Appropedia:Articles to translate

From Appropedia
Jump to navigation Jump to search

NOTE: We currently have both a set of categories for tagging pages for translation, as well as a page for listing pages for translation by language. Do we need separate mechanisms, or should converge on a single approach? If we settle on categories, should we have separate categories for each target language? (This note should perhaps be placed on the talk page for this category, but I'm concerned it would be missed there. CurtB 10:57, 25 March 2011 (PDT)

Appropedia seeks to expand the number of articles in non-English languages. Because we have some interested users who are Spanish-literate, we will focus first on translating articles into Spanish. We are also interested in supporting translation to other languages. If you are interested in seeing articles in a particular language, or if you are willing to help with translation, please leave a note on the Appropedia talk:Articles to translate page (the "talk" page for this article).

For now, articles for translation into any non-English language may be listed in the appropriate section of this page. When a particular language list gets unwieldy, we can split it off onto its own page.

Appropedia trata de ampliar el número de artículos en idiomas no inglés. Porque tenemos algunos usuarios que leer y escribir en español, que se centrará en primer lugar en la traducción de artículos al español. También estamos interesados en apoyar la traducción a otros idiomas. Si Usted está interesado en ver los artículos en un idioma determinado, o si están dispuestos a ayudar en la traducción, por favor, deje una nota sobre la Appropedia talk:Articles to translate página (la página de "hablar" de este artículo).

Por ahora, los artículos para su traducción a cualquier idioma no inglés pueden ser enumerados en la sección correspondiente de esta página. Cuando un idioma lista es difícil de manejar, podemos dividir lo fuera en su propia página.

Articles to translate into Spanish - Artículos para traducir al español[edit]

Please place Category:Español at the bottom of articles in Spanish. Por favor, ponga Category:Español en la parte inferior de los artículos en español.

See also[edit]