Need to filter 50 gallons of water a day ?
Use a 6 foot long section of 4" diameter Schedule 40 PVC (Rigid white plastic pipe) Cover the bottom with wire or something to hold the filter meterial in place. Fold a piece of fiberglass cloth two or three times and put into the bottom of the pipe. Follow that will a two-foot layer of activated charcoal (either home-made or from a fish aquarium supply store). On top of the charcoal is a two-foot layer of fine sand, then the top-most layer is two foot of pea gravel.
Need to filter 10,000 gallons a day ?
The same method scales up nicely. Instead of a PVC pipe, use 55 gallon food grade plastic barrels of filter medium, where the inlet pipe opens at the bottom of the barrel, and the outlet pipe is near the top of the barrel. Use a seperate barrel for pea gravel, sand and fiberglass cloth. Bacterial filtration can be added with a sufficiently established culture. Bacterial filtration will help remove some chemicals, like amonia and phophates, but will not be able to remove everything.
Note: This is mechanical filtration - capable of removing dirt and particulate matter only. It does not remove bacteria or minerals and heavy metals. The use of Chlorine is highly recommended to kill bacteria in the water. Reverse osmosis is the best way to remove heavy metals and other minerals, or consider solar distillation.