Sois courageux: Difference between revisions

Revision as of 23:54, 5 April 2011

Template:Lang Template:Shortcut C'est bien d'"être courageux" lorsque l'on édite un wiki - au bout du compte, il y a une historique complet qui est enregistré, et il peut toujours être édité ou même remplacé plus tard si c'est nécessaire.

Categories

Lorsque vous faites des changements majeurs dans la rubrique "Categories", tels que renommer une catégorie, ou créer une nouvelle sous catégorie, il est mieux d'en parler en premier à Appropedia Village pump. Ceci parce que les changements de catégories sont plus compliqués que le changement des pages normals, et ceci aussi parce que l'historique des pages ne peut pas être changé.

Cependant c'est bien d'être "courageux" pour :

créer une nouvelle catégorie (même s'il est mieux de vérifier qu'il n'y en ait pas de similaires sous un nom différent,
changer la classification d'une page ou d'une catégorie.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Lang|[[A:Trau dich|Deutsch]] - [[A:BOLD|English]]}}
+{{Lang|[[A:Trau dich|Deutsch]] - [[A:BOLD|English]] - '''Français'''}}
-{{shortcut|[[A:BOLD]]}}
+{{shortcut|A:BOLD}}
-C'est bien d'"être courageux" lorsque l'on édite un wiki - au bout du compte, il y a une histoire complète enregistrée, et il peut toujours être édité ou même remplacé plus tard si c'est nécessaire.
+C'est bien d'"être courageux" lorsque l'on édite un wiki - au bout du compte, il y a une historique complet qui est enregistré, et il peut toujours être édité ou même remplacé plus tard si c'est nécessaire.
 ==Categories==
-When making major changes to categories, such as renaming a category, or creating a new stub category, it's best to discuss it first, at Appropedia's [[Appropedia talk:Village pump|Village pump]]. This is because category moves are more complicated than normal page moves, and the page history can't be moved.
+Lorsque vous faites des changements majeurs dans la rubrique "Categories", tels que renommer une catégorie, ou créer une nouvelle sous catégorie, il est mieux d'en parler en premier à Appropedia [[Appropedia talk:Village pump|Village pump]]. Ceci parce que les changements de catégories sont plus compliqués que le changement des pages normals, et ceci aussi parce que l'historique des pages ne peut pas être changé.
-However, it's fine to be '''bold''' in:
+Cependant c'est bien d'être "courageux" pour :
-* creating a new category (though it's best to check there isn't a similar one under a different name),
+* créer une nouvelle catégorie (même s'il est mieux de vérifier qu'il n'y en ait pas de similaires sous un nom différent,
-* changing the categorization of a page or category.
+* changer la classification d'une page ou d'une catégorie.
 ==See also==
-*[[Wikipedia:Wikipedia:Bold|Be bold]] on Wikipedia (same philosophy, but filled out more).
+*[[Wikipedia:fr:Wikipédia:N'hésitez pas !|N'hésitez pas !]] N'hésitez pas ! sur Wikipedia (même principe, mais plus d'articles ).
 *[[Appropedia:Ruleset]]
 [[Category:Français]]