Get our free book (in Spanish or English) on rainwater now - To Catch the Rain.

Earthquake resistant housing in Kiswahili

From Appropedia
Revision as of 20:16, 22 April 2011 by Curtbeckmann (talk | Contributions) (experiment with using Google Docs to do translation!)
(Difference) ← Older revision | Latest revision (Difference) | Newer revision → (Difference)
Jump to navigation Jump to search

Tetemeko sugu MAKAZI

[hariri]

Utangulizihaja ya msingi kwa ajili ya makazi inaweza kuwa rahisi kutambuliwa: Wananchi kuwa na ulinzi kutoka vitu, mahali fulani na kukua kama familia, nafasi ya kazi kutoka na nyumbani kwa simu yao wenyewe. Katika nchi nyingi watu hawana rasilimali ya kununua nyumba zilizojengwa na wataalamu lakini kutegemea kazi zao wenyewe, kwa kutumia vifaa vya ndani ya kujenga makazi yao hatua kwa hatua. Watu kuboresha na kupanua mahitaji ya nyumba zao kama mabadiliko ya familia na rasilimali kibaliMaafa.

Mgomo

wadogoJuu ya jioni ya Mei 29, 1990 Alto Mayo (angalia Kielelezo 1) alipigwa na tetemeko la ardhi kupima 6 juu ya Richter. Athari walikuwa waliona katika eneo kufunika zaidi ya 8,000 kilomita za mraba, uharibifu ilikuwa endelevu na nyumba 8,000 na karibu 3,000 irreparably kuharibiwa. Takwimu hizi tu kuanza zinaonyesha ukubwa wa hasara waliona kwa jamii. Katika wilaya ya miji mikuu ya Habana na Soritor, nje ya nane ya nyumba kumi kuharibiwa

Rebuilding jamii

mrefu.Vitendo Action ni shirika ililenga katika kufikia muda mrefu,[1]maendeleo[2]endelevu na haina kufanya maafa misaada. Hata hivyo, hatua za utendaji (kisha kuitwa ITDG) alikuwa pamoja na kuwekwa kwa kusaidia katika ujenzi wa juhudi, wafanyakazi ambaye alifanya kazi katika eneo hilo walikuwa maalumu kwa watu. Kwa kushirikiana na mashirika ya ndani ya Vitendo Action alikuwa imara kazi mahusiano urafiki na kuwawezesha haraka kuwa wanaohusika katika kuandaa mpango wa ujenzi wa

kazi.Relief kuingilia ilikuwa kuondoa ya Caritas Peru, kanisa shirika la mkono wa kimataifa na mtandao wa mashirika ya wasiwasi ya kibinadamu. Kutokana na usumbufu na maisha ya kila siku husababishwa na tetemeko la ardhi, vitendo Action kutambuliwa na nafasi ya kujenga faida ya muda mrefu na alikuwa makini na kufikiria jinsi watu wanaweza kushiriki katika kujenga nyumba. Ujenzi alikuwa na kuendelea katika kasi ya kwamba watu wanaweza kununua na wakati huo huo wa kukutana's haja ya watu kwa ajili ya maisha ya kiuchumi pamoja na mahitaji yao ya makazi. Vitendo Action alikuwa na kuwa na hakika kwamba shughuli aliendelea kwa mujibu wa watu wa ndani na vipaumbele bila kuwa na inaongozwa na shinikizo za nje na ajenda.


[[Image:]]

[[Image:]]

Kielelezo 1: Ramani ya Peru

[[Image:]]

[[Image:]]

Kielelezo 2: The madhara ya tetemeko la ardhi kwenye tapial nyumba katika Soritor © Vitendo Action / Megan Lloyed-Laney


Hatua ya kuingilia kati kwa vitendo katika ujenzi wa kuanza katika mji wa Soritor (tazama ramani). makazi huu alichaguliwa kama mapya ya uhakika kwa sababu mbili: ya kiwango cha uharibifu endelevu katika mji ulikuwa na juu kama ilikuwa ngazi ya asasi. Miundo ya kijamii kuwepo kwamba kuwezeshwa Vitendo Action kushauriana na jamii licha ya usumbufu madhara ya tetemeko la ardhi. Baada ya jumuiya ya mikutano ya Vitendo Action Wahandisi na wanasayansi ya jamii na maendeleo ya mpango wa ujenzi kwa ajili ya mkoa Mayo Alto ambayo ilikuwa kisha kuwasilishwa kwa ndani ya mamlaka.


[Hariri]Getting kuanza

Jumuiya ya msingi ya shirika FEDIP (Frente de el Defensa de los del Pueblo de Intereses Soritor) alikuwa tolewa katika miaka kabla ya wakati wa shida ya kiuchumi, kujadili bei na kuwakilisha maslahi ya wazalishaji wa ndani: shirika ujuzi wao na maarifa imeonekana kuwa muhimu katika kufanikisha mradi wa mafanikio. Soritor imegawanywa katika vitongoji sita, kila moja ya haya walikuwa na zilizopo jirani na kamati kuwa kupangwa mikutano ya pamoja ya kujadili juhudi za ujenzi. 's uzoefu FEDIP ya kupigana kwa ajili ya maslahi ya wadogo kilimo wazalishaji wadogo maana wao walikuwa pamoja na ufahamu wa hali halisi ya maisha ya kawaida na nguvu kamati ya muundo, wao walikuwa na uwezo wa kutafuta maoni ya, na kuwakilisha, watu katika wilaya, mikoa na idara ngazi .

Kwa msaada wa fedha kutoka Ubalozi wa Uingereza na Maendeleo ya Nje wa Utawala wa Uingereza (sasa Idara ya Maendeleo ya Kimataifa) backed up na nyaraka kiufundi kutoka kwa watafiti wa chuo kikuu na ushahidi wa picha ya nyumba za kujengwa katika Huacucho, Duval Zambrano na Hermelando Aliaga, ya Vitendo hatua, kuweka kuhusu mashauriano mazoezi na 5,000 wenyeji wa Soritor

Mipango.kwa ushirikiano

Wakati awali ya miezi sita baada ya tetemeko la ardhi, jitihada za kulenga kurekodi ya mawazo ya watu, matarajio na matatizo ili haya inaweza kuwa pamoja katika Alto Mayo Ujenzi na Mpango wa Maendeleo ya . Wa sawa, au labda zaidi maana alikuwa mchakato wa kuchora watu pamoja na kubadilishana maoni yao. Utaratibu huu kuwezeshwa Vitendo Utekelezaji na washirika wao wa mradi wa kuendeleza kazi mahusiano ya vitendo na miundo ya shirika mzulia viungo na pana za idadi ya watu. mpango wa ujenzi hilo si kuonekana kama za haraka haraka ufumbuzi wa matatizo ya makazi dhahiri sana lakini kama fursa ya kiungo-maafa baada ya jitihada za moja kwa moja katika shughuli za maendeleo ya muda mrefu kwa muda mrefu

María Asencia Salva Sedamano

Zoryisabel.María kuonekana kwake na binti Kary, Rosa na , upya nyumba yake juu ya nje ya jiji la Moyobamba katika kitongoji aitwaye Huacucho.

[[Image:]]

[[Image:]]

Kielelezo 3: Maria upya kwenye nyumba ya familia kwa kutumia kuboresha quincha © Vitendo Action / Lucky Lowe

Mchakato wa ujenzi si rahisi moja kwa Maria lakini yeye anahisi yeye kujifunza mpango mkubwa kutoka kwa ushiriki wake katika masuala ya jamii yake. Pamoja na shinikizo kubwa kutoka kwa mume wake wa kujenga nyumba zao katika matofali na zege, Maria aliona bora quincha mradi kama kweli nafasi ya kujenga paa juu ya vichwa familia yake. Yeye kuuzwa cherehani yake kupata mtaji muhimu kwa kununua vifaa vya ujenzi. María alichaguliwa kwa jamii yake na kuwakilisha maoni yao katika majadiliano ya mradi na mazungumzo. Sambamba na mwakilishi wa kiume alikuwa kushiriki katika mfululizo wa shughuli ambayo, anasema, maendeleo ya ujuzi wake katika kushughulika na watu na kujenga imani yake binafsi

kuwakilishwa.Ujenzi wa Huacucho grannskaps Kamati kwamba María akawa ni ushirika wa kilimo. María kazi na watu wengine na wanawake wa kuzalisha mapato na kuongeza mifugo ndogo, kuuza mazao ya kilimo na-made chakula nyumbani katika mitaa ya soko mahali. Kwa kipindi alikuwa pia Rais wa Mama 'Club. Mara moja María waliona yeye alikuwa alicheza hasa wale walio katika uongozi wa majukumu ya jamii kwa muda wa kutosha akaenda katika biashara kwa mwenyewe. makubwa ujuzi wake ni pia kuweka kutumia kama mkoa saa za shule na kuhudhuriwa na tatu binti yake.


Walengwa

na haja ya haraka kubwa na vile kwa ajili ya ujenzi ni muhimu kwa ajili ya Vitendo Action kuwa na ujasiri kwamba watu ambao wangeweza kufaidika kutokana na mradi wa wale ambao zinahitajika zaidi. Vitendo Action kutegemewa sana juu FEDIP na Caritas kuhakikisha kwamba uteuzi wa walengwa wa mradi ulifanyika katika lengo namna na alikuwa kuonekana kuwa haki. Awali hisia ya ndani ya nchi ilikuwa kwamba kila mtu alikuwa mwathirika wa tetemeko la ardhi na kwamba kila mmoja anapaswa hiyo faida kwa usawa kwa misaada inayoingia. Hata hivyo, hivi karibuni kuwa dhahiri kuwa baadhi ya watu walikuwa na rasilimali zaidi katika ovyo yao kuliko wengine.

Vitendo Action wafanyakazi hawakuwa kuamua nani walengwa wa mradi itakuwa, ingawa wafanyakazi walikuwa mara nyingi wasuluhishi katika mazungumzo magumu na vyama mbalimbali. wajumbe wa kamati grannskaps walikuwa ushauri kwanza, na walitakiwa kuandika orodha ya. 30-35 wakuu wa kaya. Watu katika orodha hiyo walikuwa hatimaye classified na vitendo Action 's Jumuiya ya Ushirikiano Afisa katika makundi manne:

mkulima tajiri mfano 5 hekta zaidi ya au mchele kupanda •

nchi.-•mfanyakazi kwa mfano mwalimu

•.[3]maskini mkulimamfano kuliko 2 hekta chini ya

mjane.• maskini wasio na ardhi kwa mfano.

Hii orodha ya watu kisha kupitishwa kwa utaratibu wa ndani nuns ambaye alifanya marekebisho ya mwisho na kuamua nani walengwa wanapaswa kuwa

mara.Mmoja haraka tatizo Vitendo Action alikuwa na kukabiliana na sana uliofanyika imani kwamba nje interveners kama Vitendo Utekelezaji na Caritas itatoa nyenzo zote zinazohitajika; 1990 ulikuwa mwaka wa uchaguzi na wanasiasa kutafuta uchaguzi tupate kuwa na moyo watu kuamini kwamba nyumba mpya itakuwa kwa uhuru zaidi. A kiwango cha juu cha matumaini kuwepo - katika akili ya watu wengine kwamba Action jukumu kwa vitendo ilikuwa kama makazi ya mtoa: wanapaswa kujenga nyumba kwa ajili ya watu na mkono juu ya funguo baada ya kukamilika. Vitendo Action sana anaamini kwamba ni muhimu zaidi kwa watu msaada wenyewe na kusaidia kujenga uwezo wa kiteknolojia ili kwamba watu faida kwa muda mrefu, baada ya Utekelezaji wa mradi wa Vitendo ni juujengo.

Ujenzi uchaguzi

ya mapema Wakati wa majadiliano haikuwa wazi ambayo teknolojia itakuwa kuchaguliwa. Inaweza kuwa alisema kwamba tetemeko upinzani ilikuwa kigezo cha uongozi wa kiufundi tu ya uchaguzi kufanywa. Hata hivyo, kwa vitendo Action anaamini kwamba maendeleo endelevu inategemea mpango mzuri zaidi predetermined ufumbuzi wa kiufundi

Peru.Kutumia, michoro vyombo, picha na video ya makazi ya majaribio na miradi mingine katika mikoa ya, mradi wafanyakazi walikuwa na uwezo wa kuonyesha teknolojia ya jengo. A mfululizo wa mikutano ya matokeo katika kuongeza kiwango cha ufahamu kati ya washirika wa mradi wa husika majukumu yao na tabia ya msaada ilikuwa inayotolewa, ni pamoja na kuunganisha mahitaji na vipaumbele kwa kubuni na teknolojia. Kama

ya teknolojia ya kutumika kujenga nyumba haiwezi kutazamwa katika kutengwa kutoka kijamii au kiuchumi mazingira yao. Ingawa Vitendo Action wafanyakazi kuona faida ya kufanya kazi na kuboresha teknolojia za mitaa,, walikuwa pia kujua kwamba watu huwa wanapendelea 'wakuu materiales' (vyeo vifaa), kama vile matofali na zege fired kraftigare. Hizi teknolojia ya kisasa ni wa hali ya juu, durability mkubwa na wa muda mrefu wa fedha thamani. Hata hivyo, nafuu, teknolojia sugu kujenga-tetemeko walikuwa inahitajika kwa ajili ya kujenga; wengi rammed nchi 'tapial nyumba alishindwa katika tetemeko la ardhi lakini' quincha '(aina ya wattle na daub) alikuwa umeonyesha asili yake tetemeko upinzani. Haja ya, ndani ya nchi zilizopo, salama malazi nafuu mshindi wa hoja: Vitendo mradi wahandisi Action na watu wa ndani na wanawake kuamua kuwa 'bora quincha' ilikuwa ni vyema na praktiskt teknolojia ya uchaguzi.


Asili ya quincha na teknolojia ya maendeleo ya

teknolojia Quincha imekuwa kutumika katika maeneo ya Peru kwa karne nyingi. Jadi, nyumba quincha bila kuwa na pole duru frame ambayo ilianzishwa moja kwa moja katika udongo, infilled na mbao miti ndogo na interwoven kuunda tumbo ambayo ni kisha plastered na au zaidi tabaka moja ya ardhi. Tangu 1535, na wakoloni Kihispania walioajiriwa quincha kwa ajili ya kujenga domes mkubwa juu ya kuta za udongo kanisa. 1,746 tetemeko la ardhi, ambayo ilikuwa na madhara makubwa juu ya mji wa Lima, yalisababisha pana sana matumizi ya quincha. Baada ya tetemeko la ardhi kwamba, wakuu wa Peru aliamuru kwamba ujenzi yoyote juu ya ardhi ngazi ya sakafu inapaswa kujengwa ya quincha. Moja bado unaweza kupata nyumba za wakubwa wa Lima na kuta nchi katika ngazi ya chini sakafuni na muundo wa quincha juu

predominates.Ya Alto Mayo Katika mkoa, sehemu kubwa ya idadi ya watu na kuhamia milima ya mkoa wa Cajamarca ambapo mkubwa wa udongo usanifu. Kumbukumbu ya pamoja ya watu hawa hawakuwa ni pamoja na uzoefu wa matetemeko ya ardhi na uchaguzi wao teknolojia yalijitokeza yao ya bure ya nyumbani ya tetemeko

teknolojia.Tetemeko la ardhi mwaka 1970 zinazozalishwa upya maslahi ya tetemeko-sugu jengo. Katika miaka ya 1980 watafiti katika Chuo Kikuu cha Katoliki, ya Taifa ya Chuo Kikuu cha Uhandisi na Taasisi ya Taifa ya Nyumba ya Peru, mkono na Shirika la Umoja wa Mataifa la Maendeleo ya Kimataifa, kuchunguzwa njia ya kuboresha juu ya vifaa vya ujenzi wa jadi na mifumo ya makazi: wao ililenga hasa katika quincha teknolojia.

Matokeo ya uchunguzi wa teknolojia quincha katika chuo kikuu mazingira walikuwa mpya miundo kwa tetemeko upinzani kuongezeka. Utafiti yalionyesha mbinu za kuboresha uimara na kujenga vitengo vya ujenzi sanifu. vitengo Makazi walikuwa iliyoundwa ni pamoja na vipimo sare ya 1.2m kati ya nguzo miundo ambayo yalifanywa ya mbao sehemu za mraba (200mm x 200mm)

Olympia guerra -.Olympia guerra akawa anajulikana yake katika kitongoji kama 'La Maestra' The Craftswoman. Yeye aliishi kama moja ya mwanamke katika kijiji cha Jepelacio na kufanya kazi katika timu ya kujenga kitongoji na wengine wanawake wanne na wanaume wanne. Yeye waliona kuwa kazi katika vikundi vidogo mara manufaa kama kila mtu alikuwa na kufanya sehemu yao ya kazi. Olympia alikuwa akifundisha na ujuzi fundi ambaye aliajiriwa na ITDG kusaidia katika ujenzi wa mradi huo. Na maendeleo ya ujuzi wa kujifunza wapya Olympia jinsi ya kujenga msingi imara kwa wenyewe ya nyumba yake na kisha akaenda kusaidia wengine kufanya hivyo. Vitendo Action walikuwa na nia ya kuajiri Olympia kama wakala wa ugani lakini sana uliofanyika imani kwamba jengo ni mtu wa kazi, kutokana na shinikizo rika, alisema kuwa alifanya hii haiwezekani. Badala yake yeye walishiriki katika timu ya mwenyewe mzigo wa kazi na jukumu kubwa katika ujenzi wa na wengine majirani mwenyewe nyumba yake wakati wa mpango wa shughuli za kudumu zaidi ya miezi sita zaidi.

[[Image:]]

[[Image:]]

Kielelezo 4: Olympia guerra kazi nyumbani © Vitendo Action / Lucky Lowe

Vitendo Action wahandisi yanaanza kielimu utafiti huu wakati akiwasilisha teknolojia ya kuboreshwa kwa wanaume na wanawake wa Soritor. maelezo ya Ufundi walikuwa haraka ilichukuliwa mara moja kwa vitendo Action mradi wahandisi na mafundi kuanza kazi katika Alto Mayo. Kwa mfano, mbao fito mraba badala ya nguzo kama wao ni zaidi ya urahisi na hawahitaji mashine au kazi katika mchakato yao kutoka mbichi hali yao

quincha.Kuboresha quincha zifuatazo ina sifa zaidi na jadi hapo juu:


• misingi thabiti ya kutoa zaidi utulivu

•.Nguzo mbao kutibiwa na lami au lami na kulinda dhidi ya unyevu, concreted katika udongo kwa misumari iliyoingia ya kuni katika wigo wa kutoa anchorage ziada

kali.• kutumia zege ukuta wa kuzuia unyevu na kuathiri kuni na canes katika kuta.

• jointing makini kati ya nguzo na mihimili ya kuboresha miundouadilifu.

utulivu •canes woven wima katika mtindo wa kutoa zaidi.

• lightweight chuma karatasi tak kupunguza hatari uwezo wa wakazi kutoka tiles kuanguka.

• nailing ya tak vifaa kwa paa-mihimili; ya tying boriti na nguzo na waya paa na ulinzi dhidi ya upepo mkali wana harakati ya nchi.

mvua• paa eaves ya kutosha ya upana kuhakikisha ulinzi wa kuta nzito dhidi ya.

[[Image:]]

[[Image:]]

Kielelezo 5: Mpango wa mtazamo © Vitendo Action / Duval Zambrano / J. Cuizano

[[Image:]]

[[Image:]]

Kielelezo 6: Wall ujenzi © Vitendo Action / Duval Zambrano / J. Cuizano


Kuboresha quincha ina faida nyingi kwa kuongeza upinzani tetemeko la ardhi. Rahisi kupata vifaa na gharama nafuu walikuwa wa suala la msingi kwa Vitendo Action na watu wa ndani na wanawake. Upatikanaji wa ndani ya miti ya mbao, mianzi na nchi ina maana kwamba quincha kuboreshwa zaidi inafaa kwa-msaada programu ya kujenga binafsi kuliko wengi mbadala.


[Hariri]'sushiriki Watu

Baada ya awali ya mradi wa awamu ya Vitendo Action iliyopangwa kwa kuonyesha quincha kuboreshwa katika halisi ya mradi wa (kuona ni wakati mwingine kuamini). A kujenga jamii ilikuwa kujengwa katika Soritor kuu. Ilichukua miezi sita ya kujenga mfumo huu, ambao ulisababisha katika teknolojia hii kuwa nicknamed 'quincha kuchelewa' badala ya 'kuboresha quincha'.


Hata hivyo, mbinu ya polepole mara makusudi. Inachukua muda kuwashirikisha kikamilifu na kundi mbalimbali mbalimbali ya watu katika ujenzi wa mradi. Timu ya kumi na watu kumi na tano na wanawake kutoka vitongoji mbalimbali walishiriki katika ujenzi wa mchakato wa kila wiki. Hii imesababisha mwamko mkubwa na uelewa wa jinsi teknolojia kuongezeka mara kutumika: watu wengi kujifunza maelezo ya ujenzi na stadi zinazohitajika kwa mafanikio kamili ya kuboresha quincha jengo. Kwa kuongeza katika kazi mwongozo jamii pia ilitoa wingi wa vifaa ambao walikuwa sourced ndani ya nchi.

[[Image:]]

[[Image:]]

Takwimu 7: Maelezo ya footings wa © Vitendo Action / Duval Zambrano / J. Cuizano

[[Image:]]

[[Image:]]

Takwimu 8: Msalaba sehemu © Vitendo Action / Duval Zambrano / J. Cuizano


Vitendo uzoefu wa kufanya kazi na teknolojia hii wakati wa maandamano na maana kuwa vitendo Action wafanyakazi na wanachama wa jumuiya ya walikuwa na uwezo wa 'kujifunza kwa kufanya'. Hii imesababisha mawazo mapya na baadhi ya mabadiliko, kwa mfano, na kanzu ya kwanza ya plaster kuweka kwenye woven infill ya paneli alionekana ufa, hivyo badala ya kuruhusu nyufa kuendeleza kawaida, kwanza tabaka ya plaster alikuwa undani alifunga kwa ajili ya kuruhusu shrinkage ya juu ya kukausha na kutoa mtego bora kwa ajili ya pili kanzu ya plaster

nyumba.Katika Alto Mayo mkoa kusaidiana ujenzi bado predominant njia ya ujenzi wa. Kaya wanachama kusaidiana kujenga nyumba zao na pia kusaidia kaya nyingine katika jamii hiyo. Kama miundo ni kwa ajili ya matumizi ya jamii, kila kaya katika jamii kusaidia katika ujenzi wa mchakato. Hili hivi karibuni kuwa chini ya kawaida kama watu zaidi na ajira rasmi na hawawezi kujishughulisha mwenyewe muda wao. mafundi Mara nyingi itakuwa kazi ya kawaida ya msingi ya kukamilisha kazi maalum na kusimamia mchakato wa jengo. Hatua ya njia za utendaji wa kazi alikuwa kutafakari njia za jadi wakati kuzingatia vikwazo ya maisha ya kisasa.


Specifikationer

Konkreta pedi na misingi strip: Changanya - 01:10 (saruji: totala) 30% kubwa ya mawe ya zege ukuta msingi Mix - 1: 8 (Cement: totala) Wood ni miundo quality fito

atatoa 1 kanzu - matope: majani Mix - kilo 100 : 50kg 2 kanzu - saruji: saruji: mchanga, au udongo Changanya sieved - 01:01, 5 au saruji: jasi: mchanga Mix - 01:01:05

  • uwiano ni kwa kiasi

Ujenzi wa kituo cha jamii ilianzisha kuboresha quincha teknolojia kwa wale wanaohusika moja kwa moja katika mchakato wa ujenzi kama vile kwa waangalizi wengi ambao kusimamishwa kwa kuangalia maendeleo ya kazi. Nafasi ya kushirikiana katika kazi ya vitendo pia umba ufahamu kati ya mradi wa wafanyakazi, wananchi, mashirika na mamlaka ya

[hariri]kubuni mpya wa nyumbani

watu.Kufuatia maandamano ya awamu ya mfululizo wa shughuli za kujilimbikizia katika kubuni na nyumba. Kwa kufanya kazi na wanaume na wanawake katika makundi madogo, usanifu na ujenzi wa wataalamu wa kutumika Michezo coded vitalu vya mbao na kubuni chaguzi mfano wa kuigwa na mipango zinazozalishwa kwa ajili ya msingi ya makazi ya kitengo. Ni muhimu kwamba design alibakia kutosha rahisi ili wawe ambacho kinaweza kutumiwa na familia mahitaji maalum, na wananchi, na vifaa vya kutosha, na ardhi ya makala na zisizotarajiwa sababu yoyote ambayo yanaweza kutokea.


[[Image:]]

[[Image:]]

Takwimu 9: Makini jointing kati ya nguzo na mihimili inaboresha miundo uadilifu © Vitendo Action / Chris Martin

[[Image:]]

[[Image:]]

Kielelezo 10: Jengo la Jamii katika Soritor wakati wa ujenzi © Vitendo Action / Rumi Velaclliaga


[[Image:]]

Na Modeling mawazo yao watu wanaweza kujenga nyumba zao katika preferred miniatyr. design yao ilikuwa iliyoandaliwa na mbunifu na kisha kubadilishwa mara moja zaidi na mchango kutoka kwa wanachama wa kaya. Shughuli hizi yalifanyika ndani ya vitongoji maalum na kutumikia kwa mpango wa kazi baadae, kutambua vifaa required na kushirikisha watu wote wa mchakato wa ujenzi wa

viwanja.Ujenzi kazi ilianza mara moja vifaa walikuwa wamekusanyika na kusafirishwa 'wote kwa kundi wanachama. Makundi ya watu 20-25 walianzisha timu ya ujenzi, wao kazi katika zamu ya mwingine kila viwanja mpaka nyumba zote walikuwa kukamilika. kazi hii kwa kawaida yanatoka katika wikendi hivyo kuruhusu kwa ajili ya majukumu ya familia, kazi ya kilimo na watu wa kazi wakati wa wiki. Wakati watu walikuwa inapatikana, kazi pia kuendelea wakati wa siku wiki.


Kielelezo 11: Kuboresha quincha jengo katika Jepelacio © Vitendo Action Lucky Lowe /

Katika mwanzo wa mradi ni kudhani kwamba watu wanaweza kutoa vifaa kama vile totala,, mbao, mchanga na mianzi kwa kuongeza salvaged nyenzo yoyote kutoka makao yao kuharibiwa. Kama mwanachama mmoja wa kundi alikuwa na rasilimali za kutosha kuchangia wengine ingekuwa mara nyingi kusaidia. Wakati watu walikuwa hawana ardhi ya kilimo ambayo kwa mavuno ya mianzi au mbao wangeweza kusafirisha vifaa na misitu mbali. Usafiri mara nyingi ni tatizo kwa watu, katika baadhi ya serikali za mitaa au wafadhili miradi mingine ingekuwa kuwakopesha magari yao kwa ajili ya usafirishaji wa mchanga kutoka ndani ya mto kitandani. ITDG na Caritas zinazotolewa ziada vifaa vya kutosha na watu kwa haja zaidi (mabati ya chuma sheeting, misumari na saruji) kwa kujenga makazi ya kitengo 30m2.


Takwimu 9: Makini jointing kati ya nguzo na mihimili inaboresha miundo uadilifu © Vitendo Action / Chris Martin


Kielelezo 10: Jengo la Jamii katika Soritor wakati wa ujenzi © Vitendo Action / Rumi Velaclliaga


Pamoja na juhudi hizo na kueleza na kukuza teknolojia ya wasiwasi huu kuelekea quincha kuboresha alibakia - ilikuwa ni baada ya teknolojia haijulikani ni wote kwamba alikuwa kidogo kijamii amesimama (kuona ni daima kutosha kwa kuwa wanaamini ya thamani ya teknolojia mpya, hasa wakati wa rasilimali ni mdogo sana) . A sababu kubwa katika kuboresha na umaarufu na kukubalika kwa teknolojia bora quincha mara nyingine tetemeko la ardhi, mwezi Aprili 1991. Toll jumla juu ya nyumba ndani yalifikia kuharibiwa vitengo 17,000. Ndani ya nchi ya kwanza kujengwa mifano ya quincha kuboresha alionyesha kuboresha upinzani wao na madhara ya ardhi na kutumikia kushawishi watu wengi zaidi ya asili sahihi ya teknolojia hii.


Kielelezo 11: Kuboresha quincha jengo katika © Vitendo Action / Lucky Lowe Jepelacio


[Hariri]Mradi wa matokeo

ya utekelezaji wa moja kwa moja katika shughuli za ujenzi na utendaji wa Utekelezaji na Caritas tulia Machi 1994 na alikuwa na, kwa wakati huo, ilisababisha kuboresha quincha nyumba 558 inajengwa Alto Mayo jimbo hilo. Pia kuna maelfu ya quincha nyumba bora ambayo imekuwa kujengwa kwa wanaume na wanawake, uhuru wa mradi. Sensa ya kitaifa ya 1993 inakadiriwa kuwa quincha sumu tu 7% ya kitaifa ya makazi ya hisa, lakini ndani ya eneo la mradi takwimu hii umeongezeka kwa 30% karibu

fedha.The sahihi gharama ya binafsi kujenga nyumba inaweza kuwa ni kidogo kupotosha kama watu wana uwezo wa kuweka thamani ya juu ya ushiriki wao wenyewe, hii si mara nyingi kesi. Hata hivyo, gharama ya ulinganifu wa kuboresha quincha nyumbani na nyumba ya matofali anatoa dalili ya jamaa bei ya teknolojia hizi mbili. Gharama ya makadirio ya kumaliza jengo (30m2) ya quincha kuboreshwa ikiwa ni pamoja na milango, madirisha, sakafu, dari, plaster nje na uchoraji (saa 1996 bei) ni 3,313 nyayo au US $ 1,299. Muundo sawa alifanya ya matofali gharama nyayo 13,772 au dola $ 5,400 - haja ya ujuzi wa kazi mkataba ni sehemu kubwa ya gharama hii.


[Hariri]Katikahitimisho

ITDGmoja kwa moja kushiriki katika ujenzi wa nyumba mia kadhaa lakini kuna elfu kadhaa zaidi katika eneo ambalo ni maandishi quincha kuboresha au tofauti ya yake. Maendeleo ya teknolojia inaendelea. Hatua ya kuingilia kati kwa vitendo si nguvu tu teknolojia ya kuendesha gari mabadiliko. Watu na mahitaji, maarifa na ufundi uwezo, ndani rasilimali, kisiasa na ajenda binafsi yote ni mambo ya kukuza na mabadiliko na maendeleo ya

kiteknolojia.Innovations quincha katika teknolojia hakuna ubaguzi 'kuboreshwa quincha' ya makazi ya kukuzwa na ITDG na washirika, inaweza kuonekana kwa wingi katika Alto Mayo lakini hutofautiana katika kubuni na kina, kuonyesha vifaa, ujuzi na vipaumbele binafsi ya wamiliki na wajenzi.

José Louis Mego

Kama miradi lengo wakiongozwa kutoka kitongoji kimoja na kingine na kisha vijiji mpya na vijiji, ITDG alikuwa na kuendeleza uhusiano mpya na kukabiliana na njia zao za kazi na mabadiliko ya hali ya hewa ya kisiasa na mashirika mbalimbali ya kijamii. Utekelezaji wa vitendo wa Jamii promoter, José Louis Mego, ilikuwa ni muhimu mafanikio sababu katika kuhakikisha kuendelea, ufanisi kazi na uhusiano na watu popote ujenzi kazi ilikuwa inafanyika. José Louis alichukua muda wa kuishi katika jamii ambako alifanya kazi, kujifunza mila zao na lugha, pamoja na ujuzi wao na maarifa. Yesu alikuja kufahamu hali halisi ya matatizo ya watu wanakabiliwa katika mkutano na changamoto ya kujenga nyumba zao na maisha. Baada ya ushahidi wa urafiki inayoendelea ni wazi kuona, si ajabu kwamba José Louis anaamini kipengele muhimu katika kujihusisha na watu katika shughuli za mradi ni 'kujifunza njia yao ya maisha na kupata kujua, kuheshimu na kukaribishwa ndani ya makazi ya watu '. José Louis wa kitaaluma mafunzo na uzoefu kama usafi wa mazingira ya fundi maana yeye ni vizuri kushauri watu wenye ujuzi katika masuala ya afya. Juhudi yake ya kuimarisha ufahamu watu wa miradi ya malengo na afya ya mambo mapana, na mara kwa mara mwenyeji wa mitaa redio, si tu aliwahi kuweka watu habari lakini pia, kwa kuhakikisha mipango yake ilikuwa burudani, watu wanaohusika katika mradi huo. Kufanya kazi katika jamii jukumu Liaison si rahisi. José Louis mara nyingi inaonekana kana kwamba walikuwa na kila mtu 'leso' (bega kwa kilio juu!). Alihitaji kuwa wote ubunifu na rahisi kujibu na kukabiliana na tofauti za mahitaji na mazingira ya watu mbalimbali husika.


Miradi ya maendeleo ya vitendo itakuwa rahisi kufikiria kuwa bidhaa ya mwisho ni lengo kuu: matokeo ya mwisho haja ya kuwa, gharama nafuu na salama pa starehe. Hata hivyo, njia ambayo wewe kazi kwa vitendo lengo ambayo yanaweza kuwa na athari muhimu katika maisha ya watu. 's wafanyakazi ITDG na washirika alionyesha haja na uwezo kwa, flexibilitet subira na uvumilivu: watu na taratibu ni ngumu. Vitendo Action inataka kuhakikisha udhibiti wa ajenda ya inabakia na jamii na kufanya kazi kwa kushirikiana, kuhakikisha watu kuelewa uchaguzi wao ni kutengeneza na kuendeleza teknolojia ya muda mrefu ya uwezo wao.


[Hariri]Marejeo na zaidi ya kusoma

• Mud Plasters na Inaelezea Ufundi fupi, Vitendo Action

• Kujenga na Bamboo: A Handbook na Jules JA Janssen, ITDG Publishing, 1995,[4]ISBN1 85339 203 0

• Los Planes de Preparación de Emergencia, Ufundi fupi, Vitendo Action Amerika ya Kusini

ya Dharura ya maandalizi • Mipango ya Ufundi fupi, Vitendo Action Amerika ya Kusini

• Hatari Mapping, Ufundi fupi, Vitendo Action Amerika ya Kusini

• Terremotos en el Tropico húmedo. La gestión de los desastres Alto del Mayo, Vitendo Action Amerika ya Kusini

• Estructuras Resistentes ya Desastres Vitendo Action Amerika ya Kusini

Vitendo Action Amerika ya Kusini

Casilla Posta 18-0,620

Lima 18

Peru

Tel: (51) 1 4467324/4447055

Fax: (51) 1 4466621


• De terremotos, derrumbes inundados e. LA NYEKUNDU

Red de Estudios Sociales sw Prevención de América Latina Desastres sw (LA NYEKUNDU)

http://www.desinventar.org/T


• gharama nafuu, Quake-Ushahidi Adobe Makazi katika Peru, IDRC - Kituo cha Utafiti wa Maendeleo ya Kimataifa

[5]

• Volkenona matetemeko - Disaster Kuzuia katika Amerika ya Kusini, IDRC - Kituo cha Utafiti wa Maendeleo ya Kimataifa

[6]

IDRC - Kituo cha Utafiti wa Maendeleo ya Kimataifa SLP 8500 Ottawa,

Ontario

Canada K1G 3H9 Tel: 1 613 236 6,163

Fax: 1 613 567 7,748

ya Canada shirika IDRC (Kituo cha Utafiti wa Maendeleo ya Kimataifa) CRDI (Centre de recherches pour le développement)


kiufundi kifupi hii ni misingi ya Tetemeko hiki Sugu Makazi katika Peru Imeandikwa na Lowe Lucky na zinazozalishwa na ITDG (sasa Vitendo Action) 1997