플레이펌프

PlayPump 시스템의 작동 방식.

PlayPump 는 남아프리카 어린이들에게 놀 수 있는 장소를 제공하는 동시에 지역 사회에 꼭 필요한 지속 가능한 수자원을 제공하기 위한 것 입니다 . 생존을 위한 물을 얻기 위해 피, 땀, 눈물을 흘리는 것이 아니라, 어린이 놀이기구의 단순함이 지역사회에 물을 공급한다는 개념입니다. 실제로, 높은 비용 비용, 필요한 노력 및 유지 관리의 상대적 어려움으로 인해 장치가 실용적이지 않습니다.

비전: 아이들은 펌프에 동력을 공급하는 회전목마를 타고 회전합니다. 물은 땅에서 펌핑되어 지역사회를 위한 탱크로 보내집니다. PlayPump가 발명되기 전에는 남아프리카의 많은 어린이들이 놀이터 장비를 사용해 본 적이 없었고 근처에 지속 가능한 수자원이 없는 사람들도 많았습니다. 이런 생각을 하면 일석이조인 셈인데, 초기부터 많은 지지를 얻은 매우 매력적인 이미지였습니다. PlayPump는 아프리카의 다른 사하라 이남 지역에도 설치되었습니다.

최근에는 PlayPump에 대한 비판이 더 빈번해졌습니다. 높은 비용, 유지 관리의 어려움(결과적으로 수원을 사용할 수 없는 오랜 기간), 물을 펌핑하는 데 필요한 더 힘든 작업으로 인한 사용 부족 주장 .

역사

남아프리카공화국에서는 약 500만 명의 사람들이 지역사회에서 깨끗한 물을 이용할 수 없습니다. 1800년대에 유럽인과 다른 사람들은 남아프리카로 이주하여 고국의 숲과 유사한 숲을 만들고 싶었기 때문에 침입성 외래 식물을 심었습니다. 현재 수십억 갤런의 물을 땅에 퍼뜨리는 침입 식물이 160종이 넘습니다. 또한, 남아프리카공화국의 인구가 지속적으로 증가함에 따라 물에 대한 필요성도 크게 증가했습니다.

Trevor Fields라는 은퇴한 광고 임원이 PlayPump 시스템을 발명했습니다. 그는 남아프리카 가정의 대부분 여성들이 하루 중 오랜 시간 동안 물을 모으고 운반하는 것을 관찰한 후 아이디어를 개발했습니다. 그들은 물이 있는 시추공에 도달하기 위해 멀리 하이킹을 해야 했고, 대부분의 경우 오염된 수동 펌프를 사용했습니다. 물을 퍼 올린 후 그들은 한 번에 양동이에 최대 40갤런의 물을 담아 덤불 사이를 힘들게 걸어야 했습니다. Fields는 많은 시간과 에너지를 들이지 않고 물을 얻는 더 나은 방법이 있어야 한다는 것을 알고 있었습니다. 그는 가족이 근처에 지속 가능한 수원을 두어 다른 일을 수행하고 자녀와 함께 있는 데 더 많은 시간을 가질 수 있기를 원했습니다. PlayPump를 사용하면 여성들은 자녀와 함께 보낼 수 있는 더 많은 시간을 얻을 수 있을 뿐만 아니라 자녀가 회전목마에서 노는 모습을 지켜볼 수 있습니다. 이는 이전에는 결코 누릴 수 없었던 특권입니다. Fields는 하나의 솔루션으로 두 가지 딜레마를 해결했습니다. Fields의 목표는 남아프리카에서 물이 필요한 사람들을 위해 수천 개의 PlayPump 시스템을 구축하고 아프리카의 다른 국가로 확장하는 것이었습니다. 그의 목표는 달성되었고 그의 아이디어는 아프리카의 많은 사람들이 물을 얻는 방식에 혁명을 일으켰습니다.

비용 및 유지

PlayPump 시스템 한 대의 설치 비용은 약 $7,000입니다. ^{[ 확인 필요 ]} 플레이펌프 시스템의 유지비를 지불하기 위해 급수탑에 광고판처럼 광고를 게시합니다. 광고주의 돈은 모든 유지 관리 비용을 지불합니다. 광고판 광고판은 아이들이 성적으로 활발해지기 전에 HIV와 AIDS에 대해 교육하는 데 도움이 되는 전국적인 사랑 생활 캠페인을 위해 예약되어 있습니다.

미래

PlayPump는 Water for People이라는 비정부 기구에 인수되었습니다. 그들은 수원이 부족한 지역사회에 계속해서 시스템을 설치할 것입니다. Water for People은 지역사회와 협력하여 사람들의 필요에 맞게 시스템을 수정할 것이라고 명시되어 있습니다.

비판

비판에는 다음이 포함됩니다.

PlayPump의 가격은 매우 높습니다.
유지관리 가 어렵다 . 이는 국제 개발 , 특히 UN 물 관련 10년(1981~1990년)에서 이미 여러 번 배운 교훈이며, 이로 인해 마을 수준의 운영 및 유지 관리 개념이 탄생했습니다.
물을 펌핑하는 데 필요한 더 힘든 작업으로 인해 사용이 부족합니다.
출력량을 줄입니다. 비교 결과, 시간당 물 배출(원통 직경 50mm, 깊이 20m)은 PlayPump의 경우 약 300리터, 더 저렴하고 단순한 AfriDev 펌프의 경우 1000리터인 것으로 나타났습니다. ^[1]

PlayPump는 그 개념과 구현에 대해 비판을 받아 왔습니다. 주목할만한 예는 Owen Scott이 2010년에 게시한 일련의 블로그 게시물입니다. 6개 게시물은 다음과 같습니다.

플레이펌프 - 국부적인 수리 난이도를 높이고, 펌프 핸들을 위아래로 움직이는 것이 실제로 물 공급에 병목 현상이 발생하는지 묻습니다.
플레이펌프 II - 추가 작업; 사용자와의 인터뷰.
플레이펌프 III – "좋은 탐구에 대한 도전." - 저널리즘의 과제. "아이들은 놀 것입니다. 물은 흐를 것입니다. 하지만 이 모든 것은 당신이 그곳에 있기 때문에 일어날 가능성이 높습니다. 그리고 올바른 질문을 할 수 없거나 기술에 기득권을 가진 가이드와 함께 여행하는 경우( 예를 들어 플레이펌프를 설치하는 NGO 직원), 그러면 그 차이를 결코 알 수 없을 것입니다."
Playpump IV - Playpump 대 AfriDev - 두 개의 펌프가 정면으로 대결합니다. 주어진 일량에 대해 각 펌프는 얼마나 많은 물을 펌핑할 수 있습니까? 운동능력이 뛰어난 지역 청년이 육체적 노력을 제공합니다.
Playpump V – 최근 공개에 대한 대응 – 비용 편익 분석의 중요성; 그리고 "가난한 나라의 타당성에 대한 부유한 나라의 변덕의 승리"입니다.
The Playpump – A Review from Teachers – 현장 교사와의 인터뷰.

다음도 참조하세요.

남부 아프리카: Troubled Water , Frontline , PBS.org, 2010년 6월 29일. 시놉시스 및 비디오.
물, 위생 및 위생 프로그램을 위한 적절한 기술로서의 PlayPump® 물 시스템 평가 , 2007년 10월 UNICEF 보고서, 공식적으로 발표되지 않았습니다.
모잠비크에 설치된 PlayPump 평가에 관한 임무 보고서 , Ana Lucia Obiols 및 Karl Erpf, RWSN, 2008년 4월 8일부터 29일. 모잠비크 정부가 의뢰한 보고서이지만 공개되지 않았습니다.
일부 NGO는 실패에 적응할 수 있습니다: The PlayPumps Story , Laura Freschi, AidWatch 블로그, 2010년 2월 19일. PlayPumps를 포트폴리오의 하나의 솔루션으로 보면서 희망을 찾습니다.
부족하다는 고통스러운 인정 , The Case Foundation(PlayPumps International 후원자), 2010년 5월 4일.

PlayPumps는 적정기술 의 " 적절성 " 에 대한 흥미로운 사례 연구를 수행합니다 .

더 넓은 우려

PlayPump는 다음에 대한 우려를 제기합니다.

저널리즘 - 매력적인 기사는 오해의 소지가 있을 수 있습니다.
기부자 - 많은 개발 전문가들이 처음부터 문제를 인식하고 있는데, 유명 기부자들이 이 프로젝트를 어떻게 진행했습니까? 그들은 적절한 조언을 받지 못했습니까?
실패 인정 - 보고서가 공개되지 않고 교훈을 얻지 못한 이유는 무엇입니까?
과거의 실수(특히 로컬 유지 관리 옵션의 부족)가 어떻게 그렇게 오랫동안 반복되었습니까?

실제 위험은 하나 이상의 첨단 기술 "솔루션"이 실패했다는 인식으로 인해 개발 작업을 거부하는 것입니다. 대중의 이러한 경험은 연민 피로를 유발합니다 . 계속해서 효과를 발휘하고 사람들의 삶을 개선하는 단순하고 덜 "뉴스 가치가 있는" 솔루션을 기억하는 것이 현명합니다. 잘 설계된 핸드 펌프 와 페달 펌프는 물 공급 분야의 훌륭한 예입니다 .

참고 및 참고자료

↑ 모잠비크에 설치된 PlayPump 평가에 관한 임무 보고서 , Ana Lucia Obiols 및 Karl Erpf, RWSN, 2008년 4월 8일부터 29일. 모잠비크 정부가 의뢰한 보고서이지만 공개되지 않았습니다.

또한보십시오

마을 수준의 운영 및 유지 관리 - 원래 물 펌프에 적용되었던 용어입니다.
좋은 의도

출처

외부 링크

[1] 모잠비크에 설치된 PlayPump 평가에 관한 임무 보고서 , Ana Lucia Obiols 및 Karl Erpf, RWSN, 2008년 4월 8일부터 29일. 모잠비크 정부가 의뢰한 보고서이지만 공개되지 않았습니다.

[1]

상태	디자인됨
대신에	물 펌프
OKH 매니페스트	다운로드

부분의	JMC330 국제매스커뮤니케이션
키워드	상수도
SDG	SDG06 깨끗한 물과 위생
저자	크리스 왓킨스 , 딜런 트리먼
특허	CC-BY-SA-3.0
언어	영어 (en)
여기에 어떤 링크가 있나요?	물 펌프 , 마을 수준 운영 및 유지 관리 , 부적절한 기술 , 차 세 잔 , 실패 인정 , 사용자:Dylan Treeman , 사용자 토크:Dylan Treeman
별칭	로터리 플레이펌프
영향	1,418
만들어진	2011년 2월 23일 Dylan Treeman 작성
수정됨	2023년 10월 23일 유지보수 스크립트 기준
다음으로 인용	크리스 왓킨스 , 딜런 트리먼 (2011~2023). "플레이펌프" . Appropedia . 2023년 11월 22일에 확인함 .
API 쿼리	기본 , 의미 , HTML , 파일 , 기타