicalaction.org/ рдпрд╣ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдорд╛рд░реНрдЪ 2007 рдореЗрдВ рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдПрдХреНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЙ. рдПрд╕. рдЖрдЬрд╝рдо рдЕрд▓реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдбреЙ. рдПрд╕. рдЖрдЬрд╝рдо-рдЕрд▓реА 15 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рд╕реЗ рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдФрд░ рдкреЛрд╖рдг рдореЗрдВ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВред рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢реАрд▓ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ред