Laundry symbol for multiple countries.jpg
Page data
Authors MarinaCocuche
Published 2021
License CC BY-SA 4.0
Impact Number of views to this page. Views by admins and bots are not counted, and multiple views during the same session are counted as one. 62

El etiquetado en una prenda es esencial para brindar toda la información del producto al usuario. Existen diferentes tipos de etiquetas: de composición, de mantenimiento o cuidado, de talles, de marca, entre otras.

Etiquetado[edit | edit source]

En la mayoría de los países existen legislaciones vigentes y pueden haber requerimientos obligatorios del etiquetado. La prenda deberá presentar las etiquetas correspondientes al etiquetado obligatorio. Por ejemplo, en Argentina, el producto deberá tener el etiquetado indicado en la Resolución 287/2000 en la Secretaría de Comercio, en el cual están especificados los requisitos de las etiquetas de composición y mantenimiento. A su vez este etiquetado se encuentra subordinado a las pautas de etiquetado del MERCOSUR.

Cuando se adquiere un producto es importante conocer la forma en que el fabricante recomienda que se cuide y mantenga. De esta manera, se puede garantizar que la prenda conserve su durabilidad a lo largo del tiempo.

Lavado[edit | edit source]

  • Lavar solo a mano.
  • No lavar.
  • Lavado normal en máquina lavadora.
  • Lavado a máquina para plancha.
  • Lavado a máquina delicado.
  • Lavado a máquina muy delicado.
  • Lavadora a una temperatura máxima de 30 grados.
  • Lavadora a una temperatura máxima de 40 grados.
  • Lavadora a una temperatura máxima de 50 grados.
  • Lavadora a una temperatura máxima de 60 grados.
  • Lavadora a una temperatura máxima de 70 grados.
  • Lavadora a una temperatura máxima de 95 grados.

Secado a mano[edit | edit source]

  • Secar a mano.
  • No secar a mano.
  • No retorcer durante el secado.
  • Secar colgado en cuerda.
  • Secar a la sombra.
  • Secar colgado en cuerda y a la sombra.
  • Secar en horizontal.
  • Secar en horizontal y a la sombra.
  • Secar dejando escurrir (no colgar en cuerda).
  • Secar dejando escurrir y a la sombra (no colgar en cuerda).

Secado a máquina[edit | edit source]

  • Secado normal a máquina.
  • No secar a máquina.
  • Secado a máquina delicado.
  • Secado a máquina muy delicado.
  • Secado a máquina en frío.
  • Secadora a temperatura baja.
  • Secadora a temperatura media.
  • Secadora a temperatura alta.

Planchado[edit | edit source]

  • Planchado normal a máquina.
  • No planchar.
  • Planchar sin vapor.
  • Planchar a temperatura baja. Máximo 110 grados.
  • Planchar a temperatura media. Máximo 150 grados.
  • Planchar a temperatura alta. Máximo 200 grados.

Limpieza profesional[edit | edit source]

  • Limpieza en húmedo: Wet Cleaning
  • Limpieza en seco.
  • No limpiar en seco.
  • Limpieza en seco con cualquier disolvente.
  • Limpieza en seco con percloroetileno (PERC).
  • Limpieza en seco con disolventes fluorados y esencias minerales.
  • Limpieza en seco con disolventes de hidrocarburos.
  • Limpieza en seco con disolventes de siloxano (silicona).
  • Limpieza en seco en un ciclo de humedad reducida.
  • Limpieza en seco en un ciclo sin vapor.
  • Limpieza en seco en un ciclo corto.
  • Limpieza en seco en un ciclo a baja temperatura.

Uso de blanqueadores[edit | edit source]

  • Uso normal de blanqueadores.
  • No usar blanqueadores.
  • Usar solo 'blanqueadores de oxígeno' (con percarbonato de sodio).
  • Usar solo blanqueadores de cloro.
  • No usar blanqueadores de cloro.