Cutting metal/fr

Les barres, tiges et tubes métalliques sont généralement coupés à la longueur voulue à l'aide d'une scie. La tôle peut également être découpée à la scie, et une scie à métaux est utilisée pour tous ces travaux courants. Cette scie se compose d'un cadre métallique, d'une poignée et d'une lame. Le cadre peut être fixe et ne permettre que des lames d'une seule longueur, ou réglable pour accueillir des lames de différentes longueurs. Un exemple de ce type de scie est présenté sur la figure 1. Dans les deux cas, la lame est solidement fixée au cadre en serrant l'écrou papillon ou moleté, ce qui exerce une traction sur le porte-lame à section carrée illustré sur la figure 1.

Les lames de scie à métaux sont généralement conçues pour couper uniquement en mouvement vers l'avant ; elles doivent donc être fixées au bâti de façon à ce que les dents soient orientées vers l'extérieur. Ces lames sont disponibles en longueurs comprises entre 20 et 35 cm, mais il est possible d'en acheter de plus longues pour des travaux spécifiques. Le nombre de dents par pouce varie de 14 à 32.

Les lames mesurent généralement 12,7 mm de large et environ 0,6 mm d'épaisseur. La denture est conçue pour réaliser une coupe légèrement plus large que l'épaisseur de la lame, évitant ainsi un blocage de celle-ci dans la coupe. Cette denture est obtenue soit par une denture légèrement courbée vers l'extérieur sur une moitié, soit par un bord ondulé où des sections alternées de la lame sont courbées vers l'extérieur. Sur certains types de lames de scie à métaux, conçues exclusivement pour la coupe de métaux tendres comme le cuivre, l'épaisseur de la lame est réduite vers l'arrière. Ceci rend inutile toute denture au sens habituel du terme pour ce type de lame.

Types de lames . Les dents d'une lame de scie à métaux doivent être extrêmement dures et, par conséquent, ne peuvent être affûtées ni réaffûtées lorsqu'elles s'émoussent, contrairement aux lames de scie à bois. Certaines lames sont trempées et revenues uniformément, mais les plus courantes sont revenues de manière à ce que les dents soient dures et le reste de la lame relativement tendre. Ce type de lame est particulièrement utile pour scier dans les angles difficiles, où la scie risque davantage de se tordre, et convient parfaitement à des travaux tels que la coupe de tuyaux, de cornières, de tôles fines, de profilés et autres sections complexes.

Les lames trempées sur toute leur épaisseur durent plus longtemps et coupent mieux que les autres ; elles sont généralement plus adaptées aux ouvriers qualifiés, tandis que les lames à dos souple se cassent beaucoup moins facilement entre les mains d'un ouvrier non qualifié.

La difficulté rencontrée lors de la coupe du métal est souvent due à une tension inadéquate de la lame dans le bâti. La lame doit être bien serrée afin d'éviter tout dérapage latéral pendant la coupe. Cependant, il ne faut pas trop la serrer, surtout lorsqu'elle est neuve, car le risque de casse est alors important si le bâti est légèrement tordu lors du sciage.

Comme une lime, une lame de scie à métaux durera plus longtemps si elle est utilisée sur des métaux tendres lorsqu'elle est neuve, et sur des matériaux plus durs une fois ses dents émoussées. De plus, la coupe ne doit pas commencer contre le tranchant, mais vers le bas, comme illustré sur la figure 2.

Il est important de ne pas scier trop vite avec une scie à métaux, car cela provoque un échauffement des dents et une perte de leur trempe. De plus, les dents ne mordent pas dans le métal, mais ont tendance à glisser sur sa surface. Une vitesse de sciage de quarante à cinquante coups par minute est idéale si la scie est tenue correctement : la main gauche agrippant l’avant du cadre et la main droite comme pour une lime. Du fait de la disposition des dents sur la lame, une pression vers le bas doit être appliquée avec la main gauche uniquement lors du mouvement d’avancement. À la fin du mouvement, cette pression doit être relâchée et la scie ramenée à son point de départ. Une lame à denture fine est recommandée pour l’acier à outils, les tubes en laiton et en cuivre, ainsi que les tôles fines, où une coupe nette est essentielle pour éviter la casse de la lame. Les lames à denture plus grossière sont utilisées pour la coupe du fer forgé. Pour les travaux courants, une lame de 18 dents par pouce est la plus satisfaisante.

Remarques sur la coupe . Si une lame se casse alors qu'elle est partiellement entamée dans une pièce de métal, il est préférable de commencer la coupe de l'autre côté plutôt que d'essayer de poursuivre la coupe à travers l'ancienne entaille. Cette dernière est légèrement plus étroite que celle que la lame neuve peut réaliser, et en poursuivant la coupe à travers l'ancienne entaille, l'affûtage des dents risque d'être altéré et la nouvelle lame endommagée. Pour toute personne travaillant régulièrement le métal, il est conseillé de posséder deux scies à métaux : une avec une lame neuve pour le laiton, le cuivre, etc., et une autre avec une lame légèrement usée pour l'acier et le fer.

Scie à dos et scie à métaux . Bien que les scies à métaux soient de loin les plus courantes, il existe deux autres scies à main pour le métal : la petite scie à dos et la scie à métaux. La scie à dos, illustrée à la figure 3, sert à couper de petits tronçons de tubes en laiton et en cuivre ; elle est plus adaptée aux travaux d’orfèvrerie et aux travaux électriques qu’aux travaux de découpe domestiques courants.

La scie à percer, illustrée à la figure 4, sert à découper des trous, des rainures et des formes internes. Elle se compose d'un cadre muni de mâchoires et d'une poignée ; la mâchoire inférieure est réglable, ce qui permet d'utiliser des lames de scie de différentes longueurs. La lame doit être positionnée dans le cadre, les dents orientées vers la poignée.

La coupe s'effectue ainsi lors du mouvement descendant. La méthode de maintien de la scie est illustrée à la figure 4. Toute personne intéressée par le travail décoratif des métaux fins trouvera la scie à chantourner un outil précieux. Pour réaliser une fente ou toute autre forme fermée, il faut d'abord percer un petit trou. La lame est ensuite insérée et fixée au bâti de la scie, puis le trou est découpé à la forme souhaitée.

Il faut veiller à ce que la scie soit bien droite, sinon la lame se casse très facilement. Il ne faut pas forcer la scie et des mouvements lents et réguliers sont nécessaires. Si les scies à métaux conviennent parfaitement aux petites découpes, scier une grande tôle est une tâche fastidieuse. Pour les grandes découpes, il est conseillé au bricoleur amateur de confier la pièce, si possible, à un atelier d'usinage pour la découpe du métal sur une cisaille, comme illustré sur la figure 5. Cette machine se compose d'une lame fixe et d'un outil de coupe, actionnés par un long manche permettant de bénéficier d'un long bras de levier. Elle permet de couper des tôles d'épaisseur relativement importante en un temps record comparé à une scie à métaux.