Hexayurt project/Hexayurt plywood: Difference between revisions

• Video (English)
• Construction details
• Video (Spanish subtitles)

<embed src="http://blip.tv/play/AYGf3CMC" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="390" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed> ((I don't know how to embed video in mediawiki, help appreciated))

Subtitles (.srt file - grab and translate into other languages!)

1 00:00:00,000 --> 00:00:08,713 Este es el Hexayurt que construimos en la reunión anual de Ingenieros Sin Fronteras y campamento de Acción Práctica.

2 00:00:09,682 --> 00:00:14,625 Aquí ves los detalles de la construcción de un Hexayurt de conglomerado.

3 00:00:14,625 --> 00:00:23,353 Es un ángulo de 150 grados cortado en una pieza de 2x4 pulgadas y atornillado desde fuera.

4 00:00:23,453 --> 00:00:33,262 Aquí está el otro tamaño de bloque que usamos, mira ahí abajo, de 120 grados, que sostiene unas paredes con otras.

5 00:00:33,726 --> 00:00:46,757 Y vamos fuera. Fuera hay un bloque de 120 grados que une la pared con el techo.

6 00:00:46,787 --> 00:00:49,787 Y hay piezas de 150 grados que unen las piezas del techo entre sí.

7 00:00:50,329 --> 00:00:59,157 Y por fuera puedes ver cómo las tablas se superponen unas con otras. ¿Puedes ver la superposición?

8 00:00:59,157 --> 00:01:06,956 La superposición significa que ponemos un tornillo a través de dos capas de conglomerado, directamente hasta el bloque.

9 00:01:07,081 --> 00:01:08,249 Así que superponemos los bordes.

10 00:01:08,243 --> 00:01:11,243 Y superponemos este borde también.

11 00:01:11,352 --> 00:01:14,352 Esto está lejos de ser una manera perfecta de lograr que sea estanco al agua.

12 00:01:14,496 --> 00:01:18,266 Pero ocurre que puedes hacerlo sin añadir ningún componente adicional ni añadir ninguna complejidad profunda al sistema.

13 00:01:18,340 --> 00:01:23,401 Para que funcione, tienes que cortar las piezas de las paredes un poco más cortas que como las cortarías normalmente,

14 00:01:23,756 --> 00:01:26,756 así que éstas en lugar de tener 8 pies de largo, tienen 7 pies y 4 pulgadas,

15 00:01:27,176 --> 00:01:33,092 y eso te da el espacio adicional que necesitas para asegurarte de que el techo está por debajo [?] de la pared

16 00:01:33,593 --> 00:01:39,996 fabricas esto con 12 piezas de OSB y 4 piezas de 4x8 y un puñado de tornillos

17 00:01:40,945 --> 00:01:42,743 volvemos al interior

18 00:01:43,282 --> 00:01:46,282 mira lo que quiero decir ... [...] ...

19 00:01:48,607 --> 00:01:51,607 justo en la parte más alta hay un detalle

20 00:01:53,303 --> 00:01:58,245 mira cómo hemos recortado las piezas para hacer un agujero

21 00:01:58,658 --> 00:02:05,797 ¿ves este ángulo de aquí? simplemente cortamos una pequeña pieza del borde del tablón, de un lado y del otro, de manera que encajan uno con otro para [...]

22 00:02:06,521 --> 00:02:09,521 así que cada pieza de madera ...

23 00:02:10,145 --> 00:02:13,145 cruzas cada pieza de madera sobre la otra y luego las recortas para que encajen una con la otra de esta manera

24 00:02:13,404 --> 00:02:16,404 tiene un poco de truco y pensamos hacer un [...] bien hecho más tarde

25 00:02:16,721 --> 00:02:19,721 pero eso es lo básico de un hexayurt de conglomerado

26 00:02:22,653 --> 00:02:25,653 gracias

27 00:02:26,307 --> 00:02:29,307 espero que puedas "figure out" los detalles por tu cuenta

28 00:02:30,936 --> 00:02:33,936 los de 150 sostienen el techo

29 00:02:34,052 --> 00:02:37,052 los de 120 unen la pared al techo

30 00:02:37,178 --> 00:02:44,647 puedes ver los tornillos que atraviesan el techo y se meten en esos bloques [...]

31 00:02:44,647 --> 00:02:46,904 y eso es todo lo que hay

32 00:02:47,017 --> 00:02:48,606 las paredes son paneles completos con 6 pulgadas recortadas de un lado

33 00:02:48,732 --> 00:02:50,928 las piezas del techo son medio panel superpuestas

34 00:02:51,463 --> 00:02:53,587 y ese es el hexayurt de conglomerado

35 00:02:53,720 --> 00:02:54,804 hexayurt.com